Examples of using Is replacing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Who is replacing.
I feel like Jenkins is replacing me.
Spin is replacing truth.
It doesn't mean she is replacing me.
אני לא מודאגת שהיא תחליף אותי.Technology is replacing workers everywhere.
הטכנולוגיה מחליפה את העמל האנושי בכל מקום.The online messaging is replacing SMS.
פייסבוק מחליפה את הודעות ה-SMS.Foxconn is replacing 60,000 factory employees with robots.
פוקסקון מחליפה 60 אלף עובדי מפעל ברובוטים.Your shitty pill dispenser is replacing me.
מחלקת הגלולות העלובה שלך מחליפה אותי.The casino is replacing the library.
והקזינו מחליף את הספרייה.One of the toughest jobs in sports is replacing a legend.
What is it that is replacing the existing world order?
מה יחליף את הסדר העולמי הקיים?One of the toughest things to do in sports is replacing a legend.
אחד הדברים הקשים ביותר בספורט הוא להחליף אגדה.Technology is replacing people.
הטכנולוגיה מחליפה את האנשים.She is replacing Lily Rabe who was originally cast in the role.
היא מחליפה את לילי רייב, שקיבלה The trick with any addiction is replacing it with a healthy alternative.
Deirdre is replacing everyone in 38 minutes. I have got to figure out a way to stop it.
דירדרה תחליף את כולם בעוד 38 דקות, אני חייבת למצוא דרך לעצור את זה.Carson comments on the pristine mirrors throughout the store,and the guard comments that the man Carson is replacing was obsessed with cleaning them.
קרסון הערות על בתולי מראות ברחבי החנות,ואת הערות השומר שהאיש קרסון הוא היה מחליף אובססיה לנקות אותם.Commercialism is replacing professionalism.
האידיאולוגיה מחליפה את המקצועיות.Someone is replacing the silver bones in this sculpture with human bones.
מישהו מחליף את עצמות הכסף בפסל עם עצמות אנושיות.Due to the less price, it is replacing Green Marble countertops rapidly in India.
עקב המחיר פחות, זה מחליף משטחים שיש ירוקים במהירות בהודו.Samsung is replacing one million Galaxy Note 7 devices in the U.S alone.
סמסונג תחליף מיליון מכשירי Galaxy Note 7 שנמכרו בארה”ב בלבד.Do you think maybe Bart is replacing your son who was killed by Dark Stanley?
את חושבת שאולי בארט מחליף את הבן שלך שנהרג ע"י סטנלי האפל?Maza is replacing Eyal Tuchman, Who has served as the company's CFO for the last 7 years.
מצא מחליף את אייל טוכמן, הסמנכ"ל הפורש, שפעל בקבוצה ב-7 השנים האחרונות.Nowadays, in this pivotal point when a new age is replacing an old one, the fight in the spiritual world has reached its peak.
כיום, בנקודת מפתח זו שבה עידן חדש מחליף את הישן, המאבק בעולם הרוחני הגיע לשיאו.The composer is replacing Dan Romer, who was booted from the project due to"creative differences.".
צימר מחליף את המלחין האמריקני דן רומר, שעזב את הפרויקט בגלל"חילוקי דעות יצירתיים".Olivia Colman is replacing Claire Foy as Queen Elizabeth II.
אוליביה קולמן בראשם, מחליפה את קלייר פוי כמלכה אליזבת'.Coca-Cola is replacing Coke Zero with a new drink.
הקודם קוקה קולה תחליף את המותג קולה Zero במשקה חדש.The new capacity is replacing the existing multiplex at a frequency of 12,207 GHz.
את קיבולת חדשה מחליפה את הקיים מולטיפלקס בתדר של 12, 207 ג'יגה-הרץ.Plato, of course, is replacing the heroic warrior Achilles with the thinking man Odysseus.
אפלטון מחליף, כמובן, את הלוחם ההרואי אכילס באדם החושב, אודיסאוס.A little bit faster option is replacing the first slow train connection by a bus connection.
קצת יותר מהר הוא האפשרות להחליף את החיבור הראשון ברכבת איטית על ידי חיבור אוטובוס.
