Примери за използване на Devaluing на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The devaluing of human life.
The first will be a devaluing of the dollar.
Devaluing the domestic currency.
China and Japan competitively devaluing their currencies.
Русия и Китай нарочно девалвират валутите си.Devaluing the values of the cynic, as if experiencing their strength.
Девалвиране на ценностите на циниката, сякаш изпитва тяхната сила.This is achieved by devaluing the national currencies.
Nietzsche defined nihilism as the highest values devaluing themselves.
Trump accused Russia and China of devaluing their currencies while the U.S raises interest rates.
Доналд Тръмп обвини Русия и Китай, че девалвират техните валути, докато САЩ повишава лихвите.Trump has previously accused China of deliberately devaluing the currency.
Cultural violence, the devaluing and destruction of particular human identities and ways of life;
Културно насилие, обезценяване и унищожаване на определени човешки идентичности и начин на живот;It is a major advantage of devaluing the currency.”.
Те изпитват сериозни затруднения от обезценяването на валутата.".By effectively devaluing currency, QE has diminished money's buying power, thus reducing real incomes.
QE обезценява валутата и намалява покупателната способност на парите, което ефективно понижава реалното заплащане.How do we address this sin of the devaluing of human life?
There is no point in devaluing, unless"to excess"- that is, by enough to actually change trade and production patterns.
В девалвацията няма никакъв друг смисъл, освен„преодоляването”, т.е. реалната промяна на условията за търговия и производство.Another tipping point will be the realization that the values of G7 currencies are devaluing against cryptocurrencies.
Друга повратна точка ще бъде осъзнаването, че стойностите на Г7 валута се девалвиране спрямо cryptocurrencies.Trump also accused Russia and China of devaluing their currencies while the United States raises interest rates.
Тръмп обвини Русия и Китай, че девалвират техните валути, докато САЩ повишава лихвите.He also says it's hard to compete with a strong dollar while other countries are devaluing their currencies.
По думите му е много трудно да се устоява на конкуренцията, когато доларът е силен, а останалите страни девалвират валутата си.The impoverishment of our world and the devaluing of the priceless undermine our physical and economic well-being.
Изчерпването на световните ресурси и обезценяването на безценното подкопават нашето здраве и икономическо добруване.“.It's very, very hard to compete when you have a strong dollar andother countries are devaluing their currency.”.
По думите му е много трудно да се устоява на конкуренцията, когато доларът е силен, аостаналите страни девалвират валутата си.The easy assumption by Western economists in the 1980s that devaluing the dollar would reduce the Japanese trade surplus proved to be false.
Лековатото предположение на западните икономисти от 80-те години, че девалвацията на долара ще намали японския търговски излишък, се оказа погрешно.Trump also urged the Federal Reserve to prevent countries from gaining an economic advantage by devaluing their currencies.
Тръмп също призова Федералния резерв да попречи на държавите да се възползват от силния долар, като обезценяват валутите си.US President Donald Trump accused Russia and China on Monday of devaluing their currencies while the United States raises interest rates.
В понеделник американският президент Доналд Тръмп обвини Русия и Китай, че девалвират техните валути, докато в същото време САЩ повишава лихвените равнища.Trump also urged the Federal Reserve to prevent countries from gaining an economic advantage by devaluing their currencies.
Тръмп също така призова Федералния резерв да попречи на другите страни да получат икономическо предимство, като обезценяват валутите си.The important thing here is to remember that devaluing or overestimating someone is a form of a fear which displays itself in such a convenient and clear way.
И тука е важно да не се забравя, че обезценяване или надценяване на някого, е форма на страх, която се проявява в удобна и разбираема форма.Russia's ex-Soviet trading partners are under pressure to stay competitive by devaluing their own currencies.
Търговските партньори от бившите съветски републики са под натиска да останат конкурентоспособни като девалвират собствените си валути.It is by placing all blame upon humanity and devaluing its self-esteem that unsavory forces can make themselves look like saints in comparison.
Чрез прехвърляне на цялата вина върху човечеството и обезценяване на неговото самоуважение отвратителните сили могат да се направят да изглеждат като светци.Trump also insisted the Fed to prevent countries from gaining an economic advantage by devaluing their currencies.
Тръмп също така призова Федералния резерв да попречи на другите страни да получат икономическо предимство, като обезценяват валутите си.Again this is a worrying sign for the industry as could mean a devaluing of the service by customers or fierce price competitiveness driving down what we charge.
Отново, това е тревожен сигнал за индустрията, което може да означава обезценяване на услугите, а може би просто жестоката конкуренция води до спад в цените.Trump also insisted that the Fed should prevent countries from gaining an economic advantage by devaluing their currencies.
Тръмп също така призова Федералния резерв да попречи на другите страни да получат икономическо предимство, като обезценяват валутите си.Trump on Monday accused China along with Russia of devaluing their currencies, opening a new front in his argument that foreign governments are exploiting the U.S.
В понеделник Тръмп обвини Китай, както и Русия, че девалвират валутите си, като откри нов фронт в аргументите си- че чуждите правителства експлоатират САЩ.
