Що таке IS REPLACED Українською - Українська переклад

• замінюється
• замінюють
• замінено
• буде замінено
• замінений
• заміна
• на зміну
• заміщується
• заміни
• заміюється
• заміняється

Приклади вживання Is replaced Англійська мовою та їх переклад на Українською

He is replaced by Mick Taylor.
Його замінив Мік Тейлор.

But the crude oil is replaced with a battery.
Але нафта заміняється батареєю.

The brittle ceramic substrate is replaced;
Замінена крихка керамічна підкладка;

House of Cinema» is replaced with«Film Box».
Будинок кіно» заміна на«Film Box».

He is replaced by his deputy, Jusuf Habibie.
Його замінив його заступник Юсуф Хабібі.

What will happen after Angela Merkel is replaced?
Що відбудеться після заміни Ангели Меркель?

In Article 2, point 9 is replaced by the following.
У Статті 2 пункт 9 замінити таким текстом.

Service class or aircraft type is replaced;
Заміни класу обслуговування або типу повітряного судна;

Russian Illusion» is replaced with«Russian Illusion+».
Російський ілюзіон» заміна на«Російський ілюзіон+».

At a minimum usually the battery is replaced.
В цьому випадку зазвичай достатньо буде замінити батарейки.

Internal competition is replaced by internal collaboration.
Співробітництво призване замінити внутрішню конкуренцію.

It is replaced with love for all people, including Jews.
Їх замінили радість і любов до всіх людей, включаючи євреїв.

One form of bureaucratic tyranny is replaced by another.
Тобто одну бюрократичну пустушку замінили на іншу.

The front is replaced with a 5-megapixel to 13-megapixel.
Фронтальна замінена з 5-мегапіксельною на 13-мегапіксельну.

Blue yarn and a regular thread is replaced by a gray yarn.
Синю пряжу і звичайну ниточку замінює пряжа сірого кольору.

When truth is replaced by silence, the silence is a lie”.
Коли правду замінює мовчання, мовчання стає брехнею».

In the latest models, the hard disk is replaced with a flash memory;
В останніх моделях жорсткий диск замінений носієм на основі флеш-пам'яті;

If it is replaced by virtual reality- that the future will not be..
Якщо це замінити віртуальною реальністю- те майбутнього не буде.

Officially recommended by the manufacturer, that is replaced with a new cartridge.
Офіційно рекомендований виробником, тобто заміна на новий картридж.

Nikon D3200 is replaced by Nikon D3300 is 2014.
Nikon D3200 прийде на зміну Nikon D3100, що вийшов у 2010 році.

And for all who are sick with sickle-cell anemia, one nucleotide is replaced.
А у всіх, хто хворий серповидноклітинної анемію, один нуклеотид замінений.

The Kherson regiment is replaced by Georgian grenadiers.
Херсонський полк був замінено полком грузинських гренадерів.

It is replaced with plantation young teak, which is much weaker in operation.
На зміну йому приходить плантаційний молодий тик, який набагато слабший в експлуатації.

With this piece of code is replaced in the config file base_url.
За цей шматок коду замінити в конфігурації base_url обов'язкове.

This time the gold is replaced by silver, platinum remained unchanged.
На цей раз золото замінили сріблом, платина залишилася незмінною.

Thereafter, filter is replaced by a new, and the cassette back in place.
Після цього, фільтр замінює на новий, і касета повертається на місце.

Chemical cleaning is replaced with hand washing with the addition of special tools;
Хімічне чищення замінюємо на ручне прання з додаванням спеціальних засобів;

The player who is replaced, can return to the pitch, replacing another player.
Гравець, якого замінили, може повернутися на майданчик, замінюючи іншого гравця.