Какво е " A DEVALUATION " на Български - превод на Български

• девалвация
• обезценяване
• девалвацията

Примери за използване на A devaluation на Английски и техните преводи на Български

It is not a devaluation.
Не мисля, че е девалвация.

Today, a devaluation would probably do little for China's trade surplus.
Днес девалвацията вероятно ще допринесе малко за търговския баланс на Китай.

Next, there must be a devaluation of words.
Това сигурно е и девалвация на думите.

A devaluation may only cause a temporary improvement in competitiveness.
Девалвацията на местната валута само временно подобрява конкурентоспособността.

This leads to a devaluation of the currency.
Това води до девалвация на валутата.

When a government suddenly forbids transfer of payments or declares a devaluation?
Когато някое правителство изведнъж забранява прехвърлянето на плащания или декларира обезценяване?

There was a devaluation of the rupee.
Същевременно имаше девалвация на рублата.

Russia has been protected from the full impact of weaker oil prices by a devaluation of the ruble," Moody's said.
Русия е предпазена от пълния негативен ефект на евтиния петрол от девалвацията на рублата”, коментира от Moody's.

Will there be a devaluation of the ruble in 2015 in Russia?
Ще има ли девалвация на рублата през 2015 г. в Русия?

Foreign currency exchange was temporarily closed in Europe and Japan, and the USA declared a devaluation of the US dollar for 10%.
Наложило се временно затваряне на валутните борси в Европа и Япония, а САЩ обявили 10% девалвация на долара.

Would that lead to a devaluation of the new franc?
Ще доведе ли това до девалвация на новия франк?

First, a devaluation would reduce the need for spending cuts which would ease the political situation.
На първо място, девалвацията ще намали нуждата от рязане на бюджетните разходи, което ще облекчи политическата ситуация.

Often such a crisis culminates in a devaluation of the currency.
Често такава криза кулминира в девалвация на националната валута.

Bets for a devaluation of the riyal reached their highest in about two decades in January.
Залозите за обезценяване на риала достигнаха най-високото си ниво от две десетилетия през януари.

Consequently, a balance of payments deficit usually leads to a devaluation of the local currency relative to other currencies.
Следователно дефицит в платежния баланс обикновено води до обезценяване на местната валута спрямо другите валути.

A devaluation would allow the HKMA to maintain rates low in a period of overall economic slowdown.
Девалвацията ще позволи на HKMA да поддържа лихвите ниски в този период на забавяне в източно-азиатската икономика.

This year we had a devaluation of the national currency.
През този период не се допуска девалвация на националната валута.

Demand is growing in Brazil(+5%), while sales drop in Turkey(-33%), a country that is suffering from an economic crisis and a devaluation.
Търсенето нараства в Бразилия(+ 5%), докато продажбите в Турция намаляват(-33%), заради икономическа криза и девалвацията.

Rumours about a devaluation of the Macedonian Denar versus the major currencies were in the air during the last few weeks.
Rumours за една девалвация на македонски динар спрямо основните валути бяха във въздуха през последните няколко седмици.

Consequently, a balance of payments deficit usually leads to a devaluation of the local currency against the prices of other currencies.
Следователно, дефицит в платежния баланс обикновено води до обезценяване на местната валута спрямо цените на други валути.

That is a devaluation of 86.6 percent with respect to the previous DICOM rate and 99.6 percent from the subsidized rate of 10 bolivars per dollar, which was eliminated last week.
Това е обезценяване с 86.6% спрямо предишния курс в DICOM и 99.6% спрямо субсидирания курс от 10 боливара за долар, който бе отменен през миналата седмица.

In the light of the events taking place in Russia in 2014many residents of the country began to worry that a devaluation of the national currency could occur.
В светлината на събитията, които се провеждат в Русия през 2014 г. много жители на страната започнаха да се притесняват, че може да настъпи обезценяване на националната валута.

Many analysts expect a devaluation soon and suggest the central bank is propping up the currency by using reserves.
Много анализатори очакват девалвация скоро и предполагат, че централната банка поддържа тенгето чрез използването на валутните си резерви.

This minority of 10-12 million lives in segregation and experience their educational disadvantages and hopeless employment situation as a devaluation of their citizenship.
Това малцинство, наброяващо 10-12 милиона души, живее в сегрегация и понася неблагоприятните образователни фактори и безнадеждното положение със своята заетост като обезценяване на своето гражданство.

The government isn't considering a devaluation at the moment given its strong balance of payments, the official said.
Правителството не обмисля девалвация в момента, като се има предвид силата на платежният си баланс, каза представителят на правителството.

A devaluation would be a logical solution, which would strengthen the economy and would solve one of the most serious problems in Hong Kong: homelessness.
Девалвацията е логичен изход, който би подсилил и икономиката(чиито пристанища, например, са в спад от няколко години) и би решил един от по-сериозните проблеми на Хонг Конг: голямото количество бездомници.

Belonging to the euro area has enabled more than one country to avoid a devaluation of their national currencies, which would have further exacerbated the consequences of the crisis.
Принадлежността към еврозоната позволи на повече държави да избегнат обезценяване на националната валута, което допълнително би задълбочило последствията от кризата.

There is a devaluation of higher education- a large quantity, low quality and inconsistency of a plan- accepting needs,” said Vasil Velev, chairman of the Bulgarian Industrial Capital Association(BICA), which developed tools to increase the attractiveness of important for Bulgarian professions.
Има девалвация на висшето образование- голямо количество, ниско качество и несъответствие на план-приема на потребностите” заяви Васил Велев, председател на Асоциация на индустриалния капитал в България(АИКБ), която разработи инструментариум за повишаване на привлекателността на важни за България професии.

He has pestered economists and written passionate posts on obscure blogs, convinced that the benefits from a devaluation of Greek's currency, while no doubt painful, would result in a return to growth more quickly than further wage cuts and layoffs.
Тормозил е икономистите и е писал страстни публикации в слабоизвестни блогове, убеден, че ползите от девалвацията на гръцката валута, макар и без съмнение болезнени, биха довели до по-бързо връщане към растеж, отколкото допълнителни съкращения и орязвания на заплатите.

While Moody's says a devaluation is unlikely before the country's presidential election on April 26, futures traders are betting the exchange rate will weaken to 200 within three months and 231 by year-end.
Според Moody‘s, девалвация е малко вероятна преди президентските избори на 26 април, но трейдъри се обзалагат, че курсът ще отслабне още, до 200 през следващите 3 месеца и 231 до края на годината.