Какво е " ACTIVE IN THE AREA " на Български - превод на Български

• активни в района
• работещи в областта
• активно в областта
• активна в района
• активни в региона
• активна в областта
• активно в района

Примери за използване на Active in the area на Английски и техните преводи на Български

English are also active in the area.
Англичаните също са активни в региона.

Active in the area where they are located.
Профилактични дейности в зоната, в която се намират.

Other entities active in the area;
Икономически активни субекти в региона;

The choice of area came as no surprise, as the Turkish survey vessel Barbaros has been active in the area.
Изборът на зоната не изненадва, тъй като турският проучвателен кораб„Barbaros“ е активен в района.

Rustlers have been active in the area as of late.
Крадци на добитък действат в района напоследък.

I got the guys checking on Islamic terrorist groups active in the area.
Долових хората, който проверяват за ислямистките терористични групи. Активни са в района.

We are thus very active in the area of ideas creation.
Ние се опитахме да бъдем активни на полето на идеите.

Increasing the interaction between vulnerable groups and marginalized communities and the civil society organizations that are active in the area.
Повишаване на взаимодействието между уязвими групи и маргинализирани общности с гражданските организации, които са активни в съответната област.

The logging industry is active in the area.
Търговията с пшеница в областта е активна.

It is mainly active in the area of Lakatnishki skali, but not only there.
Упражнява дейност предимно в района на Лакатнишките скали, но не единствено там.

She also promised to stay active in the area.
Тя заяви, че ще продължава да работи активно в сферата.

Scientists active in the area are keen to stress that chocolate and cocoa are different terms however, and not interchangeable.
Учените, работещи в областта, държат да подчертаят, че шоколадът и какаото са различни термини и не са взаимнозаменяеми.

Among the non-governmental organisations active in the area of mediation are.
Сред неправителствените организации, които работят в областта на медиацията, са.

A Spanish SME, active in the area of lighting monitoring, has developed an innovative LED driver remote-controlled for street lighting.
МСП, активно в областта на мониторинга, е разработило иновативен LED контрольор за дистанционно управление на улично осветление.

Enhancing the communication between those active in the area of sustainable development.
Увеличаване на информационния обмен между отговорните участници в областта на устойчивото развитие;

Great focus on research and humanistic providing the student an academic and creative training. Teachers and experts active in the area and industry.
Голям акцент върху проучване и хуманистичен осигуряване на студент академичната и творческо обучение, Учители и експерти, работещи в областта и индустрията.

In the course of 2013, CSD continued to be active in the area of human rights and migration.
В хода на 2013 г. Центърът продължи и активната си работа в областта на човешките права и миграцията.

Our faculty members are active in the area of Business Administration and excellent teachers who keep up-to-date in their disciplines through research and publication.
Факултетите на SSE работят в областта на бизнес администрацията и отлични преподаватели, които поддържат своите дисциплини чрез научни изследвания и публикации.-.

Consult the websites of the European Commission's departments and agencies3 active in the area that concerns you, your family or your business.
Вижте уебсайтовете на ведомствата и агенциите3 на Европейската комисия, които работят в областта на вашата дейност.

Social entrepreneurs are mostly active in the area of social actions, followed by education and training, personal services, food and social cohesion.
Социалните предприемачи са най-активни в областите на социалните акции, обучението, личните услуги, храната и социалната кохезия.

Our guide said that, in the past, when the Taliban network from neighbouring Afghanistan was active in the area, the town was not entirely safe.
Нашият водач каза, че в миналото, когато мрежата талибани от съседен Афганистан е била активна в района, градчето не е било съвсем безопасно.

The Klingon Empire is also known to be active in the area and their ambitions could potentially pose a threat to the entire federation.
Няма да сте сами. Клингонската империя също действа активно в региона и техните амбиции могат да застрашат цялата Федерация.

Although Tanzania's Ministry of Natural Resources cancelled OBC's license last year, the OBC remains active in the area, while the local villagers live in fear.
Въпреки че Министерството на природните ресурси на Танзания отмени лиценза за OBC миналата година, компанията остава активна в района, държейки селяните в постоянен страх.

International organisations, institutions active in the area of Roma integration in EU countries and/or enlargement countries.
Международни организации, институции, работещи в областта на интегрирането на ромите в държавите от ЕС и/или държавите, обхванати от процеса на разширяване.

Although Tanzania's Ministry of Natural Resources cancelled the CBO license last year, the company remains active in the area, leaving villagers in constant fear.
Въпреки че Министерството на природните ресурси на Танзания отмени лиценза за OBC миналата година, компанията остава активна в района, държейки селяните в постоянен страх.

The client- an international company active in the area of renewable energy in the countries of western, central and eastern….
Безпроблемно финансиране на ФВ електроцентрала Клиентът- международно сдружение, активно в областта на възобновяемите енергийни източници в страни от Западна, Централна и….

The conclusions from the linguistic analysis of the statutes of public-benefit NGOs are that the majority of these organizations are active in the area of education, culture and sports.
Лингвистичният анализ на уставите на тези организации води до извода, че сред тях преобладават организациите, работещи в сферата на образованието, културата и спорта.

Islamic State fighters are not active in the area, but there are other Islamist rebel groups there, as well as moderates backed by the United States and its allies.
Бойците на Ислямска държава не са активни в този район, но там има други ислямистки бунтовнически групи, както и умерени, подкрепени от САЩ и техни съюзници.

The fact that the Syrian president's troops and those of his allies are particularly active in the area was confirmed by a mid-August Russian television report.
Която е заснета по време на неговото пътуване е под контрола на правителството. Фактът, че президентските части и съюзниците им, са особено активни в района, беше потвърден в средата на август от руски телевизионен репортаж.

Erdoğan called for“a more comprehensive international counterterrorism operation” to eradicate terrorists and extremists in Idlib, stating that certain designated terrorist groups were active in the area.
Ердоган призовава за"по-всеобхватна международна операция за борба с тероризма" за изкореняването на терористи и екстремисти в Идлиб, като заяви, че определени терористични групи са били активни в района.