Какво е " ARE CONSIDERING " на Български - превод на Български

• обмислят
• разглеждат
• смятат
• са разглеждане
• се замислят
• считат
• обмисляте
• обмисляме
• обмисля
• смятате
• разглеждаме

Примери за използване на Are considering на Английски и техните преводи на Български

We are considering it as….
Ние разглеждаме това като….

Others states are considering it.
Други две държави го обмислят.

We are considering all possibilities…” he adds.
Ние разглеждаме всички възможни опции", допълни той.

Maybe similar to what you are considering.
Може би те са подобни на тези, които обмисляте.

If you are considering traveling….
Когато обмисляте пътуване,….

It saddens me that nearly 40% of them are considering leaving Europe.
Натъжава ме фактът, че близо 40% от тях смятат да напуснат Европа.

They are considering all the offers.
Те разглеждат всички оферти.

Thirty-four percent globally are considering self-employment.
Други 34% в световен мащаб се замислят за самостоятелна заетост.

Are considering going to Turkey on holiday or business?
Обмисляте ще към Турция на почивка или бизнес?

Husband and I are considering what to do.
Обмисляме с мъжа ми какво да е.

Cities that public schools are suffering, some parents are considering other options.
В градовете, където не достигат училища родителите обмисля различни варианти.

The government are considering the proposal.
US президентът обмисля предложението.

At the moment, a spokesperson for the police is telling us… that they are considering this case closed.
В този момент, говорител на полицията ни казва, че те считат случая за приключен.

My wife and I are considering buying a house.
Жена ми и аз обмисляме да си купим нов дом.

The same goes for separated parents who are considering divorce.
Същото се отнася и за хора, които сериозно се замислят за развод.

So you guys are considering a lame-duck session.
Значи обмисляте сесия за непреизбраните.

The same holds true among those who are considering divorce.
Същото се отнася и за хора, които сериозно се замислят за развод.

Other states are considering similar legislation.
Няколко други щата обмислят подобни закони.

The AP reported that it was unclear how Borodin fell, but RFERL reported that officials are considering his death to be a suicide.
Според Associated Press, не е ясно как точно е паднал Бородин, но според RFERL, властите считат смъртта му за самоубийство.

Some nations are considering more punitive measures.
Някои страни обмислят по-наказателни мерки.

When you visit the site and you view that there suffices stock then you are in luck and do buy as quickly as possible since at least 90 other people in Teleorman Romania are considering the website and thinking about buying it for themselves.
Когато посещавате сайта и ще видите, че има достатъчно наличност тогава вие сте късмет и да купя възможно най-скоро, защото най-малко 90 други хора са разглеждане на сайта и мислех да го купуват за себе си.

Investigators are considering all possible versions.
Следователите разглеждат всички възможни версии.

When you visit the website and you view that there suffices stock then you are in good luck and do buy when feasible since at least 90 other people in Hallein Austria are considering the site and considering buying it for themselves.
Когато посещавате сайта и ще видите, че има достатъчно наличност тогава вие сте късмет и да купя възможно най-скоро, защото най-малко 90 други хора в Лом България са разглеждане на сайта и мислех да го купуват за себе си.

NASA researchers are considering cooling by water.
Изследователите на НАСА обмислят охлаждането с вода.

When you go to the site and you see that there suffices stock then you are in luck and do buy as quickly as feasible because at least 90 other individuals in Montserrat are considering the website and thinking about buying it for themselves.
Когато посещавате сайта и ще видите, че има достатъчно наличност тогава вие сте късмет и да купя възможно най-скоро, защото най-малко 90 други хора в Сандански България са разглеждане на сайта и мислех да го купуват за себе си.

Many are considering him a political prisoner.
Много правозащитни организации го смятат за политически затворник.

Several other states are considering similar laws.
Няколко други щата обмислят подобни закони.

They are considering offering us electricity for the period November-December.
Те обмислят да ни предложат електричество за периода ноември- декември.

Several other Member States are considering setting up PNR systems.
Няколко други държави-членки обмислят създаването на PNR системи.

When you are considering the micro switch quality, the lever will be the first priority.
Когато обмисляте микроключ качеството, лоста ще бъде първият приоритет.