Що таке IS REPLACING Українською - Українська переклад

• замінює
• замінить
• заміняють
• виконується заміна
• замінити

Приклади вживання Is replacing Англійська мовою та їх переклад на Українською

JD--Nobody is replacing you.
Х/ф"Ніхто не замінить тебе".

Who is replacing her on the squad, is not yet known.
Хто замінить його на посаді, наразі не відомо.

Do you know who is replacing him?
Уже знаєте, ким їх замінити?

No one is replacing your child's mommy or daddy.
Ніхто не замінить дитині маму і тата.

Do you know who is replacing him?
А знаєте хто його компенсує?

This is replacing the rules adopted in 1997.
Нове законодавство замінить прийняті в 2001 році правила.

Do you know who is replacing him?
Ви вже знаєте, хто його замінить?

John Cena is replacing Sylvester Stallone in upcoming action movie Project X.
Джон Сіна замінить Сталлоне в екшні«Project X».

For instance, information parity is replacing information asymmetry.
Так, наприклад, на зміну інформаційній асиметрії приходить інформаційний паритет.

The U.S. is replacing Poland's F-16s for the latest mission, according to NATO.
За словами НАТО, США замінює польську F-16 на останню місію.

Taiwanese manufacturing giant Foxconn is replacing some of its employees with robots.
Тайванський виробничий гігант Foxconn замінить більшу частину працівників заводів роботами.

Truecaller is replacing the phonebook to make it more intelligent and useful.
Замінює телефонну книгу, щоб зробити її більш розумною і корисним.

The Japanese insurance firm Fukoku Mutual Life Insurance is replacing over 30 employees with an AI..
Японська страхова компанія Fukoku Mutual Life Insurance замінить понад 30 своїх співробітників штучним інтелектом.

MOSCOW- Russia is replacing its ambassador to Syria.
Росія змінить свого посла у Сирії.

The Navy is replacing the KG-38 used in nuclear submarines with KOV-17 circuit modules incorporated in new long-wave receivers, based on commercial VME packaging.
Військово-морський флот замінює KG-38, який використовується в атомних підводних човнах, модулями схеми KOV-17, включеними в нові широкочастотні ресивери, на основі комерційної конструкції VME.

Propaganda is replacing truth.
Декларація заміняє істину.

Now data is replacing both land and machines as the most important asset.
Тепер дані замінюють і землю, і машини в якості найважливішого ресурсу.

The iPad is replacing paper!
IPad ніколи не замінить газету!

Salvador is replacing Fabian Simmer, who is leaving the company to join KTM Group.
Фернандо Сальвадор замінить Фабіана Зіммера(Fabian Simmer), який залишає компанію, щоб приєднатися до команди KTM Group.

The product is replacing SKU 8213.
Цей продукт замінив артикул 8213.

The new capacity is replacing the existing multiplex at a frequency of 12,207 GHz.
Новая емкость является заменой существующего мультиплекса на частоте 12, 207 ГГц.

New technology is replacing the outdated M41A3.
Нова техніка йде на заміну застарілим M41A3.

The company is replacing obsolete equipment with modern energy-saving.
На підприємстві виконується заміна морально застарілого обладнання на сучасне енергозберігаюче.

The new Orphek NR12 LED Lamp is replacing both the PR7 and PR25 LED Lamps.
Нова світлодіодна лампа Orphek NR12 замінює як світлодіодні лампи PR7, так і PR25.

The government is replacing an alternative source of gas imports with an alternative trader.
Альтернативне джерело імпорту газу влада підмінює альтернативним трейдером.

At the same time, Saudi Arabia is replacing Russia in the European gas market.
Ба більше, Ісламська республіка пропонує замінити Росію на ринку газу в Європі.

Virtual reality is replacing real world with stimulated one.
Людину поглинає віртуальний світ, який починає заміняти реальний.

As a background IFRS 17 is replacing IFRS 4 on insurance contracts.
МСФЗ(IFRS) 17 замінює собою МСФЗ(IFRS) 4«Страхові контракти».

Nowadays, the technology is replacing traditional batteries, fireplaces and other heating devices.
У наш час дана технологія витісняє класичні батареї, каміни і інші пристрої нагріву.