Примери за използване на Are not applicable на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Are not applicable in this case.
Also, your examples are not applicable.
The tests are not applicable in only 1 to 5% of cases.
Тестовете не са приложими само в 1-5% от случаите.Other taxes or charges are not applicable.
Други данъци или такси не се прилагат.The options are not applicable to deliveries to Automats.
Опциите не са приложими за доставки до Автомати.Do not use CAPITAL LETTERS, where they are not applicable.
Above rates are not applicable for Saturdays.
Посочените по-горе цени не се прилагат за събота.The provisions of the UN CISG are not applicable.
Разпоредбите на Конвенцията за договорите за международна покупко-продажба на стоки на ООН не важат.BAT 65.c and h are not applicable to existing plants.
НДНТ 65, букви в и з не са приложими за съществуващи инсталации.Hindus have special breathing exercises, which are not applicable to Europeans.
The rules are not applicable to small and medium-sized enterprises.
Предложението не се прилага за малките и средните предприятия.Around 80 percent of studies on mice are not applicable to humans.
Около 80/100 от изследванията върху мишки не са приложими за хората.Its rulings are not applicable to every issue being dealt with in that process.
Неговите решения не са приложими за всеки въпрос, който се разглежда в този процес.The provisions of Section 1732,Clause 2 of the Civil Code are not applicable.
Разпоредбите на раздел 1732,параграф 2 от Гражданския кодекс не се прилагат.The Articles 59 and 120 are not applicable in that case.
В зависимост от случая, членове 120 и 59 не се прилагат.There are some special cases in which the insolvency rules are not applicable.
Има и особени случаи, при които правилата на несъстоятелността са неприложими.CMR and nano materials are not applicable to TTC principle.
CMR и нано материали не са приложими към принципа TTC.Cylinder regulators are used when central gas systems are not applicable.
Бутилковите регулатори се използват, когато централните системи на газ не са приложими.However, rules 3 and 4 are not applicable to this guild.
Въпреки това членове 9 и 10 не се прилагат за такова сдружение.When people check their emails,they probably delete emails that are not applicable.
Когато хората проверяват имейлите си,те вероятно изтриват имейли, които не са приложими.Coupons and promotions are not applicable to Clearance items.
Ваучерите и промоциите не се отнасят за продукти от финални разпродажби.These requirements are listed in this procedure but are not applicable to it.
Тези изисквания са изброени в тази процедура, но не се отнасят към нея.For laying asphalt, they are not applicable, as they have a small weight.
За полагане на асфалт те не са приложими, тъй като те имат малко тегло.The mechanical environment classes according to Annex I,paragraph 1.3.2 are not applicable.
Класовете на механична среда съгласно приложение I,параграф 1.3.2 не се прилагат.Unenriched cage systems are not applicable to laying hens. b.
Системите за отглеждане в неуголемени клетки не се прилагат за кокошки носачки. б.The fees are not applicable in case of the bought property will be collateral of the deal.
Таксите не се прилагат в случай, че имотът, който The exceptions to which this provision refers are not applicable in this case.
Но разпоредбите, на които се позовава Комисията, не били приложими в този случай.(92) When wet scrubbers are not applicable, the upper end of the range is 500 mg/Nm3.
(92) Когато не са приложими мокри скрубери, горната част на интервала е 500 mg/Nm3.Hindus have special breathing exercises, which are not applicable to Europeans.
Индусите имат специални упражнения за дишане, които не са приложими за европейците.(92) When wet scrubbers are not applicable, the upper end of the range is 500 mg/Nm3.
