Какво е " A MORE COHESIVE " на Български - превод на Български

• по-сплотено
• по-сплотена
• по-сплотен

Примери за използване на A more cohesive на Английски и техните преводи на Български

They have to actively contribute to a more cohesive and sustainable world.”.
Те трябва активно да допринесат за един по-сплотен и устойчив свят.”.

A more cohesive society for a stronger Europe/ The European process for social protection and social inclusion.
По-сплотено общество за по-силна Европа/ Европейският процес за социална закрила и социално приобщаване.

It should make Turner's memories a more cohesive whole now?
Би трябвало да мога да изградя по-цялостен образ на спомените на Търнър-"Би трябвало"?

A more cohesive society, where no one doubts that society as a whole benefits from the eradication of poverty.
По-единно общество, в което никой не се съмнява, че изкореняването на бедността е в полза на цялото общество;

Social economy enterprises' contribution to a more cohesive and democratic Europe.
Приносът на предприятията на социалната икономика за по-сплотена и демократична Европа.

Make your business a more cohesive place by integrating CloudPBX, creating a single platform for your company in the office and around the world.
Направете бизнеса си eдно по-добре свързано място като интегрирате CloudPBX към компанията си и свържете офисите си в една обща платформа за цял свят.

They are of a higher frequency consciousness- a more cohesive consciousness.
Те са с по-висока(вибрационна) честота на съзнанието си, имат по-кохерентно съзнание.

While a more cohesive government might be able to reach agreement on these sensitive matters, Croatia's coalition of five is notoriously bad at reaching consensus.
Докато по-сплотено правителство би могло да постигне споразумение по тези деликатни проблеми, хърватската коалиция от пет партии е известна с невъзможността си да постига консенсус.

People living in gated communities, often create a more cohesive and coherent neighbourhood community.
Хората, живеещи в затворени комплекси, често създават по-сплотена и единна съседска общност.

My colleague, Mr van Nistelrooij, pointed out that we are spending EUR 1.1 billion on border activities and that we need a more cohesive approach.
Колегата van Nistelrooij посочи, че изразходваме 1, 1 млрд. евро за погранични дейности и е необходим по-последователен подход.

The effective response to these challenges is a more cohesive set of measures across policy areas and at EU and national levels.
Ефикасният отговор на тези предизвикателства е по-съгласуван набор от мерки в различните области на политиката, на равнището на ЕС и на национално равнище.

Will motivate your employees and will inspire you in building a more cohesive team!
Въжена градина ще мотивират Вашите служители и ще Ви вдъхновят при изграждането на един по- сплотен екип!

A study of nurses found that belonging to a more cohesive group at work helps prevent burnout and compassion fatigue, reducing the effects of stress and trauma.
Анкета с участие на медицински сестри установи, че принадлежността към сплотена група по време на работа помага за предотвратяване на прегарянето и умората и намалява последиците от стреса и напрежението.

Com service, we hope to streamline our offerings in this space and provide you with a more cohesive experience.
Com се надяваме да опростим нашите предложения на това място и да ви дадем по-единна среда.

By helping people affected by disasters, we have the opportunity to contribute to a more cohesive European society." stated Kristalina Georgieva, European Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response.
Помагайки на хората, засегнати от бедствия, ние имаме възможността да допринесем за по-голямата сплотеност на европейското общество“, заяви Кристалина Георгиева, европейски комисар за международното сътрудничество, хуманитарната помощ и реакцията при кризи.

With this method, allowing the color of the wall to peek through gives the room a more cohesive appearance.
С този метод, позволявайки на цвета на стената да надникне, придава на помещението по-сплотен външен вид.

We take the opportunity to thank the hundreds of volunteers who join Solidarity Bread every last Saturday of the month and help build a more cohesive and strong community, and the Solidarity Club of Food not Bombs for the amazing partnership, which we also enjoy Tulip Foundation, which nominated and supported the initiative.
Използваме възможността да благодарим на стотиците доброволци, които се включват в Солидарния хляб всяка последна събота на месеца и подпомагат изграждането на едно по-сплотено и силно общество, както и на Солидарния клуб към Храна не война-София за страхотното партньорство, на което се радваме и на Фондация Лале, които номинираха и подкрепиха инициативата.

Which means the department should constantly be getting new points of view, which it can use to create a more cohesive work environment.
Това означава, че отделът непрекъснато получава нови гледни точки, които може да използва, за да създаде по-сплотена работна среда.

Allergan's implants have an advanced technology and enhanced safety profile due to several refinements in product design and manufacturing, including a more cohesive silicone gel, the addition of a barrier layer that is distinct from earlier breast implant devices, and a thicker shell that is designed to withstand more than 25 times the force of a normal mammogram without failure.
Имплантите на Allergan са резултат от напреднала технология и са с подобрен профил на безопасност поради няколко подобрения в дизайна на продукта и производството, включително по-силно свързващ силиконов гел, добавянето на бариерен слой, различен от тези при по-ранните импланти за гърдата, както и една по-дебела обвивка, която е предназначена да издържа повече от 25 пъти силата на нормална мамография без проблем.

Attitudes and experiences, as well as the overall well-being of European citizens, should be the main focus of all those interested in working for a more cohesive EU.
Нагласите и опита, както и цялостното благополучие на европейските граждани, следва да бъдат основният фокус на всички заинтересовани да работят за по-сплотен ЕС.

When you get back home, you will have the self-awareness, momentum, knowledge and tactics to build a more cohesive, high-performance team- and by extension, a more successful…+.
Когато се върна у дома, ще имат самосъзнание, инерция, знания и тактики, за да се изгради едно по-сплотено, високо-производителни отбор- и в по-широк, по-успешна организация…+.

In my opinion, the EU must show greater solidarity, by providing assistance to non-euro area countries as well as countries in the euro area, so that they become full and equal EU Member States as quickly as possible, and we would thus eliminate a temporary discrepancy in the EU accession agreement and contribute to the creation of a more cohesive EU.
Според мен ЕС трябва да покаже по-голяма солидарност, като осигури помощ на държавите извън еврозоната, за да може те да станат пълноправни и равноправни държави-членки на ЕС възможно най-бързо и по този начин ще премахнем временното несъответствие в споразумението за присъединяване към ЕС и ще допринесем за създаване на по-единен ЕС.

Understanding ways to motivate your multi-generational team members will create a more cohesive, productive, and happy workplace.
Когато откриете начини да мотивирате отделните членове, принадлежащи към различни поколения, ще създадете по-сплотен, продуктивен и щастлив работещ екип.

PROGRESS mission is to strengthen the EU contribution in support of Member States' commitments and efforts to create more and better jobs an to build a more cohesive society.
Мисията на ПРОГРЕС е да засили приноса на Европейския съюз(ЕС) в подкрепа на ангажиментите на държавите-членки и в усилията им да създадат повече и по-добри работни места и да изградят по-сплотено общество.

The Committee notes, however, that this objective has not been achieved, and that there needs to be a more cohesive policy for rural areas and regional development.
Въпреки това Комитетът отбелязва, че това не е постигнато и че е необходима много по-силно интегрирана политика за развитие на селските райони и за регионално развитие.

Online collaborative platforms such as eTwinning, EPALE, and the School Education Gateway enable people with very diverse backgrounds to be included in building a more cohesive European society.
Онлайн платформите за сътрудничество като eTwinning, EPALE, и порталът за училищно образование дават възможност на хора с най-различен произход да се включат в изграждането на едно по-сплотено европейско общество.

Campus Part time 5 days September 2017 Australia Mount Eliza When you get back home, you will have the self-awareness, momentum, knowledge and tactics to build a more cohesive, high-performance team- and by extension, a more successful organization.
Campus Задочна/вечерна форма 5 September 2017 Австралия Mount Eliza Когато се върна у дома, ще имат самосъзнание, инерция, знания и тактики, за да се изгради едно по-сплотено, високо-производителни отбор- и в по-широк, по-успешна организация.

PROGRESS mission is to strengthen the EU contribution in support of Member States' commitments and efforts to create more and better jobs an to build a more cohesive society.
Мисията на ПРОГРЕС е да укрепи приноса на ЕС и да подкрепи страните членки в техните ангажименти и усилия за създаване на повече и по-добри работни места и за изграждане на по-солидарно общество.

We have an instrument, a tool for this purpose, which is the declaration of 2010 as the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion, which has four specific objectives: recognising people's right to dignity and to play an active role in society; a commitment from public opinion to social inclusion policies; a more cohesive society; and, of course, a long-term effort at all levels of government to combat poverty and social exclusion.
Притежаваме средство, инструмент за тази цел, а именно обявяването на 2010 г. за Европейска година за борба срещу бедността и социалното изключване, която има четири конкретни цели: признаване на правото на хората на достойно съществуване и на активно участие в обществения живот; ангажираност от обществено мнение с политиките за социално приобщаване; по-сплотено общество и, разбира се, дългосрочни усилия на всички нива на управление за противодействие на бедността и социалното изключване.

And those tags not only enable the technology itself, but they also connect the flow of data between technologies to provide a more cohesive user experience.
А тези етикети не само позволяват използването на самата технология, но също така осигуряват връзка с потока на данни между технологиите, за да се постигне по-добре съгласувано клиентско изживяване.