Какво е " ARE ENTITLED TO RECEIVE " на Български - превод на Български

[ɑːr in'taitld tə ri'siːv]
[ɑːr in'taitld tə ri'siːv]
имат право да получат
are entitled to receive
have the right to receive
have the right to obtain
are eligible to receive
entitled to obtain
have the right to get
имат право да получават
have the right to receive
are entitled to receive
are eligible to receive
entitled to obtain
are entitled to get
have the right to get
имате право да получавате
you have the right to receive
you have the right to obtain
are entitled to receive
you are entitled to obtain
имат правото да получават
have the right to receive
are entitled to receive
имате право да получите
you have the right to receive
you have the right to obtain
you are entitled to receive
eligible to receive
you have the right to get
you are entitled to obtain
are entitled to gain

Примери за използване на Are entitled to receive на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Minor children are entitled to receive maintenance.
Ненавършилите пълнолетие деца имат право да получават издръжка.
Then the dead will have the privilege of making known the things they desire and are entitled to receive.
Тогава мъртвите ще имат привилегията да научат нещата, които желаят и имат правото да получат.
In the UK, employees are entitled to receive the national minimum wage.
Които работят в Обединеното кралство, имат право да получават поне националната минимална надница.
If you are a victim who is under theage of 18 you, and usually your parent or guardian, are entitled to receive services under this Code.[1].
Ако сте жертва на възраст под 18 години иобикновено вашият родител или настойник има право да получава услуги съгласно Хартата за жертвите.[1][1].
Shareholders are entitled to receive a portion of any interest or dividends paid by the underlying securities.
Акционерите имат право да получат част от лихвите или дивидентите, платени от базисните ценни книжа.
Хората също превеждат
Most people over the age of 16 working in the UK are entitled to receive at least the national minimum wage.
Повечето хора, които работят в Обединеното кралство, имат право да получават поне националната минимална надница.
Both spouses are entitled to receive half of the spouses' net marital property(§ 35 Marriage Act).
Двамата съпрузи имат право да получат половината от нетното семейно имущество на съпрузите(§ 35 от Закона за браковете).
Natural or legal persons carrying out an agricultural activity ormaintaining land in good agricultural condition(GAC) are entitled to receive SAPS payments.
Физическите или юридическите лица, които извършват земеделска дейност илиподдържат земя в добро земеделско състояние, имат право да получават плащания по СЕПП.
If your marriage partner dies, you are entitled to receive part of his/her property and/or money.
Когато Вашата партньорка/Вашият партньор почине, Вие имате право да получите част от имуществото или парите.
This is in contrast to Shí‘ih Muslim practice,in which lineal descendants of Muḥammad are entitled to receive a share of a certain tax.
Това е в противовес на разпространения сред мюсюлманите шиити обичай,според който преките потомци на Мохамед имат правото да получават дял от определена такса.
All children in Germany are entitled to receive child benefit starting from their birth until the age of 18.
Всички деца в Германия имат право да получават детски надбавки от раждането си до навършването на 18 годишна възраст.
This means that if your song gets played by a radio station in Poland, oryour audio signal is used in an advertisement, you are entitled to receive remuneration.
Това означава, че ако ваша песен се завърти по радио в Полша, иливаш звуков сигнал бъде използван в реклама, вие имате право да получавате възнаграждение.
The people of Burma are entitled to receive aid and to know that the European Union will not lose interest in their future.
Народът на Бирма има право да получава помощ и да знае, че Европейският съюз няма да загуби интереса си към неговото бъдеще.
Farmers in certain special situations to be defined by the Commission are entitled to receive payment entitle- ments from the national reserve.
Земеделските производители в някои специфични ситуации, определяни от Комисията, имат право да получат права за плащане от националния резерв.
Participants are entitled to receive a European Solidarity Corps certificate, confirming their participation in the activity at the end of their projects;
В края на своя ангажимент участниците в Европейския корпус за солидарност имат право да получават сертификат, потвърждаващ участието им в дейността;
Veterans of the security forces and their families are entitled to receive housing loans that are 50 percent paid by the state.
Ветераните от силите за сигурност и техните семейства имат право да получат заеми за купуване на жилища, от които 50 процента се изплащат от държавата.
You are entitled to receive your personal data free of charge in a format that allows you to access, use, and edit them with commonly used editing methods.
Вие имате право да получавате личните си данни безплатно във формат, който Ви позволява достъп, използване и редактиране с често използвани методи за редактиране.
According to national privacy regulations, you are entitled to receive information about your stored data free of charge.
Право на информация В съответствие с националните правила за поверителност, вие имате право да получавате информация за вашите съхранени данни безплатно.
You are entitled to receive an overview of third country recipients and a copy of the specifically agreedto provisions securing an appropriate level of data protection.
Вие имате право да получите преглед на получателите от трети страни и копие от специално договорените разпоредби, гарантиращи подходящото ниво на защита на данните.
You can request information about the data stored on your person by us and you are entitled to receive the data provided by you in a common and machine-readable format.
Можете да поискате информация за съхраняваните за Вас данни и имате право да получите предоставените от Вас данни в обикновен и в машинночитаем формат.
Winners of the fellowship are entitled to receive two years of tuition and fees paid, a stipend of $37,000 each year, and up to $5,000 in conference travel support.
Победителите имат право да получават платени такси за две години обучение и стипендия от 37 000 USD всяка година, и до 5 000 USD подкрепа за пътуване.
Other ascendants or descendants who are not capable of supporting themselves are entitled to receive maintenance if it is determined that they need assistance.
Други възходящи или низходящи, които не могат да се издържат самостоятелно, имат право да получават издръжка, ако бъде определено, че имат нужда от помощ.
In this case MOTOROADS or its partner are entitled to receive a compensation by the Customer for the unexecuted contract for the amount equal to the value of the order as well as a compensation for the loss of earnings.
В този случай МОТОРОАДС или неговите партньори имат право да получат обезщетение от потребителя за неизпълнен договор в размер равен на стойността на заявката, както и обезщетение за пропуснати ползи.
Only Amway Independent Entrepreneurs who are registered with the tax authorities as an individual entrepreneur ora legal entity are entitled to receive any income from the sale of products.
Само Amway Независими предприемачи, които са регистрирани в данъчните власти като индивидуален предприемач илиюридическо лице, имат право да получават доход от продажбата на продукти.
Examples EAGF Natural orlegal persons are entitled to receive SAPS payments if they carry out an agricultural activity or maintain the land in good agricultural condition(GAC)(1).
Примери от ЕФГЗ Физическите илиюридическите лица имат право да получават плащания по СЕПП, ако извършват земеделска дейност или поддържат земята в добро земеделско състояние(1).
If the company does not have the medical unit,its workers and employees are entitled to receive medical care in the clinic, on-site service which is given company.
Ако предприятието няма медицинско звено,неговите работници и служители имат право да получат медицинска помощ в клиниката, в която се намира предприятието.
(7) CUSTOMERS are entitled to receive important newsletters and newsletters on their contact details/email address, telephone number, delivery address/ related to the PROVIDER's activities, new product, loyalty programs and price offers and special offers.
(7) Ползвателите имат право да получават важни информационни послания и бюлетини на предоставените от тях координати/електронен адрес, телефонен номер, адрес за доставка/ свързани с дейността на Доставчика, нови продуктови и ценови предложения и специални оферти.
The primary responsibility for the development of the child rests with the parents; and parents,in fulfilling their responsibilities, are entitled to receive the necessary support from the community and the local authorities, whose efforts to meet their obligations unfortunately often fail.
Първостепенната отговорност за развитието на детето е на родителите; ипри изпълнението на задълженията си родителите имат право да получават необходимата подкрепа от страна на обществото и местните органи, чиито усилия за изпълнение на техните задължения, за съжаление, често се оказват безуспешни.
Farmers not respecting these criteria are entitled to receive payments, but are sanctioned on the basis of the severity, extent, permanence and repetition of the non-compliance found as well as negligence or intent of the beneficiary concerned.
Земеделските производители, които не спазват тези критерии, имат право да получат плащания, но се санкционират въз основа на тежестта, степента, трайността и повторяемостта на устано веното неспазване, както и наличието на небрежност или умисъл от страна на съответния бенефициер.
If the joint-stock company is liquidated,the holders of shares are entitled to receive part of the assets of the joint-stock company in accordance with the share that is expressed in the value of the shares.
Ако акционерното дружество бъде ликвидирано,акционерите имат право да получат част от активите на акционерното дружество в съответствие с дела, изразен в стойността на акциите.
Резултати: 70, Време: 0.0602

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български