Какво е " AGREEMENT SIGNED " на Български - превод на Български

• споразумение подписано
• договора подписан
• подписването на споразумението
• споразумението подписано
• подписаното споразумение
• договор подписан
• сключен договор

Примери за използване на Agreement signed на Английски и техните преводи на Български

When was the Agreement signed?
Кога е подписано споразумението?

Agreement signed by you and us.
Споразумение, подписано от Вас и нас.

When was this agreement signed?
Кога е подписано споразумението?

Agreement signed by the parties.
Споразумение, подписано от страните.

Sir, it's an agreement signed by me.
Сър, това е споразумение, подписано от мен.

Agreement signed for national road repairs.
Подписан Договор за ремонт на общински пътища.

July 27, 1953 Armistice Agreement signed.
Юли, 1953 г. Подписано е споразумение за примирие.

This is an agreement signed by Nicholas the second himself.
Това е споразумение, подписано лично от Николас Втори.

The document replaces an agreement signed in 1996.
Документът заменя споразумение, подписано през 1996 г.

Programme agreement signed for the Justice programme in Bulgaria.
Подписано е споразумение за програма„Правосъдие” в България.

We are ready to implement the agreement signed with Israel.".
Ние сме готови да изпълняваме споразумението, подписано с Израел.

An agreement signed under duress is no agreement at all, is it?
Договор, подписан под натиск се счита за недействителен, нали?

Here is an English version of the agreement signed between Damascus and Moscow.
Това става ясно от текста на договора, подписан между Дамаск и Москва.

The agreement signed in Atlanta will ensure that,” Obama said.
Споразумението, подписано днес в Атланта, ще гарантира това»,- заяви Обама.

They may be regulated by separate agreement signed with our company.
Те могат да бъдат регламентирани с отделен договор, подписан с нашето дружеството.

The IMF agreement signed in March allowed Ecuador to borrow $4.2 billion.
Споразумението, подписано през март, позволява на Еквадор да заеме 4.2 млрд. долара.

The declaration renewed and supplemented an agreement signed on August 5th 1999.
Декларацията поднови и замени споразумение, подписано на 5 август 1999 г.

A cooperation agreement signed between the Community and Yugoslavia.
Подписано е споразумение за сътрудничество между Общността и Югославия.

Both companies therefore confirm the continuation of their cooperation agreement signed in 2012.
По този начин двете компании затвърждават договора за сътрудничество подписан през 2012 г.

The Comprehensive Peace Agreement signed in 2005 put an end to that war.
Всеобхватното мирно споразумение, подписано през 2005 г., сложи край на тази война.

The steps taken today represent the required implementation of an agreement signed in April 2014.
Предприетите днес стъпки са необходими за прилагането на споразумение, подписано през април 2014 г. През 2015 г.

The IMF agreement signed in March allowed Ecuador to borrow $4.2 billion.
Споразумението, подписано през март, позволява на Еквадор да вземе заем от 4, 2 милиарда долара….

He recalled that Russia and Ukraine have an agreement signed in 2009, which should be implemented.
Той напомни, че Русия и Украйна имат сключен договор през 2009 г., който трябва да бъде изпълнен.

EU-Norway agreement signed, strengthening the prevention of VAT fraud.
Подписване на споразумението между ЕС и Норвегия за засилване на борбата с измамите с ДДС.

This means that in order to have legal access to all hits the clients of your club, café, or hotel would like to listen to, you must have an agreement signed with PROPHON.
Това означава, че за да имате легален достъп до всички хитове, които клиентите на вашия клуб, кафене или хотел биха искали да чуят, трябва да имате сключен договор с ПРОФОН.

It is another big agreement signed with this Lithuanian transport provider in the recent time.
Това е още един голям договор, подписан напоследък с този литовски доставчик на транспортни услуги.

The Commission/EEAS diligently made its utmost efforts to obtain the agreement signed by the Egyptian authorities, putting the project on the political agenda.
Комисията/ЕСВД положиха необходимите максимални усилия, за да осигурят подписването на споразумението от страна на египетските органи, включвайки проекта в политическия дневен ред.

The Agreement signed is the first serious step towards the implementation of tolls in Bulgaria, Minister Pavlova emphasized.
Подписаното споразумение е първата сериозна крачка към въвеждането на тол таксите в България, подчерта министър Павлова.

The Partnership and Cooperation Agreement with Singapore is the fourth such agreement signed with an ASEAN country, following the agreements with Indonesia, the Philippines and Vietnam.
Споразумението за партньорство и сътрудничество със Сингапур е четвъртото такова споразумение, подписано с държава от АСЕАН, след споразуменията с Индонезия, Филипините и Виетнам.

An agreement signed by the defence ministers of Serbia-Montenegro and Turkey in August is the first of its kind that Serbia-Montenegro has reached with a NATO member.
Споразумението, подписано от министрите на отбраната на Сърбия-Черна Гора и Турция през август, е първото по рода си, което Сърбия-Черна Гора постига с държава-членка на НАТО.