Какво е " ADOPT IT " на Български - превод на Български

• го приемат
• я приема
• го осиновя
• да го одобри

Примери за използване на Adopt it на Английски и техните преводи на Български

The city should adopt it.
Общината трябваше да го приеме.

But one can also adopt it away, but it's not all either as want.
Но човек може да го приеме далеч, но това не е всичко или искат.

Try it and adopt it!
Опитайте го и го приема!

So some SEOs think this is Google's way to help make sure people adopt it.
Така че някои SEO смятат, че това е Семалт начин да се гарантира, че хората го приемат.

I will have to adopt it too!
И ние ще трябва да го приемем!

If she's gonna put that baby up for adoption, I will adopt it.
Ако тя даде това бебе за осиновяване, аз ще го осиновя.

However, one cannot adopt it on its own, independent of other ideas about the universe.
Но не бихме могли да я приемем сама по себе си, независима от останалите идеи за Вселената.

Every state should adopt it.
И след това всяка страна-членка трябва да го одобри.

If lawmakers adopt it, a Croatian representative would take a seat beside parliament's president.
Ако депутатите го приемат, хърватски представител ще заеме място до председателя на парламента.

And every state should adopt it.
И след това всяка страна-членка трябва да го одобри.

Well, we can adopt it as a working hypothesis, and then see how far our difficulties disappear.
Е, можем да го приемем за работна хипотеза, а после ще видим доколко тя ни помага да превъзмогнем трудностите.

Then each county has to adopt it.
И след това всяка страна-членка трябва да го одобри.

And if they see the way of consciousness, they will not adopt it as a way; but if they see the way of error, they will adopt it as a way.
И да видят пътя на разума, не ще го приемат за път. А ако видят пътя на заблудата, ще го приемат за път.

What do you want me to do with it, adopt it?
Какво искаше да напрява с него-да го осиновя?

Within 30 days of submission of a bill, may adopt it without amendment, adopt amendments or resolve upon its complete rejection.
В рамките на 30 дни от датата на изпращането на закона може да го приеме без промени, да гласува поправки или да го отхвърли изцяло.

And if theysee the way of right conduct, they will not adopt it as the way;
И давидят пътя на разума, не ще го приемат за път.

The Commission may make any necessary adjustments to the plan and adopt it in accordance with the procedure referred to in Article 47(2) of Regulation(EU) No 1380/2013.
Комисията може да внася всички необходими поправки в плана и да го приеме по реда на член 47, параграф 2 от Регламент(ЕC) № 1380/2013.

And if they see the way of consciousness, they will not adopt it as a way;
И да видят пътя на разума, не ще го приемат за път.

The Senate, within 30 days of submission of a bill, may adopt it without amendment, adopt amendments or resolve upon its complete rejection.
В срок от 30 дни от получаването на законопроект Сенатът трябва да го приеме без изменения, да приеме изменения или да реши да го отхвърли изцяло.

And if they see the way of right conduct, they will not adopt it as the way.
И да видят пътя на благоразумието, не ще го приемат за път.

But adopt it to MediaViki- so add just one preRegister line, change template name to the one used by MediaViki and add in this template our variable.
Но да го приемат, за да MediaViki- така, се добавя само един preRegister линия, промяна на името шаблон на този, използван от MediaViki и добавете в този шаблон ни променлива.

If it keeps bugging us, we will either kill it or adopt it.
Ако продължи да ни досажда, ще го убия или ще го осиновя.

This means that now that the Council has given its consent, the Commission may adopt it, unless the European Parliament objects, but that seems will not happen.
Това означава, че след като Съветът вече е дал одобрението си, Комисията може да го приеме, освен ако Европейският парламент не възрази.

If a qualified majority votes against the proposed act, the Commission may not adopt it.
Ако квалифицирано мнозинство гласува„против“ предложения акт, Комисията не може да го приеме.

The proposed amendment shall be examined by the Parties, which may adopt it by a two-thirds majority of the votes cast.
Предложеното изменение се разглежда от договарящите се страни, които могат да го приемат с мнозинство от две- трети от подадените гласове.

Will never be mine, for it dishonours both the character and talent of those who adopt it.
Никога няма да мина, за да dishonours както характер и таланта на тези, които я приема.

ESS describes a strategy that, if most members of a population adopt it, cannot be bettered by an alternative strategy.
Еволюционно стабилната стратегия или ЕСС(ESS), се определя като стратегия, която ако бъде приета от повечето членове от дадена популация, не може да бъде надмината от никаква друга алтернативна стратегия.

This means that now that the Council has given its consent, the Commission may adopt it, unless.
Това означава, че след като Съветът вече е дал одобрението си, Комисията може да го приеме, освен ако Европейският парламент не възрази.

If the Commission expresses, within 15 days from the date of adoption of the work programme, its disagreement with the programme, the Administrative Board shall re-examine the programme and adopt it, possibly amended, on a second reading either with a two-thirds majority, including the Commission representatives, or by unanimity of the representatives of the Member States;
Ако Комисията изрази, в срок от 15 дни от датата на приемане на работната програма, своето несъгласие с програмата, Управителният съвет отново разглежда програмата и я приема, с евентуални изменения, на второ четене, или с мнозинство от две трети, включително представителите на Комисията, или с единодушие на представителите на държавите-членки;

I should like to express my congratulations on this initiative and am particularly pleased that we can adopt it today.
Бих искал да изразя подкрепата си за тази инициатива и особеното си задоволство от това, че можем да я приемем днес.