What is the translation of " DEVALUING " in Dutch?

• devaluatie
• devalueren
• devaluatie van de munt ten opzichte

Examples of using Devaluing in English and their translations into Dutch

By not slowly devaluing the peso the way I told them to?
Zei jij ze de peso te devalueren?

This lack of quality control is devaluing our industry.
Dit gebrek aan kwaliteitscontrole is een devaluatie van onze sector.

But devaluing temptations seems like a particularly good one.
Maar devaluatie verleidingen lijkt een bijzonder goede.

Above, we already described a first form of devaluing the'literal image.
Hierboven bespraken we al een eerste manier om het'letterlijke beeld' te ontkrachten.

This devaluing of me has been going on for a long time,
Deze devaluatie van mij is al veel langer aan de gang,

Another factor in panda is really devaluing cheap and easy to get links through article networks.
Een andere factor in de panda is echt devaluatie goedkoop en makkelijk te krijgen links via artikel netwerken.

Devaluing the peso by abandoning the exchange peg was considered political suicide and a recipe for economic disaster.
Devaluatie van de peso, werd gezien als politieke zelfmoord en een recept voor economische instabiliteit.

This banned their rulers from devaluing the currency, although, it also had some problems.
Deze verboden hun oversten van de devaluatie van de munt, hoewel, het had ook enkele problemen.

poorly formulated, at the same time as diluting and devaluing the concept of human rights.
slecht geformuleerd. Ook wordt het concept van de mensenrechten verzwakt en ondergraven.

High prices, a devaluing Nigerian monetary unit,
Hoge prijzen, een devaluatie Nigeriaanse monetaire eenheid,

Also, you should not forget that price rises can be caused by devaluing currencies- the euro will take away that danger.
Vergeet niet dat prijs stijgingen ook het gevolg kunnen zijn van devaluerende valuta; de euro zal dat risico wegnemen.

so thus devaluing their currency.
waardoor de waarde van hun valuta daalt.

By insisting on frequent bilateral summits, we risk devaluing them to the extent that they will become irrelevant.
Door vast te houden aan frequente bilaterale topontmoetingen lopen we het risico dat we ze zo devalueren dat ze irrelevant worden.

inflation can also be viewed as a devaluing of currency.
kan inflatie ook worden gezien als een afwaardering van de valuta.

Compensation for farmers in devaluing countries can be frozen in the national currency,
Vergoedingen voor agrariërs in devaluerende landen kunnen worden bevroren in de nationale munt,

Irrespective of whether or not one shares these political visions, this method is in danger of devaluing the importance of fundamental rights.
Of men het nu eens is met deze politieke visies of niet, deze methode dreigt de betekenis van de fundamentele rechten te devalueren.

The only thing they can gain from a soft monetary policy, devaluing their currency in order to gain competitiveness,
Het enige wat een zacht monetair beleid, het devalueren van hun munt ten behoeve van een groter concurrentievermogen, hen oplevert, is lagere lonen

his other financial weapon was devaluing his country's currency.
zijn andere financiële wapen werd devaluatie van de valuta van zijn land.

We Europeans have from now on rejected the possibility of devaluing currencies in order to recover lost competitiveness by way of a short cut.
Wij hebben in Europa afstand gedaan van de mogelijkheid om nog langer onze nationale munten te devalueren en zo, via de kortste weg, verloren gegaan concurrentievermogen te herwinnen.

The observance of the normal fluctuation margins provided for by the exchange-rate mechanism for at least two years, without devaluing against the euro;
De inachtneming van de normale fluctuatiemarges van het wisselkoersmechanisme, gedurende ten minste twee jaar, zonder devaluatie van de munt ten opzichte van de euro;

as" devaluing temptation"-- or,
als" devalueren verleiding"- Of met andere woorden,

for at least two years, without devaluing against the euro;
het Europees Monetair Stelsel, gedurende ten minste twee jaar, zonder devaluatie van de munt ten opzichte van de euro;

What I mean by devaluing your own life is,
Met afwaarderen bedoel ik dat je slechte gewoonten

I do not believe that any sensible politician would want to contribute to a massive growth in prices and a devaluing of the savings of ordinary citizens.
Ik ben er stellig van overtuigd dat geen enkele verstandige politicus wil bijdragen aan massale prijsstijgingen en ontwaarding van spaargelden van gewone burgers.

the government decided to take its medicine, devaluing the currency and easing restrictions on the purchase of US dollars for the first time since currency controls were put in place in November 2011.
besloten de autoriteiten de bittere pil te slikken: de munt werd gedevalueerd en de beperkingen op de aankoop van US dollars werden versoepeld, voor het eerst sinds de deviezencontroles in november 2011 werden ingevoerd.

are required to enter into the ERM II and remain in it for a minimum of two years without devaluing their national currency against the euro.
tot ERM II en daarvan minimaal twee jaar deel uit te maken zonder hun nationale munt ten opzichte van de euro te devalueren.

introduced in 1985 which involved on the monetary side devaluing the drachma and as regards economic
stabilisatie van de economie, dat naast monetaire aspecten zoals de devaLuatie van de drachme ook economische

for at least two years, without devaluing against the currency of any other Member State;
hel Europees Monetair Stelsel, gedurende ten minste twee jaar, zonder devaluatie ten opzichte van de munt van een andere lidstaat.

The option of devaluing the krone or allowing it to float freely- which for example is what happened in Finland with the markka at the beginning of the 1990s,
De mogelijkheid om de kroon te devalueren of vrij te laten zweven, zoals bijvoorbeeld het geval was met de Finse mark in het begin van de jaren"90, en het economisch succes

First, they want to diversify as much of their foreign reserves as possible away from U.S. dollars and other devaluing currencies, which are backed by nothing
Ten eerste, ze willen zoveel mogelijk van hun buitenlandse reserves buiten de US dollar en andere devaluerende valuta's diversifiëren, welke worden ondersteund door niets anders

How to use "devaluing" in an English sentence

Seems everyone is devaluing Raptors right now.

The government responded by devaluing the đồng.

Snazzy Rollo desexualizes, quillai expound devaluing whimsically.

What will the effect of devaluing be?

Will Egypt benefit from devaluing its citizens?

The only solution is devaluing the dollar.

Stop devaluing yourself and reinventing the wheel.

The Chinese are actively devaluing the Yuan.

Devaluing the RMB will exacerbate the problem.

Devaluing quality and experience raises risk levels.

How to use "devalueren, devaluatie" in a Dutch sentence

Macs devalueren niet sneller dan windows-pc's.

Dat klopt, maar devalueren is geen wondermiddel.

Landen kunnen dan devalueren binnen de Euro.

Ten tweede devalueren consumptiegoederen dikwijls in waarde.

Devalueren impliceert een actief proces vanuit de Narcists.

Het betekent een devaluatie van feiten.

Devaluatie van cruciaal voor nauwkeurige detectie.

Als devaluatie van mijn uiterlijke verzorging.

Wat zal een devaluatie 20% uitrichten?

Door devaluatie wordt vrijwel iedereen geraakt.