What is the translation of " DEVALUING " in Slovak?

• devalvácie
• znehodnotenie
• znehodnocovania
• devalvuje
• devalváciou
• devalváciu
• devalvovanie

Examples of using Devaluing in English and their translations into Slovak

Where is the devaluing?
Kde je to znehodnotenie?

Reactive Devaluation: Devaluing proposals only because they originated from a conflict partner.
Reaktívna devalvácia: Devalvovanie návrhov len preto, že údajne pochádzali od súpera.

Their savings are devaluing.
Ich úspory sú znehodnocované.

They see it as devaluing their experience.
Ale to nie je nič iné ako znehodnotenie ich skúseností.

This will result in the currency devaluing.
To by viedlo k znehodnoteniu meny.

Reactive devaluation: Devaluing proposals only because they purportedly originated with an adversary.
Reaktívna devalvácia: Devalvovanie návrhov len preto, že údajne pochádzali od súpera.

People who say that yesterday was better than today are ultimately devaluing their own existence.
Ľudia, ktorí tvrdia, že včera bolo lepšie ako dnes, v konečnom dôsledku znehodnocujú vlastnú existenciu.".

Delay discounting involves devaluing larger, later rewards in favor of smaller, more immediate rewards.
Oneskorenie znižovania zahŕňa devalváciu väčších, neskôr odmien v prospech menších a okamžitých odmien.

Another tipping point will be the realization that the values of G7 currencies are devaluing against cryptocurrencies.
Ďalší bod zvratu bude zistenie, že hodnoty G7 menách sú devalvácii voči cryptocurrencies.

I don't mean devaluing the life of others(though it can do that too), but devaluing one's own life.
Nemyslím na zneváženie života druhých(hoci aj to by som tu mohol spomenúť), ale na znehodnotenie vlastného života.

They tend to defend their wounded self-esteem through a combination of idealizing and devaluing others.
Chránia narušený pocit vlastnej hodnoty prostredníctvom kombinácie idealizácie a znehodnocovania druhých.

He accused ministers of devaluing and distorting evidence and said drugs classification was being politicised.
Obvinil vládu zo znehodnocovania a skresľovania dôkazov a vyhlásil, že celý systém klasifikácie drog je politizovaný.

Credit is declining, money supply is declining and the creation of fiat money is destroying capital by devaluing currencies.
Úvery klesajú, peňažná zásoba klesá a tvorba fiat peňazí ničí kapitál devalváciou mien.

By insisting on frequent bilateral summits, we risk devaluing them to the extent that they will become irrelevant.
Trvaním na častých bilaterálnych samitoch riskujeme, že znížime ich hodnotu až do takej miery, že budú irelevantné.

But own dignity implies accepting praise sincerely and joyfully, telling us about your achievements, without devaluing.
Ale vlastná dôstojnosť znamená prijať úprimne a radostne chválu a povedať nám o svojich úspechoch, bez devalvácie.

The creeping and ongoing dispossession by devaluing money for the benefit of debtors affects everyone.
Pomalé a nepretržité vyvlastňovanie, ku ktorému dochádza znehodnocovaním peňazí v prospech dlžníkov, nás postihuje všetkých bez rozdielu.

Making growth and jobs the immediate top priority obviously does not mean devaluing other objectives.
Vyzdvihnutie hospodárskeho rastu a zamestnanosti ako bezprostredne najdôležitejších priorít samozrejme neznamená devalváciu iných cieľov.

That devaluing the dollar will stimulate U.S. industry because the products will become cheaper and foreigners will buy them.
Že devalvácia doláru bude mať za následok stimuláciu amerického priemyslu, pretože výrobky zlacnejú a cudzinci ich budú nakupovať.

Snyderman gets to the heart the matter and promotes her personal ideological belief, which requires devaluing the individual.
Snyderman dostáva k jadru veci a vysloví svoju osobnú ideologickú vieru, ktorá si vyžaduje znehodnotenie indivituality.

Everybody says that devaluing the dollar will stimulate U.S. industry because the products will become cheaper and foreigners will buy them.
Každý hovorí, že devalvácia dolára bude mať za následok stimuláciu amerického priemyslu, pretože výrobky zlacnejú a cudzinci ich budú nakupovať.

I do not believe that any sensible politician would want to contribute to a massive growth in prices and a devaluing of the savings of ordinary citizens.
Verím, že žiaden rozumný politik by nemal záujem podieľať sa na obrovskom náraste cien a znehodnocovaní úspor bežných občanov.

As Google continues to get better at identifying and devaluing link spam, link building as an industry is shifting back toward human value and interaction.
Keďže Semalt pokračuje v zlepšovaní identifikácie a devalvácie spamového odkazu, prepojenie budov ako priemyslu sa posúva späť k ľudskej hodnote a interakcii.

The observance of the normal fluctuation margins provided for by the exchange-rate mechanism of the European monetary system, for at least two years, without devaluing against the euro;
Dodržiavanie normálneho fluktuačného rozpätia stanoveného mechanizmom výmenných kurzov Európskeho menového systému najmenej počas dvoch rokov bez devalvácie meny voči euru.

Printing pesos to keep the peso price of silver up, means inflating and devaluing the peso against the dollar, in which currency silver is quoted in world markets.
Vydávanie pesa kvôli udržaniu peso ceny striebra hore znamená infláciu a znehodnocovanie pesa oproti doláru, pričom kurz striebra je určovaný na svetových trhoch.

It advocates the irrational criteria of the Stability Pact and exchange policy and other macro-economic guidelines, as well as continuously devaluing the role of production and labour.
Táto línia obhajuje iracionálne kritériá Paktu stability a devízovej politiky, ako aj ďalšie makroekonomické usmernenia, a zároveň sústavne znehodnocuje úlohu výroby a práce.

If, when evaluating your work, someone gives only a negative opinion, devaluing success, then this is either unfair criticism, the purpose of which is to damage your self-esteem, or a biased assessment of the situation.
Ak pri hodnotení vašej práce niekto dáva len negatívny názor, devalvuje úspech, potom je to buď nespravodlivá kritika, ktorej účelom je poškodiť vašu sebaúctu, alebo skreslené hodnotenie situácie.

The observance of the normal fluctuation margins provided for by the exchange rate mechanism of the European Monetary System, for at least two years, without devaluing against the currency of any other Member State».
Dodržiavanie normálnych fluktuačných pásiem stanovených v rámci mechanizmu výmenných kurzov Európskeho menového systému po dobu najmenej dvoch rokov bez devalvácie voči mene iného členského š tátu“.

Such societies eventually move from passively devaluing life to proactively ridding themselves of unwanted life: through abortion, euthanasia, and, gradually, even more drastic means to eliminate disfavored groups.
Takéto spoločnosti nakoniec prejdú z pasívneho znehodnocovania života k aktívnemu zbavovaniu sa nechceného života cez potraty, eutanázie- a postupne ešte drastickejšími prostriedkami k odstráneniu nechcených, nežiaducich skupín.

Third indent, of the Treaty requires:« the observance of the normal fluctuation margins provided for by the exchange rate mechanism of the European Monetary System, for at least two years, without devaluing against the currency of any other Member State».
Tretia zarážka Zmluvy požaduje:„sledovanie normálneho fluktuačného rozpätia stanoveného mechanizmom výmenných kurzov Európskeho menového systému, minimálne počas dvoch rokov bez devalvácie voči mene iného členského štátu».

Without devaluing another destination, Coimbra is worth a day or even 2 to get to know well and still be able to go to Montemor-o-Velho to eat a cake, visit the historic castle and see the views of the beautiful Fields of the Mondego Valley.
Bez devalvácie ďalšej destinácie, Coimbra stojí za deň alebo dokonca 2, aby sa dobre zoznámil a stále bol schopný ísť do Montemor-o-Velho, aby jedol tortu, navštívil historický hrad a pozrel sa na výhľad na krásne polia Mondego Valley.