Приклади вживання Підставимо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Підставимо це в(1):.
Давайте підставимо кожен з них сюди.
Let me substitute each of them in here.Підставимо це в(1):.
Отож, тоді підставимо це у дану формулу.
Підставимо це в(1):.
У нас є 5х+ 2у=7, давайте підставимо.
So we have 5x plus 2y is equal to 7, so let's substitute.Підставимо цей вираз у(5):.
Don't plug this expression in(5).Отже, давайте підставимо його назад в вихідне рівняння.
So let's substitute it back into the original equation.Підставимо наші дані у формулу.
Щоб перевірити це, підставимо x= 0.
The way Підставимо наші дані у формулу.
Ми маємо тут визначення функції f, отже просто підставимо. f від 0 дорівнюватиме… так, ми підставляємо сюди 0.
We have a definition here for f, so we just figure it out. f of 0 is equal to-- well, you replace the 0 here.Підставимо у верхнє рівняння.
Let's substitute into the top equation.Перед взяттям частинної похіднопо β^{\властивості стиль відображення значення{\капелюх{\beta}}} підставимо попередній результат для α^{\властивості стиль відображення значення{\капелюх{\Альфа}}}.
Before taking partial derivative with respect to β^{\displaystyle{\hat{\beta}}}, substitute the previous result for α^{\displaystyle{\hat{\alpha}}}.Підставимо наші дані у формулу.
Щоб знайти явне вираження для кроку n-й продувки підставимо в(3) значення тиску на глибині n-й продувки p= 0. 1dn+ patm і враховуючи, що відповідно до(3) крок першої продувки дорівнює.
To find the explicit expression for the nth purge step, substitute in(3) the pressure value at the depth of the nth purge p= 0.1dn+ patm and taking into account that according to(3) the first purge step is equal to.Якщо ми підставимо сюди 3, ми будемо обчислювати другий вираз, тому що 3- непарне.
If we put the 3 in here, we would use this case cuz 3 is odd.Крок3:- Визначити коректний тискp' такий як p= p*+ p' Крок 4:- Аналогічно визначити величину компенсації для швидкостейu' і v' як u= u*+u' іv= v*+ v' Крок 5:- Підставимо правильне поле тиску p у рівнянні інерції для отримання правильного поля швидкостей(u, v).
Step 3:- Define the correction pressure as p' such that p= p*+ p' Step 4:- Similarly define the correction values for the velocities as u' and v' such that u= u*+ u' andv= v*+ v' Step 5:- Substitute the correct pressure field p in the momentum equations to obtain the correct velocity field(u, v).Так, якщо ми підставимо сюди 2, якщо Х парне, обчислювати треба буде ось це.
Well, if we put 2 here, it's as if x was even you do this one.Підставимо в калькулятор отримані раніше дані і подивимося на результат.
Substitute into the calculator the previously obtained data and look at the result.Давайте підставимо ці числа у рівняння. Y дорівнює 0 коли X дорівнює 4/5.
So let's substitute those in. y is equal to 0 when x is equal to 4/5.Підставимо велинину у( р, т){\властивості стиль відображення значення у(р, т)} зі збередення маси.
Whereby substituting u( r, t){\displaystyle u(r, t)} from mass conservation yields.Давайте підставимо у друге початкове рівняння де у нас було 7х- 3у= 5.
Let's substitute into the second of the original equations, where we had 7x minus 3y is equal to 5.Підставимо значення довжини сторони в отриману формулу і отримаємо відповідь- довжину гіпотенузи.
Substitute the value of the length of sides in the resulting formula and get the answer- the length of the hypotenuse.Так, якщо ми підставимо 5 ось сюди, і, якщо 5 є парним, ми отримаємо 1, якщо 5- непарне, то отримаємо 0.
Well, if we put 5 here, if 5 is even we do 1, if five is odd we do 0.Підставимо це… у вихідне рівняння вихідним було-16=… замість X, пишу-72 72/4+2… подивимося, чи це так.
Let's substitute this… into the original equation so the original equation was -16=… instead of writing X, I'm going to write -72…=(-72 /4)+ 2… І, нарешті, підставимо β^{\властивості стиль відображення значення{\капелюх{\beta}}} у вираз для визначення α^{\властивості стиль відображення значення{\капелюх{\Альфа}}}:.
And finally substitute β^{\displaystyle{\hat{\beta}}} to determine α^{\displaystyle{\hat{\alpha}}}.Підставимо похідні функції f{displaystyle f} </img> у формули для дотичної та кривизни явного рівняння y= f( x){displaystyle y= f(x)} </img>, отримаємо.
Inserting the derivatives of function f{\displaystyle f} into the formulas for a tangent and curvature of the graph of the explicit equation y= f( x){\displaystyle y=f(x)} yields.І ми можемо підставити це назад у одне з наших двох рівнянь.
And we could substitute this back into either of these two equations.Ми можемо підставити одну з цих координат у рівняння щоб знайти b.
Now we can substitute one of these coordinates in for b.
