Какво е " ОТМЕНЕНО " на Английски - превод на Английски

• cancelled
• revoked
• abolished
• lifted
• repealed
• undone
• annulled
• reversed
• waived
• overturned
• rescinded
• abrogated
• suspended
• called off
• scrapped
• quashed
• revocable
• overridden
• overruled
• cancellation

Примери за използване на Отменено на Български и техните преводи на Английски

Две ключалки отменено.
Two locks undone.

Отменено по взаимно съгласие.
Abrogated by mutual consent.

Затварянето е отменено.
Lockdown is lifted.

Това беше отменено умишлено.
This was undone deliberately.

Отлагането е отменено.
The stay was lifted.

Отменено е робството в Англия?
Abolished slavery in England?

Вчера бе отменено.
That was revoked yesterday.

Никога не може да бъде отменено.
Can never be undone.

Отменено е робството в Англия.
Until slavery was abolished in England.

Шоуто беше отменено.
The show's been cancelled.

Тогава това правило беше отменено.
That rule was repealed.

Робството беше отменено преди години.
Slavery was abolished years ago.

Разрешението е отменено.
Permission's been revoked.

Във Венецуела е отменено робството.
Slavery is abolished in Venezuela.

За щастие беше отменено.
Luckily it was called off.

Може да бъде отменено с джойстика.
Can be overridden with the joystick.

Това не може да бъде отменено.
That cannot be undone.

Пътуването бе отменено тази сутрин.
The trip was cancelled this morning.

Решението ще бъде отменено.
The decision will be revoked.

То не е отменено и продължава да е в сила.
Not been repealed and remains in force.

Решението ще бъде отменено.
The decision would be quashed.

Военното положение е отменено на 22 юли 1983.
The martial law was lifted July 22, 1983.

Нито шоуто ще бъде отменено.
Nor will your show be cancelled.

Робството не е отменено в края на ХІХ век.
Slavery was not abolished in the 19th century.

Право на защитник- отменено.
Right to legal counsel, suspended.

Отменено защото… тя е целунала предприемача.
Cancelled because… she kissed the contractor.

Наказанието на Рено е отменено.
Renault's penalty is suspended.

Не е възможно да бъде отменено плащане.
Cancellation of payment is impossible.

Това право тихомълком бе отменено.
The law was quietly repealed.

Неговото решение бе отменено от DEA.
His decision was overruled by the DEA.

Как да използвам "отменено" в изречение

Jun. 4th, 2012 12:46 pm (UTC) В США рабство отменено в 1865 году.

Предвид изложеното,настоящата инстанция намира,че обжалваното наказателно постановление следва да бъде отменено като незаконосъобразно.

Апелативният съд намира, че обжалваното разпореждане следва да бъда отменено по следните съображения:

прилагане от съда на административна мярка, когато решението му бъде отменено като незаконосъобразно;

, беше отменено от управляващата партия "Право и справедливост" (PiS). За облекчаване4748 прочитания

Жалбоподателя моли да бъде отменено постановлението като незаконосъобразно, като излага подробни съображения за това.

Очаква се да бъде отменено бедственото положение и в Тополовград заради успокояване на обстановката.

отменено допълнително материално стимулиране на кадрови военни и служители на Министерството на отбраната, 15/11/2011

Eдуардс Планираното първо излизане в открития космос от совалка е отменено поради технически проблеми

Отменено е частичното бедствено положение в Община Плевен, продължават работите по чистенето на града