Що таке COMMON Англійською - Англійська переклад

• common

Приклади вживання Common Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ініціативи Common Open Software Environment.
The Common Open Software Environment.

Рівень курсу приблизно B1 за шкалою European Common Framework of Reference.
This leads to level B1+ of the Common European Framework of Reference.

Перенесено з ru. wikipedia на Вікісховище за допомогою For the Common Good.
Transferred from en. wikipedia to Commons using For the Common Good.

Система передачі даних(ARIB STD-B24) ж у свою чергу визначає систему Common Scrambling Algorithm(CSA), або MULTI2, яка застосовується для(де-)скремблювання телебачення.
(ARIB STD-B25) defines the Common Scrambling Algorithm(CSA) system called MULTI2 required for(de-)scrambling television.

Найчастішою причиною так званої застуди у дітей(common cold) є риновіруси.
The most common cause of the common cold are rhinoviruses.

У лінійці силових агрегатів поки тільки один дизельний двигун з технологією Common Rail- 2, 0 л/ 136 л. с. Динаміка розгону з 0 до 62 миль в годину за 10, 7 секунд.
In the line of power units, so far only one diesel engine with Common Rail technology- 2.0 l/ 136 hp Dynamics of acceleration from 0 to 62 miles per hour in 10.7 seconds.

CFos PNet пропонує підтримку специфікації модуля ініціативи common. js.
CFos PNet offers support of the module specification of the common. js initiative.

Уїлбера також входить у редакційну раду літературного журналу ‘The Common', який був заснований в Амхерст-коледжі.
She is on the editorial board of the literary magazine The Common, based at Amherst College.

Високоякісна система тестування дозволяє чітко розуміти прогрес наших дітей відповідно до Загальноєвропейської шкали рівнів мовної компетенції(Common European Framework of Reference).
Our high-quality assessment system allows us to understand clearly our students' progress according to a Common European Framework of Reference.

Уїлбера також входить у редакційну раду літературного журналу ‘The Common', який був заснований в Амхерст-коледжі.
Wilbur is also a member of the editorial board of the literary magazine The Common, which was founded at Amherst College.

Є цілий ряд таких мов, як приватних, так і засновані на стандартах: Common logic це стандарт ISO 24707, специфікація для низки онтологічних мов, які можуть бути точно переведені одна в одну.
There are a number of such languages for ontologies, both proprietary and standards-based: Common logic is ISO standard 24707, a specification for a family of ontology languages that can be accurately translated into each other.

HP, IBM и USL анонсували CDE в червні 1993, в межах спільної ініціативи Common Open Software Environment(COSE).
Hewlett-Packard, IBM, SunSoft, and USL announced CDE in June 1993 as a joint development within the Common Open Software Environment(COSE) initiative.

Спеціаліст з локалізації програмного забезпечення з 20-річним стажем, заснував агентство Janus WorldWide і за 10 років перетворив його на третю найбільшу LSP-компанію у Східній Європі(за даними Common Sense Advisory).
Software localization specialist with 20 years of experience, he founded Janus WorldWide and over 10 years has turned it into the third largest LSP company in Eastern Europe(according to Common Sense Advisory).

Уїлбера також входить у редакційну раду літературного журналу ‘The Common', який був заснований в Амхерст-коледжі.
He teaches at Amherst College and is also on the editorial board of the literary magazine The Common, based at Amherst College.

Так само як члени родини технологій від Microsoft і схожі технології, такі як Common Object Request Broker Architecture(CORBA) та remote method invocation(RMI) у Java,. NET Remoting- це комплекс, у прямому сенсі цього слова.
Like its family members and similar technologies such as Common Object Request Broker Architecture(CORBA) and Java's remote method invocation(RMI),. NET Remoting is complex, yet its essence is straightforward.

Що вертольоти було замовлено у 1969, ВПС шукають заміну Huey за допомогою Common Vertical Lift Support Platform(CVLSP).
Since most were purchased in 1969, the Air Force is seeking replacement of the Huey with the Common Vertical Lift Support Platform(CVLSP).

Взяла участь у дводенній програмі Першої Всеукраїнської школи медіації, пройшла навчання за програмою літньої школи Всесвітньої організації інтелектуальної власності та курс“Legal writing in English” в American Common Law Center.
Participated in a two-day program of the First All-Ukrainian Mediation School, was trained under the program of the Summer School of the World Intellectual Property Organization and passed the course“Legal writing in English” at American Common Law Center.

Визначені нами рівні володіння мовою та дипломи про закінчення курсу відповідають кваліфікаційній системі Common European Framework, розробленій Радою Європи.
Our levels and end-of-course certificates are tied to the Common European Framework, devised by the Council of Europe.

Громадянська ініціатива зуміла зібрати 23 000 фунтів, щоб можна було позбутися всієї комерційної реклами на станції метро Clapham Common і замінити всю рекламу цими прекрасними зображеннями, в яких залюбки чарівні коти, які шукають будинок.
A citizen initiative has managed to raise 23,000 pounds to be able to get rid of all commercial advertising at the Clapham Common subway station and replace all advertisements with these beautiful images starring adorable cats looking for a home.

Weasel Words: Refuting a common ploy to persuade people that evolution has been proven 'by computer' що до пояснення, чому комп'ютерна програма Докінса не пояснює яким чином мутації і природний відбір призводять до виникнення інформації у живих істот.
See Weasel Words: Refuting a common ploy to persuade people that evolution has been‘proven by computer' as to why Dawkins' computer program does not explain how mutations and natural selection could generate the information in living things.

Нудота, блювота, зміни статевого потягу, головний біль, змінює колір шкіри, жирна шкіра, випадання волосся, changes in weight, and acne are the most common side effects seen from using this type of steroid.
Nausea, vomiting, changes in sex drive, headache, skin color changes, oily skin, hair loss, changes in weight, and acne are the most common side effects seen from using this type of steroid.

Чудовий шопінг також чекає гостей у всесвітньо відомому торговому центрі«Woodbury Common Premium Outlets», Який славиться розпродажами колекцій одягу та взуття таких марок, як«Dolce&Gabbana»,«Nike»,«Salvatore Ferragamo»,«Timberland» та деяких інших.
Wonderful shopping is also waiting for guests at the world famous shopping center Woodbury Common Premium Outlets, which is famous for sales of collections of clothing and footwear brands such as Dolce& Gabbana, Nike, Salvatore Ferragamo, Timberland and some others.

Такі бомбардувальники як B-52, B-1 або B-2 мають спеціально розроблені бомбові стійки з власними позначеннями, наприклад Common Bomb Rack(CBR), Common Bomb Module(CBM) або Smart Bomb Rack Assembly(SBRA).
Bombers like the B-52, the B-1 or the B-2 use custom designed bomb rack support structures with their own designation e.g. Common Bomb Rack(CBR), Common Bomb Module(CBM), or Smart Bomb Rack Assembly(SBRA).

У 1994 році він з'являвся спорадично в першій серії Common As Muck, поряд з Едвардом Вудвордом і Нілом Дуджоном, і він також мав коротку роль у фільмі 1995 року, де він зіграв одного з лідерів Tyneburn під час сцени ринкової боротьби, його єдине слово тоді було«Добре!»!
In 1994 he appeared sporadically in the first series of Common As Muck, alongside Edward Woodward and Neil Dudgeon and he also had a brief role in the 1995 film I.D., where he played one of the Tyneburn leaders during the market fight scene, his only word then was"Well!

Stafford House Boston була заснована в 1996 році і розташована в самому серці Бостона, всього в декількох кроках від зеленої зони Boston Common, історичного ринку Faneuil Hall і навіть Macy's, який знаходиться через дорогу.
Stafford House Boston was established in 1996 and is located in the heart of Boston, just moments from the green space of Boston Common, historic Faneuil Hall Marketplace and even Macy's which is over the road.

Опис допоміжних механізмів та управління для більш ефективного менеджменту інтерактивними інноваційними проектами, включаючи шляхи для поліпшення взаємодії з існуючими галузевими, сільськими та інноваційними суб'єктами і мережами на місцевому, регіональному, національному та ЄС-рівні, так і в Farm Advisory System при Common Agricultural Policy;
A description of supporting mechanisms and governance for a more efficient management of interactive innovation projects, including pathways for improved interaction with existing sectoral, rural and innovation actors and networks at local, regional, national and EU level and to the Farm Advisory System under the Common Agricultural Policy;

Також на рестайлінговий Citroen C5 встановлюється чотирициліндровий двигун 2. 2 HDi потужністю 204 сили(було 173) з модернізованою системою впорскування Common Rail третього покоління і чудовим показником крутного моменту рівним 450 Нм.
Also on the restyled Citroen C5 is installed a four-cylinder 2.2 HDi engine with a capacity of 204 power(was 173) with a modernized third-generation Common Rail injection system and an excellent torque indicator of 450 Nm.

Мінімальна вимога- відвідувати уроки по всіх темах німецької мови разом з німцями-однокласниками- це завершений рівень В2( вищий середній) згідно до Common European Framework of Reference for Languages(CEFR)- Загальноєвропейських критеріїв визначення ступеня володіння іноземною мовою.
The minimum requirement to follow the lessons of all topics in German along with native German classmates is a completed level B2(upper intermediate) according to the Common European Framework of Reference for Languages(CEFR).

IELTS Life Skills- це тест з англійської мови для людей, яким потрібно продемонструвати лише навички говоріння і слухання на рівнях A1, A2 або B1, визначених Загальноєвропейськими рекомендаціями з мовної освіти(Common European Framework of Reference for Languages, CEFR), з метою подання заявки на отримання візи Великої Британії.
IELTS Life Skills is an English test for people who need to prove only their speaking and listening skills at Levels A1, A2 or B1 of the Common European Framework of Reference for Languages(CEFR) for the purpose of applying for a UK Visa.

Як офіційний підготовчий центр при авторизованому тест-центрі Cambridge Assessment English, для навчання ми використовуємо курси, що відповідають Common European Framework of Languages та офіційні підручники Cambridge University Press.
Being an official training Center at an authorized Cambridge English Language Assessment test Center, we use only those courses that comply with the Common European Framework of Languages and are recommended by Cambridge University Press.