Какво е " ALLAY " на Български - превод на Български

• успокой
• разсее
• съюзник
• да уталожи
• да намали

Примери за използване на Allay на Английски и техните преводи на Български

Allay of olympic fame.
Алея на олимпийската славата.

Can their fears be allayed?
Могат ли нашите страхове да бъдат опровергани?

Allay her fears Bennett.
Успокой страховете й, Бенет.

Indicate some kind of progress. Allay fears.
Да покажем прогрес, да успокоим страха.

Our fears have been allayed thanks to the heroic efforts of our boys in uniform.
Страховете ни бяха разсеяни благодарение на героизма на.

Therefore the Commission's doubts have been allayed.
Предвид на това съмненията на Комисията са разсеяни.

Health coins and magnets are your allays in this breathtaking race.
Здраве монети и магнити са вашите алеи в тази спираща дъха надпревара.

This should allay investors' concerns about a possible split in Amazon.
Това би трябвало да успокои притесненията на инвеститорите за евентуално разцепление в Amazon.

Plots for children playgrounds, landscaping, allay for transport access.
Терени за детски игрища, озеленяване, алея за транспортен достъп.

These fears were allayed through declarations adopted by the European Councils of December 2008 and June 2009.
Страховете бяха уталожени чрез декларации, приети от Европейския съвет през декември 2008 г. и юни 2009 г.

By your art, my dearest father, you have put the wild waters in this roar, allay them.
Чрез изкуството ти, скъпи татко, поставил си буйните води в този рев. Успокой ги.

And if you think self-aggrandisement will allay prejudice, you're a bigger old fool than.
И ако мислиш, че самовъзхваляването ще разсее предразсъдъците, си по-голям глупак, отколкото.

The doubts raised in the NBG Opening Decision have therefore been allayed.
С оглед на това изразените в решението за откриване на процедура по отношение на NBG съмнения са разсеяни.

Worries about jobs were soon allayed when the workers were given better-paid employment elsewhere, he said.
Притесненията за работните места скоро също са разсеяни, когато работниците получават по-добре платена работа другаде, казва той.

To conclude, the doubts raised in the NBG Opening Decision have been allayed.
В заключение може да се каже, че изразените в решението за откриване на процедура по отношение на NBG съмнения са разсеяни.

In May 1917, the Romanian army attacked together with the Russian allays in order to support the Offensive Kerenski.
Битката при Мъръщ През май 1917, румънската армия атакува заедно с руските съюзници, за да подпомогне Офанзивата Керенски.

Ask God to help allay any fears or worries you may have about these upcoming changes.
Помолете Бог да ви помогне, вие да успокоите всички страхове, тревоги или безпокойства, които можете да имате относно идващите промени.

Please help me to know that I deserve a wonderful new job, and allay any nervousness during the interview process.
Моля, помогни ми, да разбера, че аз заслужавам една чудесна нова работа, и успокой всяко безпокойство по време на процеса на интервюто.

We must address and allay legitimate fears and concerns about the impact of irregular migration on economy and society”, she states.
Трябва да вземем мерки и да успокоим легитимните страхове и опасения относно влиянието на нередовната миграция върху нашата икономика и общество“, допълва тя.

The new vaccine will be an'inactivated' jab and will allay farmers' fears over the traditional'live' vaccines.
Новата ваксина ще представлява инжектиране на"инактивиран вирус" и ще разсее страховете на земеделските стопани относно традиционните"живи" ваксини.

Fears that the rapid draining of water from the top of Greenland's ice sheet may be contributing to the rise of global sea levels have been allayed by new research.
Опасенията, че оттичането на вода от вътрешността на ледената покривка в Гренландия може да допринесе за покачване на световното морско ниво, бяха опровергани от ново изследване.

The tethering of words to reality helps allay the worry that language ensnares us in a self-contained web of symbols.
Обвързването на думите с действителността ни помага да разсеем тревогата, че езикът ни оплита в една самосъдържаща се мрежа от символи.

I wonder if you could just tell us how much food we import from Japan, so that we can allay some public fears in that regard.
Питам се дали бихте могъл просто да ни кажете какви количества храни внасяме от Япония, за да можем да разсеем някои страхове на гражданите в това отношение.

This road is a battleground and the cars around are not your allays but your enemies but bumping into them is a way to simple solution and will damage your own car.
Този път е бойно поле, а колите около не са си алеи, но враговете си, но удрях в тях е начин да се просто решение и ще навреди на собствената си кола.

His Sunday tweet offered praise for the longtime U.S. adversary, another signal that his concerns about the North's stance toward the summit had been allayed.
Пишейки в Туитър в неделя следобед, той отново похвали отдавнашния противник на САЩ, което бе най-новия сигнал, че опасенията му за позицията на Севера за срещата на върха са уталожени.

Whether you engage a home care service provider directly or work through an agency, you can allay your fears by conducting some basic research.
Независимо дали се ангажирате директно с доставчик на услуги за домашни грижи или работите чрез агенция, можете да успокоите страховете си чрез провеждане на някои основни изследвания.

The president's Sunday tweet offered praise for the longtime USA adversary, another signal that his concerns about the North's stance toward the summit had been allayed.
Пишейки в Туитър в неделя следобед, той отново похвали отдавнашния противник на САЩ, което бе най-новия сигнал, че опасенията му за позицията на Севера за срещата на върха са уталожени.

For anyone who has ever expressed a fear of injury from falling on a logo with sharp ends, this group has allayed the danger by safety tipping each pointy offender.
За всеки, който някога е изразен страх от нараняване при падане на лого с остри краища, тази група е разсеяни опасността от безопасност избивайки всеки нарушител остри.

His tweet Sunday, which offered praise for the longtime U.S. adversary, was the latest signal that his concerns about the North's stance toward the summit had been allayed.
Пишейки в Туитър в неделя следобед, той отново похвали отдавнашния противник на САЩ, което бе най-новия сигнал, че опасенията му за позицията на Севера за срещата на върха са уталожени.

A treatment based on these findings could allay smokers' common fear that quitting will bring weight gain, and could potentially augment the weight-loss efforts of non-smokers.
Лечението, базирано на тези открития, може да намали общия страх на пушачите, че отказването ще доведе до наддаване на тегло и може потенциално да увеличи усилията за отслабване на непушачите.