Какво е " КОИТО ОБМИСЛЯТ " на Английски - превод на Английски

• who are considering
• who are thinking
• individuals contemplating
• people contemplating
• who are contemplating

Примери за използване на Които обмислят на Български и техните преводи на Английски

За тези от вас, които обмислят….
For those of you that are thinking….

Но тези тестове са полезни при подпомагането на жени с лупус, които обмислят бременност.
But these tests are useful in helping women with lupus who are considering pregnancy.

За тези от вас, които обмислят….
For those of you who are thinking of….

Моята разбира се, е задължително за притежателите на ипотечни кредити или които обмислят си възникване.
My course is a must for holders of mortgage loans or who are considering his haul.

Има доста компании, които обмислят вече релокация.
I already know many people who are considering of relocating.

Какво послание бихте отправили към хората, които обмислят да станат донори?
What would you want to say to people who are considering donating?

Това е важно за компании, които обмислят да се преместят на TLS.
This is important for companies that are thinking of moving to TLS.

Жените, които обмислят анаболни стероиди трябва първо да разберем как стероиди ще засегне телата им.
Women who are considering anabolic steroids should first understand how steroids will affect their bodies.

Какво би казала на жените, които обмислят кариерна промяна?
What would you say to someone who is considering a career change?

За тези, които обмислят кариера в областта на инвестициите, големият въпрос е дали да придобият MBA или CFA.
For those who are considering a career in investments it would be confusing whether to obtain MBA or CFA designation.

Какво би посъветвал всички, които обмислят за запишат курса?
What would you advise anyone who is considering taking the course?

По-конкретно, хората, които обмислят варианти за грижи в края на живота си за приятел или член на семейството си.
More specifically, it is for people who are considering options for end-of-life care for a friend or family member.

Какво бихте казали на младежите, които обмислят да се пробват?
What would you say to other young people who are thinking of trying this?

Целта е да се помогне на държавите членки, които обмислят да въведат нови схеми за пътни такси за частните автомобили.
The aim is to assist Member States who are considering introducing new charging schemes for private cars.

Които обмислят самоубийство, често не вярват, че могат да им помогнат, така че може да се наложи да бъдете по-активни в предлагането на помощ.
Individuals contemplating suicide often don't believe they can be helped, so you may have to do more.

Тя има какво да предложи на хората, които обмислят посещение през тази година.
It has a lot to offer people who are considering a visit this year.

Това е подобно, по начин, за да тези, които обмислят създаването финансови цели, а след това държавата пари като objective.
That is similar, in a way, to those who consider setting financial objectives, and then state money as an objective.

Това е изключително важен момент за тези, които обмислят сътрудничество с корпорацията.
This is an extremely important point for those who are contemplating cooperation with the corporation.

Които обмислят самоубийство, често не вярват, че могат да им помогнат, така че може да се наложи да бъдете по-активни в предлагането на помощ.
Individuals contemplating suicide often don't believe they can be helped, so you might have to be persistent.

Какво бихте посъветвали хората, които обмислят да стартират свой онлайн магазин?
What would be your advice to people who are considering starting up their own online store?

Много хора, които обмислят да започнат собствен бизнес, чакат идеалното време да започнат своя бизнес и да реализират мечтите си.
Many people who consider starting an own business wait for the perfect time to start their business and realize their dreams.

Това силно ще се хареса на студенти, които обмислят бъдеща кариера в международното управление.
It will strongly appeal to students who are considering a future career in international management.

Хората, които обмислят резултата от разпространяването или смълчаването на евангелието, го свързват със себе си и със света.
Those who think of the result of hastening or hindering the gospel think of it in relation to themselves and to the world.

Това определение отразява очакванията на тези, които обмислят хранителни добавки като здравословна храна.
This definition reflects the expectations of those who consider dietary supplements as health products.

Студентите, които обмислят кариера в бизнеса и като броят, анализите и приложенията в реалния свят, ще се радват на тази специалност.
Students who are considering a career in business and like numbers, analysis, and“real world” applications will enjoy this major.

Тази публикация ще бъде полезна за онези родители, които обмислят планиране на раждането според техните желания.
This publication will be useful to those parents who are considering birth planning according to their desires.

Баби и дядовци, които обмислят да съди за права за посещения, вероятно ще видят една фраза отново и отново:"най-добрия интерес на детето".
Grandparents who consider demanding the right to visit will likely see a repetitive phrase“the best interests of the child.”.

Този курс е идеален за студенти с опит в областта на архитектурата, или дизайн на градска среда, които обмислят следдипломно обучение.
This course is ideal for students with a background in architecture or urban design who are considering postgraduate study.

Които обмислят самоубийство, често не вярват, че могат да им помогнат, така че може да се наложи да бъдете по-активни в предлагането на помощ.
People contemplating suicide often don't believe they can be helped, so you have to be more active in offering assistance.

Тази опция обаче е предназначена предимно за студенти, които обмислят преминаване към магистърска програма по машиностроене.
However, this option is primarily intended for students who are considering transitioning to the MS program in mechanical engineering.

Как да използвам "които обмислят" в изречение

PN: Какъв съвет би дал на останалите играчи, които обмислят преминаването към Spin&Go формата?

Предполагам, че ще е интересна темата, полезна за хора, които обмислят да сменят системата и телефона си.

Какъв е твоят съвет към младите хора с международен опит, които обмислят да работят и живеят в България?

За тези, които обмислят инвестиции в подобряване на производителността, Вие ’ re вероятно се чудите: колко са стероиди?

За ученици, които обмислят кариера в областта на информационните технологии, Microsoft Technology Associate (MTA) сертификация е първата стъпка.

Ние сме против предбрачните договори, но двойките, които обмислят такъв вариант, е добре да се посъветват с юрист.

Надявам се този пост да е полезен за всички, които обмислят да станат представител на AVON. Успех на всички!

От време на време получавам прекрасни съобщения от млади хора, които обмислят какво да следват. С удоволствие споделям моят опит.

Благодаря за подробния коментар! Със сигурност ще е полезен за много хора като мен, които обмислят купуването на подобен аксесоар...

Какво би казала на жените, които обмислят пълна кариерна промяна, но по някаква причина не смеят да направят първата крачка?