Приклади вживання Are replacing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We are replacing it.
Term of the officer they are replacing.
So we are replacing it.
І ми його замінюємо.Png with the same name as the image you are replacing.
Png з тим же ім'ям, що і зображення, яке ви замінюєте.Machines are Replacing People.
New platforms, languages, frameworks, devices are replacing the old ones.
Нові платформи, мови, фреймворки, пристрої замінюють старі.Robots are replacing people in factories.
Жінки замінюють чоловіків на заводах.Social control and self-discipline are replacing formal control.
Громадський контроль і самодисципліна замінюють формальний контроль.Automobiles are replacing the horse and carriage.
Plastic bags are made of polyethylene and are replacing paper bags, and are….
Пластикові мішки зроблені з поліетилену і є заміною паперовим пакетам, і знаходять….We are replacing 20 windows in our house.
We already are replacing you.
А зараз ми проекзаменуємо вас.Where are replacing cloudmin_ip with the IP of your cloudmin installation.
Де є заміна cloudmin_ip з IP cloudmin установки.New energies are replacing them.
Such apps are replacing antiquated solutions and technologies, such as pen and paper and simple spreadsheets, Subotovsky said.
Такі програми замінюють стародавні рішення та технології, такі як ручка та папір та прості електронні таблиці, сказав Суботовський.Robots, which are replacing workers?
How scientists are replacing crops and livestock with food made from microbes and water.
Today, financial and social well-being are replacing“peacock feathers” for men.
Сьогодні фінансове і соціальне благополуччя замінюють чоловікам«павині пір'я».Because we are replacing natural gas combustion technology.
Тому що ми заміщуємо технологію спалювання природного газу.Social networks are replacing social life.
Соціальні мережі замінюють суспільне життя як таке.Thank you, we are replacing paste to the processor and I still buy a ram plate.
Спасибі, ми замінюємо пасту на процесор, і я до сих пір купують барана пластину.On the domestic front, American companies are replacing longstanding Russian partners.
На домашньому ринку американські компанії заміняють давніх російських партнерів.If the Atlantik(s) are replacing metal halide or HQI lighting then this step may not be necessary.
Якщо Atlantik(s) замінюють галогенід металу або освітлення HQI, цей крок може бути не обов'язковим.Human cleverness, desires, motivations, imagination and creativity are replacing location, natural resources and market access as urban resources.
Людський розум, бажання, мотивація, уява і творчий потенціал замінюють основні ресурси- місцезнаходження, природні надбання і доступ до ринку.The Ukrainians are replacing some of the 2 million Poles who left for Western Europe, especially Britain, after Poland joined the EU in 2004.
Українці замінюють декого з 2 мільйонів поляків, які виїхали до Західної Європи, особливо Великобританії, після вступу Польщі до ЄС у 2004 році.So robots are replacing people?
The Ukrainians are replacing some of the 2 million Poles who left for Western Europe, especially Britain, after Poland joined the EU in 2004.
Українці замінюють деяких з 2 мільйонів поляків, які виїхали до Західної Європи, особливо до Великої Британії, після того, як Польща вступила до ЄС в 2004 році.First, grants and regulation are replacing rather than complementing each other.
По-перше, ринки і уряди доповнюють, а не замінюють один одного.The fault lines between civilisations are replacing the political and ideological boundaries of the cold war as the flash points for crisis and bloodshed.
Лінії розломів між цивілізаціями замінили політичні та ідеологічні кордони«холодної війни» в якості вогнищ напруги.And, of course, the female figures are replacing the actual columns, so this is kind of the synthesis of those two.
І, звичайно, жіночі фігури замінили самі колони і це стало таким собі їхнім синтезом.
