Какво е " ABRUPT CHANGE " на Български - превод на Български

• рязка промяна
• внезапна промяна
• рязката смяна
• необратима промяна
• рязката промяна
• рязкото изменение

Примери за използване на Abrupt change на Английски и техните преводи на Български

Abrupt change of power.
Рязка промяна на властта.

Yet another abrupt change of subject?
Още една рязка промяна на темата?

Appear abdominal pain and bloating, causes an abrupt change in diet;
Появи коремна болка и подуване на корема, предизвиква рязка промяна в хранителния режим;

Discuss an abrupt change in libido with your doctor.
Обсъдете рязката промяна в либидото с Вашия лекар.

Municipal services were not ready for such an abrupt change in the weather.
Жителите на града разказват, че не са били подготвени за такава рязка промяна във времето.

The abrupt change will usher in cataclysms all over the world.
Рязката промяна ще доведе до катаклизми по цялата Земя.

Function-"motion"(allows hearing the object in an abrupt change of direction).
Настройка прага на звука функция-„motion”(позволява да чува предмета при рязка смяна на посоката).

An abrupt change in your work, positions or employment is awaiting you.
Очаква ви рязка промяна във връзка с работата ви, длъжностни позиции или месторабота.

There is, as a rule, because of the abrupt change in the level of humidity in the apartment.
Налице е, като правило, поради рязката промяна в нивото на влажността в апартамента.

An abrupt change during any process or the very moment of such a change..
Рязка промяна по време на всеки процес или в самия момент на такава промяна..

One of the most common signs of emotional crisis is a clear and abrupt change in behavior.
Един от най-честите признаци на емоционална криза е ясната и рязка промяна в поведението.

An abrupt change in the location of the situation just before the scene can cause stress.
Внезапна промяна в местоположението на ситуацията непосредствено преди сцената може да предизвика стрес.

Ecosystems which had taken thousands of years to evolve were unable to take such a swift and abrupt change.
Екосистеми, които са се развивали хиляди години сега не могат да понесат рязката промяна.

Any abrupt change may startle the ignorant American masses and rouse them to action against it.
Всяка рязка промяна може да стресне невежите американски масите и да ги събуди за действия срещу него.

Deprive any flower, any plant of sunlight and you will witness the abrupt change that will occur.
Отнемете слънчевата светлина на което и да е цвете, на което и да е растение и ще видите рязката промяна, която ще настъпи с него.

The abrupt change has led countries to accept more recyclable materials than they could process.
Рязката смяна накара страните да приемат повече рециклируеми материали, отколкото биха могли да обработват.

This way, your body won't start deteriorating by the abrupt change in calorie intake and increased consumption of this fruit.
По този начин тялото ви няма да започне да се влошава от рязката промяна в приема на калории и от увеличения прием на този плод.

And this abrupt change"will coincide with the minimization of European tranches in the next two years.".
И тази рязка промяна„ще съвпадне с минимизирането на европейските траншове през следващите две години“.

The reason is in Mercury retrograde and where you encounter the biggest confusion it is time for a definite and abrupt change.
Причината е в ретроградния Меркурий, а там, където се сблъскате с най-голямото объркване е време за категорична и рязка промяна.

The other kind of change is an abrupt change in the hemagglutinin and/or the neuraminidase proteins.
Другият вид на промяната е рязка промяна в хемаглутинин или на невраминидазата протеини.

Close proximity to the house will allow you to quickly return home if necessary, and the baby will not have to get used to the abrupt change of climate.
Близостта до къщата ще ви позволи бързо да се върнете вкъщи, ако е необходимо, и бебето няма да трябва да свикне с рязката промяна на климата.

Such an abrupt change in activity can negatively affect children and even serve as a basis for depression.
Такава внезапна промяна в дейността може да повлияе негативно на децата и дори да служи като основа за депресия.

This method involves the purification of raw materials in a natural way, without an abrupt change in temperature and without the participation of chemical processes.
Този метод включва пречистване на суровините по естествен начин, без рязка промяна на температурата и без участие на химични процеси.

Such abrupt change in the course of events can hardly be explained by anything else than winning light forces.
Такава рязка промяна в хода на събитията едва ли може да се обясни с нещо друго освен с победата на силите на светлината.

If a change in urine color in a rabbit was preceded by antibiotic therapy or there was an abrupt change in the situation, then there is no particular cause for concern.
Ако промяната в цвета на урината при заек е предшествана от антибиотична терапия или има рязка промяна в ситуацията, тогава няма особена причина за безпокойство.

Only his abrupt change can play in your favor, but up to this point it is better to exclude any contact with them.
Само неговата внезапна промяна може да играе във ваша полза, но до този момент е по-добре да изключите всеки контакт с тях.

Scientists from the Stockholm Resilience Centre, the University of Copenhagen, Australian National University and the Potsdam Institute for Climate Impact Research say it is likely that if a critical threshold is crossed, several tipping points will lead to abrupt change.
Учените от Центъра за устойчивост в Стокхолм, Копенхагенския университет, Австралийския национален университет и Потсдамския институт за изследване на въздействието върху климата заявиха, че е вероятно, при преминаването на определен“критичен праг”, да се стигне до необратима промяна на световния климат.

When it comes to olive trees, any abrupt change in temperature can have a devastating effect on the harvest.
Когато става дума за маслиновите дървета, всяка внезапна промяна на температурата може да има опустошителен ефект върху реколтата.

Abrupt change can cause intestinal disorders in birds, forced molting untimely and other diseases, so ask when buying a bird, fed than their previous owners.
Рязката промяна може да предизвика чревно разстройство, принудително несвоевременно линеене, заболявания, за това при покупка на птицата се поинтересувайте с какво е хранена от предишния собственик.

Today even schoolchildren know that an abrupt change in high and low temperature has a beneficial effect on the human body.
Днес дори ученици знаят, че рязка промяна във високи и ниски температури има благоприятен ефект върху човешкото тяло.