Примери за използване на Are leading на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You are leading it.
The wrong people are leading it.
Are leading in the market.
And you are leading it.
А ти го ръководиш.Are leading causes of breast cancer in women.
Са водещи причини за рак на гърдата при жените.
Хората също превеждат
Which companies are leading these developments?
Кои фирми са водещи тези развития?You should know what to do when you are leading others.
Вие разбирате какво не трябва да правите, когато ръководите други хора.You are leading a squad, Tom.
Ти ръководиш екип, Том.Which person or individuals are leading this movement?
Кои и какви хора ръководят това движение?Google are leading the field in this regard.
Google са водещи и в това отношение.Goat and pig farming are leading industries.
Those are leading scholars of their respective faiths.
Това са водещи учени на тяхните религии.Today, the US and Asia are leading in 5G development.”.
Днес САЩ и Азия са водещи в развитието на 5G.“.What changes in the media landscape since GERB andBoyko Borisov are leading the country?
His temptations are leading multitudes to ruin.
Political elites that give precedence to co-operation over confrontation are leading the countries.
Политически елити, които дават преимущество на сътрудничеството пред конфронтацията, ръководят страните.His temptations are leading multitudes to ruin.{GC 588.3}.
Изкушенията му повеждат тълпите към гибел.In addition to these three gates,eight more are leading to the fortress.
Our partners are leading companies in this field.
Наши партнъори са водещи световни фирми в тази област.Loyalty and excellent service are leading in our daily work.
Лоялността и отличното обслужване са водещи в нашата ежедневна работа.Our clients are leading Bulgarian and international companies.
Наши клиенти са водещи български и чуждестранни фирми.The Council of Bishops states that the illegal actions of the Patriarchate of Constantinople are leading to a deep church crisis both within Ukraine and throughout world Orthodoxy.
Съборът на епископите констатира, че незаконните действия на Константинополската патриаршия ще доведат до дълбока църковна криза както в Украйна, така и в православието по света.Our clients are leading Bulgarian, European and International companies.
Нашите клиенти са водещи български, европейски и международни компании.The Liberals, led by Justin Trudeau, are leading in 185 electoral districts.
Egypt and Turkey are leading a campaign to have the Middle East declared a nuclear weapons-free zone.
Турция и Египет поведоха кампания за обявяване на Близкия изток за зона, свободна от ядрени оръжия.Open government initiatives andaccess to public sector data are leading to more transparency and citizen-focused public services.
Инициативите за открито управление идостъп до данните в обществения сектор ще доведат до повече прозрачност и обществени услуги, насочени към гражданите.The Netherlands and Estonia are leading 14 member states of the European Union(EU) in a call to the next European Commission to update EU's laws regarding new plant breeding techniques(NPBTs).
Холандия и Естония поведоха коалиция от 14 държави от Европейския съюз(ЕС) с призив следващата Европейска комисия(ЕК) да актуализира законите на ЕС за ГМО по отношение на т.The experts who are leading you may be wrong.
Експертите, които ви ръководят, може и да грешат.These tattoos are leading us to increasingly dangerous places.
Тези татуировки са водещи нас до все по- опасни места.Cardiovascular diseases are leading to mortality in Bulgaria.
Сърдечно-съдовите заболявания са водещи за смъртността в България.
