Какво е " ACT ACCORDING " на Български - превод на Български

• действат в съответствие
• действаме съгласно
• да постъпят в съответствие
• действат съобразно
• да действува в съответствие
• действат съгласно
• постъпват в съответствие
• закона съгласно
• акт съгласно

Примери за използване на Act according на Английски и техните преводи на Български

We act according to law.
Ние действаме съгласно закона.

They judge not by appearances, but act according to what they know.”.
Те не съдят по привидностите, а постъпват в съответствие с онова, което са познали.

They act according to international rules.
Те действат в съответствие с международните правила.

Just consider all the nuances and act according to the recommendations above.
Само помислете всички нюанси и действа в съответствие с препоръките по-горе.

Before performing the test, carefully read the manual and act according to it;
Преди извършване на теста внимателно да проучи инструкциите и да действа в съответствие с него;

He must act according to specified conditions.
Той трябва да действа в съответствие с определени условия.

The proceedings before the Commission is concluded by an act according to Article 5(2) herein.
Производствата пред комисията завършват с акт съгласно чл. 5, ал. 2.

People usually act according to their cultural values and norms.
Хората обикновено действат съобразно със своите културни ценности и норми.

If we correspond to it and go together with it, then we act according to the laws of nature.
Ако ние и съответстваме, и вървим заедно, тогава действаме съгласно закона на природата.

We think and act according to our three P's: Professionalism, Partnership, Profitability.
Ние мислим и действаме съгласно нашите три стълба: професионализъм, партньорство и рентабилност.

To destroy home fleas, you must act according to the following plan.
За да унищожите местните бълхи, трябва да действате съгласно следния план.

Everyone should be allowed to freely choose, posses, and disseminate religious and other beliefs and act according to them.
Всеки човек има право свободно да избира, да притежава и разпространява религиозна и друга собственост и да действа в съответствие с тях.

They demand the freedom to feel, think and act according to their own code of ethical behavior.
Те изискват свободата да мислят, чувстват и действат съгласно собствените си разбирания.

Our managers act according to IKEA values, create an atmosphere of well-being and expect the same from co-workers.
Да действаме в съответствие с ценностите на ИКЕА, да създаваме атмосфера на благополучие в работната среда и да очакваме същото от сътрудниците.

Regardless of the trade name, all hCG preparations act according to a single principle.
Независимо от търговското наименование, всички препарати на hCG действат съгласно един принцип.

We must act according to the scheme, and if you push the button or pull the lever out of time, nothing happens.
Можете да излезе с трикове и механизми, за да се изпълнява. Трябва да действаме в съответствие със схемата, а ако натиснете бутона или дръпнете лоста от време, нищо не се случва.

If not, and it is necessary to give the complementary formula, we act according to point one.
Ако не, и е необходимо да дадем допълнителната формула, ние действаме съгласно първата точка.

Additionally, brokers in the EU should act according to the guidelines of ESMA- the European Securities and Markets Authority.
В същото време надеждните Форекс брокери в България и ЕС следва да действат в съответствие с насоките на ESMA- Европейския орган за ценни книжа и пазари.

Then list all the medications in the second column line wise and then act according to your results.
Тогава списък на всички лекарства на втората колона ред мъдри и след това действа в съответствие с вашите резултати.

Children, not being hypocritical by nature, act according to what they have been taught by their parents.
Понеже децата по природа не са лицемерни, те действат в съответствие с това, на което са били учени от родителите си.

Similarly, if the living entity is put into the body of a demigod, he must act according to his body.
По същия начин, ако живото същество бъде поставено в тяло на полубог, то трябва да действува в съответствие с тялото си.

Using the promotions process to place people who act according to the new norms into influential and visible positions.
Използва кариерното развитие, за да назначава на влиятелни и видими длъжности хора, които действат съобразно новите ценности.

After all, a good wife should be able to identify the needs of her husband, and she should act according to these needs.
В края на краищата, добра съпруга трябва да бъде в състояние да се идентифицират нуждите на мъжа си, и тя трябва да действа в съответствие с тези нужди.

They take the advice given to them very easily and act according to them, even when they might like to do otherwise.
Те приемат съветите, дадени им много лесно, и действат в съответствие с тях, дори когато биха искали да направят друго.

After using D-Bal for 2 months, a week gap is deemed as important in which your body regains its tolerability and act according to the formula.
След използване на D-Bal за 2 месеца, пространство седмица се счита за жизненоважно, при които тялото ви се възстановява нейната поносимост и да действа в съответствие с формулата.

The challenge of designing robots that can understand and act according to human moral norms is daunting, but not impossible.
Задачата за проектирането на роботи, които могат да разберат ситуацията и да действат в съответствие с моралните норми на човека, е трудна, но не и невъзможна.

They live in different worlds, different values are prioritized for them, they act according to different life rules.
Те живеят в различни светове, за тях се приоритизират различни ценности, те действат в съответствие с различни житейски правила.

In contrast to the same odevalok, in such games should not only act according to the instructions, but also show imagination and ingenuity.
За разлика от същия odevalok, в такива игри не трябва да действа в съответствие с инструкциите, но също така показват, въображение и изобретателност.

Each day there is a new problem and for every problem an expedient solution, such affairs should be referred to the Ministers of the House of Justice that they may act according to the needs and requirements of the time.6.
Тъй като за всеки ден има нов проблем и за всеки проблем целесъобразно решение, такива въпроси трябва да бъдат отправяни към министрите от Дома на справедливостта, за да могат те да постъпят в съответствие с нуждите и изискванията на времето.

Refers to the extent to which objects in a virtual environment act according to the laws of physical motion of the real world.
Отнася се до степента, до която обектите във виртуална среда действат съгласно законите на физическото движение на реалния свят.