Какво е " ARE CHECKED " на Български - превод на Български

• се проверяват
• са проверени
• проверка
• се преглеждат
• са отметнати
• е проверена
• се проверява
• се верифицират
• са тествани
• са вкарани

Примери за използване на Are checked на Английски и техните преводи на Български

All ration cards are checked.
Всички дажбени купони се проверяват.

Wheels are checked and replaced.
Обшивките се преглеждат и подменят.

Now all three boxes are checked.
Сега и трите кутийки са отметнати.

These links are checked periodically.
Тези връзки се проверяват периодично.

Are checked for a subframe boundary.
Спряха ни за проверка на граничен пункт.

But none of these are checked.
Нито една от тях обаче не е проверена.

Data are checked by the Authorities.
Информацията се проверява от властите.

All products returned to us are checked by us.
Всички върнати стоки се проверяват от нас.

These casinos are checked on a regular basis.
Тези казина се проверяват редовно.

Further popular Debian distributions and their clones are checked.
Допълнително се проверяват популярни Debian дистрибуции и техни клонинги.

These links are checked regularly.
Тези връзки се проверяват редовно.

(a) the certificates or documents accompanying the animals and products are checked;
Проверка на сертификатите или на документите, съпровождащи животните или продуктите;

Precision: all words are checked by experts.
Коректност: Всички думи са проверени от експерти.

Messages are checked at the beginning of each work day.
Правилното й функциониране се проверява в началото на всеки работен ден.

All our accommodations are checked and reliable.
Всички предложения при нас са проверени и надеждни.

All orders are checked thoroughly before leaving our premises.
Всяко темпо се проверява, преди да напусне нашите помещения.

The following are some of the things that are checked in a typical exam.
Долу са някои точки, които са тествани в типичен проучване.

The stations are checked and open for passengers.
Станциите са проверени и отворени за пътници.

After disassembling the case, the start button and wires suitable for it are checked.
След разглобяването на кутията, се проверява бутонът за стартиране и кабелите, подходящи за нея.

Before sowing, seeds are checked for germination.
Преди сеитба семената се проверяват за покълване.

These are checked advices for a profitable hotel's booking online.
Това са проверени съвети за изгодно резервиране на хотел онлайн.

In some countries children are checked yearly for infections.
В някои държави децата се проверяват ежегодно за инфекции.

They are checked for compliance with the various categories of standards.
Те са проверени за съответствие с различните категории стандарти.

Files uploaded to our servers are checked with anti-virus software.
Файлове качени на сървърите ни са проверени с антивирусен софтуер.

All versions are checked by default, so just uncheck the versions you don't want to include.
Всички версии са отметнати по подразбиране, така че просто махнете отметката от версии, които не искате да включите.

If others need to work on the document it is important that files are checked back in quickly.
Ако други трябва да работите върху документа, е важно, че файловете са вкарани обратно бързо.

The results are checked on the third day after Mantoux.
Резултатите се проверяват на третия ден след Mantoux.

Articles submitted for publication are subjected to a double-blind review process and are checked for plagiarism.
Окончателните варианти на статиите са подложени на двойно рецензиране и проверка за липса на плагиатизъм.

All orders are checked before leaving our offices.
Всяко темпо се проверява, преди да напусне нашите помещения.

System transactions take place directly between users' digital wallets and are checked in the blockchain.
Системните транзакции се случват директно между„дигиталните портфейли" на потребителите и се верифицират в блокчейна.