Какво е " ABROGATED " на Български - превод на Български

• отменени
• анулиран
• отменено
• отменен
• отменена

Примери за използване на Abrogated на Английски и техните преводи на Български

The Law is not abrogated.
Законът не е отменен.

Abrogated by mutual consent.
Отменено по взаимно съгласие.

Has the Law Been Abrogated?
Този закон отменен ли е?

This was abrogated from the former verse.
Това беше отменено от предишния стих.

That commandment is not abrogated.
Тази заповед не е отменена.

This law isn't abrogated to this day.
Този закон не е отменен към днешна дата.

This command has not been abrogated.
Тази заповед не е отменена.

But Islam abrogated this custom and disapproved of its practice.
Но Ислямът отменил и не одобрявал тази традиция.

Civil rights were abrogated.
Основни човешки права са отменени.

This status would be abrogated if Ukraine enters the European Union.
Този статут ще бъде отменен при положение, че Украйна влезе в Европейския съюз.

And it was, therefore, abrogated.
Следователно той бил отменен.

It will never be abrogated, for it is spiritual and not material truth;
Той няма никога да бъде отменен, тъй като представлява духовна, а не материална истина;

It is currently abrogated.
Тя обаче към настоящия момент е отменена.

They maintain that the Jewish sabbath has not been abrogated.
Пророка също споменава, че еврейската събота ще бъде отменена.

The EDP for Portugal was abrogated in June 2017.
ППД за Португалия е била отменена през юни 2017 г.

All treaties not so notified are to be regarded as abrogated.
Всички такива договори, които не бъдат нотифицирани по този начин, ще се смятат за отменени.

So the claim that this was abrogated is not correct.
И така твърдението, че това е било отменено, не е правилно.

But the Constitution has not been abrogated.
Конституцията не е отменена.

A more than US$ 800 million contract was abrogated and the paid advances returned to the Iranian party.
Договорът на стойност над 800 млн. долара бе анулиран, а изплатеният аванс върнат на иранската страна.

It can be amended or abrogated.
Те могат да бъдат изменени или отменени.

Wherefore it was never abrogated formally.
Това никога не е официално отменено.

Is it possible that it could be abrogated?
Възможно ли е да бъде отменено?

No law of nature was modified, abrogated, or even transcended.
Нито един закон на природата не беше преобразуван, отменен или нарушен.

The Old and New Testaments have not been abrogated.
Стария и Новия завет не е била отменена.

All such ceremonial laws are now abrogated under the New Testament.
Всички тези церемониални закони са отменени сега, при новия Завет3.

All the others are and shall remain abrogated.
Всички други са, и остават, отменени.

Had it been possible for the law to be changed or abrogated, then Christ need not have died.
Но ако беше възможно законът да бъде променен или анулиран, тогава не би имало нужда Христос да умира.

The former laws were, therefore, abrogated.
Съответно и старите закони били отменени.

Sulayman ibn Musa took the view, saying,"It is abrogated by‘O Prophet!
Сюлейман ибн Муса изрази становището, казвайки:"'''Това е отменено с" О, Пророче!

The Jewish law was abrogated.
Анти-еврейското законодателство е отменено.