Що таке SUBSTITUTING Українською - Українська переклад

• замінюючи
• замінивши
• заміна
• підставляючи
• підставивши
• підміняючи
• підстановки
• заміняють
• підміни
• заміщення
• підміні

Приклади вживання Substituting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Substituting this into(1):.
Підставимо це в(1):.

It involves substituting"and" for"but"--.
Це означає заміну"але" на"і"-.

Substituting words or sounds.
Заміна слів та звуків.

Including when substituting letters with symbols.
Зокрема при підміні букв символами.

Substituting the words and figures.
Замінити словами і цифрами.

Including when substituting letters with symbols.
У тому числі при підміні букв символами.

Substituting one monopoly for another.
Одна монополія замінить іншу.

Subrogation means substituting one creditor for another.
Суброгація- заміна одного кредитора іншим.

Substituting the identity, we have.
Підставляючи тотожність, ми маємо.

S applies x to y after first substituting z into each of them.
S застосовує x до y після першої підстановки z в кожен з них.

Substituting ear, as part of a centaur.
Підставляючи вухо, як частина кентавра.

Doing this it is recommended on weight, substituting a chisel or knob.
Робити це рекомендується у висячому положенні, підставивши зубило або комірець.

It involves substituting letters for symbols.
Включаючи заміну букв символами.

At that you will need to provide password or other document substituting it.
При цьому Вам необхідно буде пред'явити паспорт або інший документ, що його замінює.

Substituting the known values, we get.
Підставляючи відомі величини, отримаємо.

And we can check it by just substituting 49 back for a in our original equation.
І ми можемо перевірити це просто підставивши 49 в наше вихідне рівняння.

Substituting into the first definition for I.
Підставляючи в перше визначення для L.

Then, around the cord is sewn with black thread, substituting for each stezhek pencil.
Потім прошиває навколо шнура чорною ниткою, підставляючи під кожен стежок олівець.

Substituting these values into(1.1) we obtain:.
Підставляючи ці значення в( 1.1), отримаємо:.

Franchising allows the business owner to overcome these problems by substituting an owner for the manager.
Але франчайзинг дозволяє власнику бізнесу подолати ці проблеми, замінивши власника на менеджера.

Substituting these into Eq.1 and Eq.2, multiplying Eq.
Підставляючи в Eq. 1 та Eq. 2, перемножаючи Eq.

Using preliminary data and substituting them into the known power calculation formula obtain:.
Використовуючи попередні дані і підставляючи їх в відому формулу розрахунку потужності отримуємо:.

Substituting the step of pedestrian policeman to face trial.
Підставити підніжку пішоходу міліціонер постане перед судом.

And thus, substituting into the original formula these results we get.
І, таким чином, підставляючи ці результати у початкову формулу ми отримуємо.

Substituting this expression into Newton's second law, we obtain.
Підставивши цей вираз до формули другого закону Ньютона, дістанемо:.

Substituting lemon acid with lemon juice in Dvyzhok and Delishes beverages.
Заміна лимонної кислоти на лимонний сік у напоях Движок і Делішес.

Substituting association for competition on a local basis was a guaranteed recipe for disaster.
Заміна асоціяції конкуренцією на місцевому рівні була певним рецептом поразки.

Substituting synthetic sweeteners, it is used as a non-caloric natural sweetener.
Замінюючи синтетичні підсолоджувачі, він використовується як некалорійний природний підсолоджувач.

Substituting rector elections for competitions which will be as open as possible for a participants.
Заміна виборів ректорів на конкурси з максимально широким доступом для учасників.

When substituting summary table is impossible to evaluate the professional and human potential candidate.
При підміні резюметаблицею неможливо оцінити професійний і людський потенціал кандидата.