Какво е " ALLOWS TO DETECT " на Български - превод на Български

• позволява да се открие
• позволява да се открият
• позволява да се откриват

Примери за използване на Allows to detect на Английски и техните преводи на Български

Free This app allows to detect forbidden and suspicious E numbers.
Безплатни Това приложение дава възможност за откриване на забранени и подозрителни номера E.

Fractals- one of five Bill William's indicators which allows to detect bottom or top.
Фракталите- един от петте индикатора на Бил Уилямс, които позволяват да определите върховете или дъната.

The first method that allows to detect a treasured place, is called dowsing.
Първият метод, който позволява да се открие в ценна място, се нарича Dowsing.

When there is a large quantity of this hormone in the mother's blood or urine, it allows to detect a pregnancy.
Чрез високата концентрация на този хормон в кръвта и урината можете да откриете бременност.

This eliminates deflection and allows to detect any touch of the fish to the bait.
Това елиминира деформация и позволява да се открие всяко докосване на рибата да..

Execution of ultrasound of the small pelvis, and in addition, lymph nodes, which allows to detect metastases.
Извършване на ултразвук на малкия таз и, освен това, лимфни възли, което позволява да се открият метастази.

Brake diagnostics allows to detect defects of every single braking system component.
Диагностиката на спирачната система позволява да се открият повреди на всеки компонент на спирачките.

Preparation for operation: is a vital test to go to surgery, because it allows to detect possible complications that have gone unnoticed.
Подготовка за операция: това е важен тест за преместване в операционната зала, тъй като позволява да се открият възможни усложнения, които са останали незабелязани.

This system allows to detect aircraft at a distance up to 90 km, and ships- up to 320 kilometers.
Системата има възможност да открива въздушни цели на разстояние до 90 км, а морски- до 320.

Thermography- absolutely harmless, non-invasive method of investigation that allows to detect local hyperthermia(increase in temperature) because testicular veins;
Термография- абсолютно безвреден, неинвазивен метод на изследване, който позволява да се открие локална хипертермия(повишаване на температурата), защото тестисите вени;

Such diagnostics allows to detect the occurrence of internal nodes of hemorrhoids, polyps in the early stages of development, symptoms of Crohn's disease.
Такава диагностика може да открие появата на вътрешни възли на хемороиди, полипи в началния стадий на развитие, симптоми на болестта на Crohn.

There is a special program of state control, which allows to detect and reject poor-quality human food and animal feeding.
Съществува специална програма за държавен контрол, която позволява да се откриват и изхвърлят нискокачествени хранителни продукти за хора и животни.

It allows to detect the inflammatory process in the intestine, a violation of its suction function, disorders, helminth infections, bleeding, neoplasms.
Тя позволява да се открие възпалителния процес в червата, нарушаването на неговата засмукваща функция, нарушения, хелминтиазис, кървене, неоплазми.

His built-in 3-axis accelerometer allows to detect movement of the subject and to forward alarm message.
Неговият вграден 3-осен акселерометър, позволява да засича движението на обекта и да предаде алармено съобщение.

Options for conducting and deciphering the final results of ultrasound of the prostate gland Ultrasound examination of the prostate gland allows to detect impaired functioning of this organ.
Варианти на провеждане и дешифриране на крайните резултати от ултразвук на простатната жлеза Ултразвуковото изследване на простатната жлеза ви позволява да откриете нарушено функциониране на този орган.

WireLurkerDetector allows to detect the malware WireLurker on Mac OS X and Windows computers- RedesZone.
WireLurkerDetector позволява откриване на зловреден софтуер WireLurker на Mac OS X и Windows компютри- RedesZone.

The most important method for the diagnosis of cardiac diseases, including coronary heart disease, is an ECG- registration of the electrical activity of the heart, which allows to detect violations of the normal mode of myocardial function.
Най-важният метод за диагностициране на сърдечни заболявания, включително и исхемична болест на сърцето, е ЕКГ- запис на електрическата активност на сърцето, което позволява да се открият нарушения на нормалния режим на миокарда.

Ultrasound of the mammary glands(allows to detect the tumor and determine the place of its localization);
Ултразвук на млечните жлези(позволява да се открие туморът и да се определи мястото на неговата локализация);

The method allows to detect not only the current health deviations, but genetically predisposed to certain diseases where localized and by whom inherited a fourth generation ago.
Методът позволява да се открият не само съществуващите в момента патологични състояния, но и генетичните предразположения към определени заболявания, къде са локализирани и от кого са унаследени.

This is the minimum number of studies recommended in modern midwifery, which allows to detect in time a large number of problems associated with fetal development and the course of pregnancy.
Това е минималният брой на изследвания, препоръчани в съвременните акушерство, което позволява време за откриване на голям брой проблеми, свързани с развитието на плода и бременността.

Endoscopy allows to detect even minor changes in the mucosa, therefore, the method is suitable for the diagnosis of various cancers, to identify internal intestinal polyps or bleeding.
Ендоскопия позволява да се открият дори незначителни промени в лигавицата, в тази връзка, методът е подходящ за диагностициране на различни видове рак, за откриване на полипи или intraenteric кървене.

In a situation where the duration of the attack of atrial fibrillation exceeds two days, the patient is recommended to perform transesophageal echocardioscopy, which allows to detect even minimal thrombotic layers and to establish the possibility of immediate restoration of the sinus rhythm.
В ситуация, при която продължителността на атаката на предсърдното мъждене надвишава два дни, пациентът се препоръчва да извърши трансезофагеална ехокардиоскопия, която позволява да се открият дори минимални тромботични слоеве и да се установи възможността за незабавно възстановяване на синусовия ритъм.

X-ray of the lungs allows to detect various pathologies in the early stages of development, which is especially valuable in Oncology practice.
Рентгеновите изображения на белите дробове могат да разкрият различни патологии в ранен стадий на развитие, което е особено ценно в онкологичната практика.

It is performed by the endoscopic method and allows to detect all the changes that have occurred in the structure of the large intestine.
Извършва се чрез ендоскопски метод и ви позволява да откривате всички промени в структурата на дебелото черво.

The analysis of stool, which allows to detect blood, even if it is invisible visually- is prescribed in cases when the doctor suspects the patient of a disease, the symptom of which is rectal bleeding.
Анализът на фекалните маси, който позволява да се открие кръвта, дори и да е невидим визуално, се предписва в случаите, когато лекарят подозира заболяване на пациента, симптом на който е ректално кървене.

The analysis of fecal masses, which allows to detect blood, even if it is invisible visually- is prescribed in cases where the doctor suspects a patient's disease, a symptom of which is rectal bleeding.
Анализът на фекалните маси, който позволява да се открие кръвта, дори и да е невидим визуално, се предписва в случаите, когато лекарят подозира заболяване на пациента, симптом на който е ректално кървене.

In addition, finish machining often allows to detect hidden defects of the welded connection, which in interior design might not be so bad, but in industry, where the tube operates in a hostile environment, but still under high pressure is very important.
Освен това, финишная работа с често позволява да се открият скрити дефекти в заваръчния връзка, че в интерьерном дизайн може да бъде и не е толкова страшно, но в индустрия, където тръбата работи в агресивна среда, но все още е под високо налягане- това е много важно.

Various ultrasonic, infrared and shock sensors allow to detect obstacles, while a particular sensor allows the robot to know where to cut without leaving the perimeter set.
Различните ултразвукови, инфрачервени и шокови датчици позволяват да се открият препятствия, докато даден датчик позволява на робота да знае къде да се реже, без да напуска комплекта на периметъра.

Unique methods of diagnostics, carried in it, allow to detect any abnormalities at an early stage of development and to effectively prevent its further development.
Уникални методи за диагностика, извършвани в него, позволяват да се открият всякакви отклонения в ранен етап на развитие и за ефективно предотвратяване по-нататъшното му развитие.

Analysis of hormones will allow to detect a violation in the production of certain components.
Анализът на хормоните ще позволи да се открие нарушение в производството на определени компоненти.