Какво е " ARE SHIFTING " на Български - превод на Български

• се променят
• се изместват
• пренасочват
• се преместват
• се местят
• се сменят
• се променя
• се измества
• се преориентират
• се трансформират
• се разместват

Примери за използване на Are shifting на Английски и техните преводи на Български

Things are shifting.
Нещата се сменят.

North pole and South pole are shifting.
Северният и Южният полюс се разместват.

Things are shifting, thank God.
Нещата се променят, слава Богу.

And their goals are shifting.
И обитателите му се сменят.

Plans are shifting into motion.
Сега плановете се променят в движение.

Allegiances are shifting.
Връзките се изместват.

The priorities are shifting from collecting things to collecting experiences.
Приоритетите се преместват от трупането на вещи към трупането на опит.

Days and nights are shifting.
Дните и нощите се променят.

The rules are shifting, the EU is in a process of profound transformation.
Правилата се променят, ЕС е в процес на дълбока трансформация.

Biometrics are shifting.
Биометрични данни се променят.

These little tremors mean that the plates in the earth's crust beneath us are shifting.
Тези малки разтрисания означават, че земните пластове под нас се местят.

So things are shifting here for me.
Ситуацията се променя за мен тук.

Perhaps attitudes are shifting.
Може би отношението се променя.

Viewers are shifting towards easy-to-use, on-demand services that allow cross-platform access to video content.
Зрителите се преориентират към по-лесните за използване услуги, които позволяват достъп до видео съдържание от различни платформи.

Business models are shifting.
Бизнес моделите се променят.

Even around the delicate question of working mothers, the terms of the conversation are shifting.
Дори и около чувствителния въпрос за работещите майки, тонът на разговорите се променя.

Looks like the odds are shifting, Bobby.
Изглежда, че шансовете се измества, Боби.

The study is just the latest to show that traditional gender roles are shifting.
Тези изследвания сочат, че традиционното разпределяне на ролите между половете все повече се променя.

Their needs and wants are shifting as well.
Сексуалните ти потребности и желания също се променят.

As cold regions become warmer, and warm places hotter still, farming and fishing are shifting.
Тъй като студените райони стават по-топли, а топлите места- още по-горещи, земеделието и риболовът се трансформират.

That policy paradigms are shifting is clear.
Че парадигмите на икономическата политика се преместват е ясно.

Companies are shifting investments, creating new supply chains and stockpiling goods to mitigate any negative impacts.
Компаниите пренасочват инвестициите си, създават нови вериги за доставки и трупат запаси от стоки, за да смекчат всякакво негативно въздействие.

Climatic conditions are shifting.
Климатичните условия се променят.

Banks and other financial companies are shifting more assets and jobs out of the United Kingdom as the country lurches towards Brexit.
Банките и другите финансови компании пренасочват активи и работни места от Обединеното кралство, тъй като страната се движи към Брекзит.

EU- Migrant routes are shifting.
Европол: Мигрантските потоци се променят.

Manufacturers are shifting production to countries outside of China as trade tensions between the two countries stretch into a second year.
Американските производители пренасочват производството си към страни извън Китай, след като търговското напрежение между двете най-големи икономики в света продължава втора година.

But even here, attitudes are shifting.
Но дори и тук нагласите се променят.

Eight different cookies are shifting alongside the bottom of the sport.
Осем различни бисквитки се измества успоредно на дъното на спорта.

Both supply and demand are shifting.
Търсенето и предлагането, обаче, се променят.

At the same time, our lives are shifting more and more into the virtual world.
В същото време услугите все повече и повече се преместват във виртуалното пространство.