Какво е " РЪКОВОДИМ " на Английски - превод на Английски

• guided
• lead
• run
• manage
• conduct
• officiate
• governed
• guide
• running
• supervise

Примери за използване на Ръководим на Български и техните преводи на Английски

Ние ръководим света.
We run the world.".

Ръководим те и насочваме.
You lead and guide us.

Как да изградим и ръководим екип.
How to build and manage a team.

Ние ръководим Специалните Проекти.
We run Special Projects.

Как да организираме и ръководим събрание.
How to organize and manage an assembly.

Ние се ръководим от общи принципи.
We are guided by common principles.

Ръководим се от оценката на специалисти.
Be guided by expert valuations.

Ние ще ръководим магазина му от днес.
We will manage his shop as of today.

Те държат имота, ние ръководим казиното.
The own the property, we run the casino.

Всички ние се ръководим от едни и същи закони.
We are all guided by the same laws.

Как ръководим и насочваме нашите средства?
How do we get and manage our resources?

В работата си се ръководим от принципа.
In business we are guided by the principle.

Тук ние се ръководим от практическите цели.
Here we are guided by practical purposes.

Ние ръководим този свят, за да може той да го води.
We run this world so he can lead it.

Аз и Грувър ще ръководим влизането на отряда.
Grover and I are gonna lead the entry team.

Ние ръководим детето в сферата на развитието.
We guide the child in their development.

С Киа двете ще ръководим нещата от тук натам.
Kia and I will be running things from now on.

Ние ръководим нашия бизнес наистина по два начина.
We run our business really in two ways.

Лорд Вейдър и аз ще ръководим във ваше отсъствие.
Lord Vader and I will manage in your absence.

Ние се ръководим от Неговото учение и неговите дела.
We are guided by His teachings and example.

Да, а Раян и аз ще ръководим операцията от офиса.
Yes, Ryan and I will run the Op from his office.

Ние се ръководим от нашите еврейски ценности и текстове.
We are guided by our Jewish values and texts.

Лос Лордес, ние ръководим нещата в Горчивия край.
Los Lordes, we run things around here in the Bitter End.

Ние се ръководим от две думи, преданост и справедливост.
We lead by two words, loyalty and righteousness.

В нашата работа се ръководим от няколко основни принципа.
Our work is governed by several basic principles.

Имам предвид, чувствам се зле, но ние ще ръководим мястото.
I mean, I feel bad, but we gonna run this place.

Всички се ръководим от едни и същи закони.
We all guide ourselves by exactly the same laws.

Ръководим се от десетте принципа на UN Global Compact.
We are guided by the ten principles of the UN Global Compact.

Трябва да бъдем самокритични към звената, които ние ръководим.
We must be humble leaders ourselves over those that we lead.

Ние също така ръководим и предоставяме финансови съвети на нашите клиенти.
We also guide and render financial advice to our clients.

Как да използвам "ръководим" в изречение

Във всеки един етап стриктно се ръководим от указанията на Немската хомеопатична фармакопея (HAB) линк.

Когато оценяваме произведение на изкуството, се ръководим от един необичаен фактор – името на създателя му.

Ние поемаме ангажимент, през цялото време на инстлационния процес да присъстваме и да ръководим монтажните дейности.

Основните принципи, от които се ръководим са високото качество, спазването на срокове и добрата ценова политика.

При осъществяване на образователно-възпитателния процес се ръководим от НАРЕДБА № 5 от 03.06.2016 г. за предучилищното образование

- Лидерство – Ние всички носим лична отговорност, имаме ясна посока, ръководим и приемаме с готовност промените.

Защото в работата си се ръководим от принципите на откритост, прозрачност и лоялност към клиенти и партньори;

да управляваме процесите, да ръководим персонала целево ориентирано и да оценяваме и преглеждаме изпълнението на целите ежегодно.

В хода на изследователската работа се ръководим от убеждението, че при взаимното рецензиране на курсовите проекти, студентите:

Или от какво се ръководим в отношенията ни с нашите клиенти, служители, акционери и обществото като цяло.