Какво е " ROUTED " на Български - превод на Български

• насочват
• насочени
• разгромени
• маршрутизират
• разбити
• сразиха
• маршрутизирани
• маршрутизирано
• насочва
• насочвани
• насочено
• насочен
• разгромена
• насочена
• разгромено
• разбита
• разгромен
• разби

Примери за използване на Routed на Английски и техните преводи на Български

Our forces are routed.
Силите ни са разгромени!

Wires are routed and plugged into the outlet.
Проводниците се насочват и включват в контакта.

The Confederates were routed, but Captain.
Римляните били разбити, но комесът.

Cases routed to 2nd or 3rd level support.
Случаи, насочени към поддръжка на ниво 2nd или 3rd ✔.

The Naimans' army is completely routed!
Армията на найманите е разгромена напълно!

The call was routed to Miami Shores PD.
Обаждането е било насочено към бреговата охрана на Маями.

Remaining Cabinet members have been routed to site-R.
Останалите са насочени към убежища.

We routed all outgoing calls to my cellphone.
Насочват всички изходящи повиквания на моя мобилен телефон.

Your com signal was routed here, sir.
Комуникационният ви сигнал беше насочен тук, сър.

In the resulting battle, the Russians were routed.
В последвалите сблъсъци, руските войски, били разбити.

Bypass controls have been routed to our Bridge.
Заобикалящите контроли бяха насочени към мостика ни.

His army was routed, and he died as Timur's prisoner.
Армията на султана е разгромена, а той самият попада в плен на Тимур.

This is comparable to 1 month supply at routed use.
This възлиза 1 месец доставка на насочено използване.

Walker's soldiers are routed and he himself runs away.
Воините на Манрико са разбити и сам той е пленен.

This is equivalent to 1 month supply at routed use.
This е сравнима с един месец доставка на насочено използване.

Your message was routed to the wrong email server.
Съобщението ви е маршрутизирано към грешен имейл сървър.

This is equivalent to 1 month supply at routed usage.
This е еквивалентен 1 месец доставка на насочено използване.

Your request will be routed to the appropriate individual.
Заявката ви ще бъде насочена към съответното лице.

After a most sanguinary battle, the Lowlanders were utterly routed.
След кръвопролитна битка, рицарите били напълно разгромени.

I got the number, and the order's routed into the cloud now.
Взимам номера и поръчката се насочва в облака веднага.

The Judites were routed by Israel, and they all fled to their homes.
Иудеите бидоха разбити от израилтяните, и се разбягаха по шатрите си.

If the recipient is offline, the message is routed to the relay service.
Ако получателят е офлайн, съобщението се насочва към услугата за предаване.

Damaged packages are routed here for inspection, before they get reshipped.
Повредените пакети се насочват насам за проверка, преди да бъдат препратени.

The FreeStyle Router ran under MS-DOS and successfully routed dual-layer boards.
В FreeStyle Router изтича под MS-DOS и успешно насочват двуслойни платки.

The old brigade is almost routed and no longer has the future they envisaged.
Старата бригада е почти разгромена и вече няма бъдещето, което са предвиждали.

Create libraries and folders that you want documents to be routed to.
Създайте библиотеките и папките, към които искате да бъдат маршрутизирани документите.

Certainly the host shall be routed, and turn their backs.
Ще бъде разгромено множеството и ще обърне то гръб в бяг.

In a bloody battle which lasted two whole days the Mexicans were utterly routed.
В кръвопролитно сражение, продължило два дни, персите са съвършено разбити.

Exterior communication is routed through an external interface.
Exterior комуникация се насочва чрез външен интерфейс.

Content types must be associated with documents that are to be routed.
Типовете съдържание трябва да бъдат асоциирани с документи, които ще бъдат маршрутизирани.