Какво е " ARE NOT APPLIED " на Български - превод на Български

• не се прилагат
• не са приложени
• не се прилага

Примери за използване на Are not applied на Английски и техните преводи на Български

Are not applied to.
Не се прилагат на.

Seasonal adjustments are not applied.
Сезонни изглаждания не се прилагат.

Most metals are not applied in pure form, as well as alloys.
Повечето метали не се прилагат в чиста форма, както и сплави.

Acts declared unconstitutional are not applied.
(2) Актовете, обявени за неконституционни, не се прилагат.

However, such tools generally are not applied across an entire IC, but only selected signals of interest.
Обаче такива инструменти като цяло не се прилагат в цялата IC, но само избрани сигнали от интерес.

For uncomplicated disease the antibiotics are not applied.
При неусложнено заболяване антибиотици не се прилагат.

Housing policies are not applied properly.
Законът за домашното насилие не се прилага както трябва.

Abstractions and images of animals, people for metal furniture are not applied.
Не се прилагат абстракции и изображения на животни, хора за метални мебели.

Flapjacks and cabbage leaves are not applied to the heart area.
Флейжетата и зелевите листа не се прилагат в областта на сърцето.

Such chips are usually purchased by a vendor at a specific crap, and other games are not applied.
Такива чипове обикновено са закупени от търговец на конкретен крапс, както и в други игри не се прилагат.

All preparations, except for vitamins, are not applied during lactation.
Всички препарати, с изключение на витамини, не се прилагат по време на кърмене.

Such measures are not applied to any other producer and I would say- against any other business sector in Bulgaria.
Подобни мерки не се прилагат спрямо никой друг производител и бих казала- срещу никой друг бизнес сектор в България.

For example, these measures in Russia are not applied to minors.
Например тези мерки в Русия не се прилагат за малолетни.

If fertilizers are not applied to the well before planting, you can add complex nutrients during watering.
Ако торове не се прилагат към кладенеца преди засаждането, можете да добавите сложни хранителни вещества по време на поливане.

There are intimate fantasies that are not applied in practice;
Съществуват интимни фантазии, които не се прилагат на практика;

When the harmonized standards are not applied, sound levels must be measured using the most appropriate method for the machinery.
Когато не се прилагат хармонизираните стандарти, звуковите нива трябва да се измерват чрез използване на най-подходящия метод за машината.

However, it does not mean that they are not applied in practice.
Което обаче не означава, че те не се прилагат в практиката.

Where harmonized standards are not applied, sound levels must be measured using the most appropriate method for measuring the machine.
Когато не се прилагат хармонизираните стандарти, звуковите нива трябва да се измерват чрез използване на най-подходящия метод за машината.

Ensure that excessive voltages such as lightning surges are not applied to the LEDs.
Уверете се, че на светодиодите не са приложени прекомерни напрежения като напр.

Provisions of the present Privacy policy are not applied in regard to information which is not considered personal data.
Разпоредбите на настоящата Декларация за поверителност не се прилагат по отношение на информация, която не се счита за лични данни.

Ensure that transient excessive voltages(e.g. lighting surge) are not applied to the LEDs.
Уверете се, че преходните прекомерни напрежения(например осветление) не са приложени към светодиодите.

Where the harmonised standards are not applied, sound levels must be measured using the most appropriate method for the machinery.
(3) Когато не са приложени хармонизираните европейски стандарти, звуковите нива се измерват чрез използване на най-подходящия метод, съобразен с машината.

We found important weaknesses and loopholes which indicate that the controls are not applied effectively.
Установихме съществени слабости и пропуски, които показват, че контролът не се прилага ефективно.

Exactly because of this such kind of elections are not applied anywhere else, where is necessary to do some work!
Тъкмо затова такъв избор и не се прилага никъде, където е нужно да се върши работа!

Highlights the dangers of unfair competition from third countries if equivalent standards and criteria are not applied to imports;
Изтъква опасностите от нелоялната конкуренция от страна на трети държави, в случай че еквивалентни стандарти и критерии не са приложени към вносното месо;

Are there any new therapeutic methods which are not applied by specialists in Bulgaria yet?
Има ли нови терапевтични методи, които все още не се прилагат от специалистите в България?

If harmonized standards are not applied, the vibration must be measured using the most appropriate measurement method for the machinery.
(3) Когато не са приложени хармонизираните стандарти, вибрациите трябва да се измерват чрез използване на най-подходящия за машината измервателен метод.

Exactly because of this such kind of elections are not applied anywhere else, where is necessary to do some work!
Той е интересен преди всичко с това, че такъв тип избор просто не се прилага никъде другаде, където трябва да се върши някаква работа!

If these two principles are not applied, the Wisdom becomes distorted, the human mind becomes distorted, the human heart becomes distorted, and these are now people or individuals outside of the School.
А щом тия два принципа не се приложат, тогава Мъдростта се изопачава, човешкият ум се изопачава, човешкото сърце се изопачава и това са вече хора или индивиди извън Школата.

Software is not automatically installed, the settings are not applied, all of these folders should be set manually.
Софтуерът не се инсталира автоматично, настройките не се прилагат, всички тези папки трябва да се задава ръчно.