Какво е " AID SHOULD " на Български - превод на Български

• помощ следва
• помощ трябва
• помощта следва
• помощи следва
• помощи трябва
• помощта трябва
• помощите следва
• подпомагане следва

Примери за използване на Aid should на Английски и техните преводи на Български

First aid should be provided immediately.
Първа помощ следва да се предоставя веднага.

Facilities for first aid should allow.
Предоставянето на първа помощ трябва да позволява.

The aid should be for production activities as a whole.
Помощта следва да бъде за производствените дейности като цяло.

Therefore, if there was a hepatic colic, first aid should be quick and skillful.
Ето защо, ако има чернодробна колика, първа помощ трябва да е бърза и сръчна.

First aid should be given before the arrival of doctors.
Първата помощ трябва да се окаже преди пристигането на лекарите.

The management of agricultural aid should be handled by the Member States.
Управлението на селскостопанските помощи трябва да се осъществява от държавите-членки.

First aid should be given before going to the doctor.
Но първата помощ трябва да бъде осигурена преди пристигането на лекаря.

My personal view is that first aid should be taught at school.
Специалистите са единодушни, че оказването на първа помощ, трябва да се преподава в училище.

First aid should be given before the arrival of doctors.
Но първата помощ трябва да бъде осигурена преди пристигането на лекаря.

Under State aid conditions, recipient of the aid should demonstrate the need for it(based on a business plan).
Съгласно условията за получаване на държавна помощ получателят на помощта следва да докаже необходимостта от нея(въз основа на бизнес план).

Aid should only be granted to sustainable forms of renewable energy.
Помощи следва да се предоставят само за устойчиви форми на възобновяема енергия.

At the same time 18% think that aid should be reduced because Europe can no longer afford it.
В същото време 18% смятат, че помощта следва да се намали, тъй като Европа вече не може да си го позволи.

The aid should therefore help businesses to weather the downturn and to prepare a sustainable recovery.
Следователно помощта следва да помогне на предприятията да преживеят икономическия спад и да се подготвят за устойчиво възстановяване.

Now, after learning what measures of first aid should be taken, let's try to understand the causes of such bleeding.
Сега, след като научим какви мерки за първа помощ трябва да бъдат предприети, нека се опитаме да разберем причините за такова кървене.

First aid should be given urgently, since the preservation of human life directly depends on this.
Първата помощ трябва да се окаже спешно, тъй като запазването на човешкия живот зависи пряко от това.

Important criteria for the provision of humanitarian aid should be speed, responsibility and administrative costs which are as low as possible.
Важни критерии при предоставянето на хуманитарна помощ следва да са бързината, отговорността и административните разходи, които да са колкото е възможно по-ниски.

First aid should be aimed at relieving severe pain, after which the patient must be taken to the hospital.
Първата помощ трябва да е насочена към облекчаване на силната болка, след което пациентът трябва да бъде отведен в болницата.

Therefore, to facilitate the correction of existing environmental damage, this type of aid should be covered by the block exemption under certain conditions.
Затова, с цел да се улесни отстраняването на съществуващите щети за околната среда, при определени условия този вид помощи следва да бъдат освободени от задължението за уведомяване.

Think that aid should be increased beyond what has been promised.
Смятат, че помощта следва да се увеличи над обещаната стойност.

In order to meet the needs of the ginning industry eligibility for the aid should be related to a minimum quality of cotton actually harvested.
С оглед да бъдат задоволени нуждите на памукопреработвателната промишленост, допустимостта за подпомагане следва да зависи от минимални критерии за качество на действително събраната реколта памук.

Legal aid should be made available to those who lack sufficient resources.
Необходимата правна помощ следва да се предостави на лица, които не разполагат с достатъчни средства.

The declaration of the Hungarian Presidency and Mrs Ashton concerning humanitarian and expert aid should be given substance as quickly as possible in close cooperation with the Japanese Government.
Декларацията на унгарското председателство и г-жа Аштън относно хуманитарната и експертна помощ следва да бъдат изпълнени със съдържание възможно най-бързо в тясно сътрудничество с правителството на Япония.

Therefore such aid should be exempt, under certain conditions, from prior notification.
Поради това тази помощ следва да бъде освободена, при определени условия, от предварително уведомяване.

All forms of humanitarian aid should be given in accordance with the humanitarian principles.
Всички форми на хуманитарна помощ следва да се предоставят в съответствие с хуманитарните принципи.

The aid should be targeted at enterprises under a certain size as these are considered to be better placed to add value to local products.
Тази помощ следва да бъде насочена към предприятия, по-малки от определен размер, тъй като за тях се счита, че са в по-добра позиция да постигнат добавена стойност към местните продукти.

All international aid should be made dependent on democratic change in Belarus.
Цялата международна помощ следва да зависи от демократичните промени в Беларус.

European aid should increase progressively from €61 million in the 2013 budget to €200 million in 2020;
Европейската помощ следва постепенно да нарасне от 61 млн. евро в бюджета за 2013 г. на 200 млн. евро през 2020 г.;

Was that humanitarian aid should be supplied across Serbian territory.
Възможност за доставяне на хуманитарна помощ трябва да бъде предоставена на цялата територия на Сирия.

Humanitarian aid should be transparently allocated on the basis of identified needs and the degree of vulnerability.
Хуманитарната помощ следва да се разпределя прозрачно, на базата на установените потребности и степента на уязвимост.

Reliance on State aid should be reduced as much as possible in the future.
Възможността да се разчита на държавна помощ следва да бъде намалено във възможно най-голяма степен в бъдеще.