Какво е " AN ENLIGHTENED " на Български - превод на Български

• просветен
• просветлен
• просветено

Примери за използване на An enlightened на Английски и техните преводи на Български

An enlightened man?
Просветлен човек?

Unionism was an Enlightened ideal.
И комунизмът беше светъл идеал.

An enlightened tyrant.
Просветен тиранин.

Fortunately, I'm an enlightened man.
За щастие, аз съм просветен човек.

What an enlightened philosophy.
Каква поучителна философия.

The monastery is also an enlightened center.
Манастирът е и просветен център.

Just an enlightened spirit.
Точно просветен дух.

Jean-François Bottollier is an enlightened self-taught man.
Жан-Франсоа Ботолие е просветлен самоук артист.

An enlightened person has not any attachment.
Просветленият човек няма никакви привързаности.

Buddha means an enlightened man.
Буда означава пробуденият, просветленият.

Of course, if you could handle everything then you would already be an enlightened being.
Разбира се, ако можехте да се справите с всичко, вече щяхте да сте просветлено същество.

You're an enlightened man.
Вие сте просветен мъж.

Overwhelmingly nauseating, even to an enlightened Freudian….
Поразително отвратително, дори за просветен фройдист….

We are an enlightened city.
Защото е просветен град.

Of course, it's not possible to immediately handle everything well, just as it's not possible to become an enlightened being overnight.
Разбира се, невъзможно е да се справите добре с всичко от самото начало, както е невъзможно да се стане Просветлен за една нощ.

This is an enlightened faith.
Това е просветлена вяра.

Of course, it's impossible to immediately handle everything very well, just as it's impossible to become an enlightened being overnight.
Разбира се, невъзможно е да се справите добре с всичко от самото начало, както е невъзможно да се стане Просветлен за една нощ.

She is an enlightened ruler.
За мен тя е Просветен Лидер.

This puts the Jews beyond criticism, and turns the German, or at least the“eternal Nazi,” into“the secularized devil of an enlightened present.”.
Това поставя евреите отвъд критика и превръща германеца, или поне„вечния нацист“ в„секуларизирания дявол на едно просветено настояще“.

How does an enlightened state feel?
Как усеща себе си и света просветления човек?

Kant saw humanity living deeply irrational lives in a state of self-imposed nonage, capable of being rescued only by an enlightened but autocratic ruler.
Кант вижда човечеството като живеещо дълбоко ирационален живот в състояние на самоналожена незрялост, и можещо да бъде избавено само от просветен, но автократичен властник.

Movement was that of an enlightened conservative. He supported many.
Движение, е била на просветен консервативна. Той подкрепи много.

It was founded by clerics of the Ecumenical Patriarchate and its most important functionary at the time was Peter Mogila- an enlightened Moldavian and bishop of the Ecumenical Patriarchate.
Тя също е основана от Вселенската патриаршия и най-важният й функционер по онова време е Петър Могила- просветен молдовец, епископ на Константинопол.

Movement was that of an enlightened conservative. He supported many.
Е, че движението на един просветен консерватор. Той поддържа много.

Merkel further said,"To be aware of this responsibility is part of our national identity, our self-understanding as an enlightened and free society".
Тя принадлежи неразделно на нашата страна", подчерта Меркел и допълни:"Да осъзнаем тази отговорност е част от националната ни идентичност, нашето саморазбиране като просветено и свободно общество… демокрация.".

Bhagwan is known as an enlightened teacher.
Бхагван е известен като просветлен учител.

As an enlightened and tolerant community where able students can find support, whatever their background or circumstances;
Като просветен и толерантна общност, в която могат студентите могат да намерят подкрепа, независимо от техния произход или обстоятелства;

Parents belong in their child's anorexia recovery in an enlightened and supportive way, particularly when the child is young and living at home.
Родителите са неотменен и значим партньор в мултидисциплинарният екип за възстановяване на детето им болно от анорексия по един просветен и подкрепящ начин, особено когато детето е пубертет или тинейджър живеещ у дома.

This leads to the logical consequence that he should disregard personal feelings which continue from past tendencies, habits, attitudes, and think and act as if he were himself an enlightened one….
Това води до логическото следствие, че той трябва да пренебрегне собствените си чувства, които са продължение на тенденции, навици, отношения и мисли от миналото и да постъпи като че ли той самият е просветен.

My baby will be an enlightened being with a caustic wit and opposable thumbs.
Бебето ми ще бъде просветлено същество с остър ум и страхотни палци.