Какво е " A TRANSFORMED " на Български - превод на Български

• трансформирано
• преобразувано
• трансформирания

Примери за използване на A transformed на Английски и техните преводи на Български

But out of this film might come a transformed, commercialized, corporatized Morgan Spurlock.
В края на филма можеш да се намериш трансформиран, комерсиализиран, корпоративен- Моргън Спърлок.

You will discover that the world has not changed, but that you are now a totally different human being, a transformed human being.
Ще откриете, че светът не се е проме нил, а че сега вие сте напълно различно човешко същество- трансформирано човешко същество.

We must come into a transformed knowing, an unknowing which comes not from ignorance but from knowledge.”.
Трябва да влезем в трансформирано знание, незнанието, което не идва от невежеството, а от знанието.

In the latest instalment of the award-winning Far Cry franchise, you are the last line of defence in a transformed, post-apocalyptic Hope County.
В новата част от наградената поредица Far Cry, ти си последната линия на защита в трансформирания, пост-апокалиптичен Hope County.

The transhumanist vision of a transformed future humanity has attracted many supporters and detractors from a wide range of perspectives.
Визията на трансхуманистите за бъдещо трансформирано човечество е привличала много поддръжници и противници с широк набор гледни точки.

Much like the scarab emerging from its cocoon, the Egyptians believed a mummified body could rise from its sarcophagus as a transformed being, and live once again.
Подобно на скарабея излизащ от пашкула си, египтяните вярвали, че мумифицираното тяло може да се надигне от саркофага си, като трансформирано същество, и да живее отново.

(1) Advanced electronic signature shall be a transformed electronic statement, included, added or logically related to the same electronic statement before its transformation.
Чл. 16.(1) Усъвършенстван електронен подпис е преобразувано електронно изявление, включено, добавено или логически свързано със същото електронно изявление, преди преобразуването.

It was as if you lived in a surging back and forth, but in a transformed surging of the symphony you heard during the day.
Възможно е, това да се е случило така, сякаш живеете в едно вълнение, но едно трансформирано вълнение за това, което сте чули през деня като симфония.

It enables a transformed NATO to contribute to the evolving security environment, supporting security and stability with the strength of its shared commitment to democracy and the peaceful resolution of disputes.
Освен това тя позволява на трансформирания пакт да допринася за развиващата се среда за сигурност, поддържайки стабилността и сигурността със силата на своята колективна привързаност към демокрацията и мирното уреждане на споровете.

Maybe you then felt as though you were living in a billowing, but a transformed billowing, of the symphony you had heard during the day.
Възможно е, това да се е случило така, сякаш живеете в едно вълнение, но едно трансформирано вълнение за това, което сте чули през деня като симфония.

Whether it's delivering a transformed learning experience to produce industry- ready graduates who have the skills for today's economy, or conducting use-inspired research to advance the evolution of technology and solve real-world challenges, the Purdue Polytechnic Institute aims to be a global leader.
Независимо дали предлага трансформиран опит за обучение, за да произвеждат завършени в индустрията завършили, които имат умения за днешната икономика или провеждат изследвания, вдъхновени от употреба, за да развият технологията и да решат реалните предизвикателства, Политехническият институт Purdue се стреми да бъде световен лидер.

Chapter three gives a definition of the qualified electronic signature as“a transformed electronic statement, included, added or logically related to the same electronic statement before the transformation”.
В глава трета се дава определение на“усъвършенствания електронен подпис”, като преобразувано електронно изявление, включено, добавено или логически свързано със същото електронно изявление, преди преобразуването.

(1) Transformed electronic signature is a transformed electronic statement, included, added or logically related to the same electronic statement before the transformation.
(1) Усъвършенстван електронен подпис е преобразувано електронно изявление, включено, добавено или логически свързано със същото електронно изявление, преди преобразуването.

Therefore, when you configure a transform in a result source, you know that the transform changes will not be discarded or overridden, because the result source transforms the query last.
Следователно, когато конфигурирате трансформация в източник на резултати, знаете, че промените от трансформацията няма да се отхвърлят или заместят, тъй като източникът на резултати трансформира заявката най-накрая.

Configure a transform in a Web Part when you do not need to make the same changes to queries elsewhere.
Конфигурирайте трансформация в уеб част, когато не трябва да правите същите промени в заявки на друго място.

In the future, chances are that you will be able to download a transform that either meets your needs or that you can adjust to suit your purpose.
В бъдеще може би е, че ще можете да изтеглите трансформация, която отговаря на вашите нужди или че можете да настроите да отговаря на вашите цели.

SG 58/03(1) Partners or stockholders of a transforming or recipient company shall not be released from the obligation to pay contributions that have not paid up in full.
(1) Съдружници или акционери в преобразуващо се или приемащо дружество не се освобождават от задължението за вноски, които не са изплатени изцяло.

Database B can use a transform to accept data from A and write that data to the correct tables.
База данни Б може да използва трансформация да приеме данни от А и да запише тези данни в правилните таблици.

Although the Laplace transform is a transform of continuous-time functions, whereas the Z transform is a transform of discrete-time functions, the computations of the two are similar.
Въпреки че преобразуването на Лаплас е преобразуване на непрекъснати функции, а преобразуването Z е преобразуване на функции в дисретизирано време, изчисленията на тези две преобразувания си приличат.

The magnitude response of the filter in the figure below employs a transform of N= 101 points, which is the same as the length of the filter.
Амплитудният спектър в графиката по-долу използва преобразуване с N= 101 точки, което е и дължината на филтъра.

Greenville College empowers students for lives of character and service through a transforming Christ-centered education in the liberal arts, sciences, and professional studies.
Greenville College дава възможност на учениците за живота на характера и услуги чрез трансформиране, съсредоточен върху Христа образование в либералните изкуства, науки, както и професионални проучвания.

Partners or stock holders of a transforming or receiving company shall not be released from instalment obligation which they have not paid in full.
(1) Съдружници или акционери в преобразуващо се или приемащо дружество не се освобождават от задължението за вноски, които не са изплатени изцяло.

The FFT is not a transform, but is rather an algorithm for faster discrete Fourier transform computations.
FFT не е преобразуване, а е един алгоритъм за по-бързи изчисляване на дискретизираното преобразуване на Фурие.

Again, the point of the sample isn't to show you how to write a transform, but to show you one form that a transform can take.
Отново точката на извадката не трябва да ви покаже как да напишете трансформация, но да ви покаже един формуляр, който може да отнеме трансформация.

Years later in college, she comes across a club building and soon finds herself intrigued by a transforming motorcycle-like robotic vehicle called a“Rideback”.
Години по-късно, вече в колежа, тя попада на един клуб и скоро бива заинтригувана от трансформиращо се моторо-подобно превозно средство, наречено Rideback.

The mechanism for reusing data is called an Extensible Stylesheet Language Transformation(XSLT), or simply, a transform.
Механизъм за повторно използване на данни се нарича Extensible стилове език трансформация(XSLT), или просто, трансформация.

As your work engages with the world, you grow both as an individual and in your artistic practice, reinforcing the power of your imagination as well as exploring your own connection to a transforming and technologically charged society.
Докато изкуството ти ангажира света, ти ще порастнеш както като индивидуалист, така и в твоята художествена професия, преоткривайки силата на твоето въображение и проучвайки твоите връзки към трансформиращо се, технологично заредено общество.

As your art increasingly engages with the world, you will grow both as an individual and in your artistic practice, reinforcing the power of your imagination and exploring your own relationship to a transforming, technologically charged society.
Докато изкуството ти ангажира света, ти ще порастнеш както като индивидуалист, така и в твоята художествена професия, преоткривайки силата на твоето въображение и проучвайки твоите връзки към трансформиращо се, технологично заредено общество.