Какво е " ARE TRYING TO USE " на Български - превод на Български

• се опитват да използват
• се опитвате да използвате
• се стремят да използват

Примери за използване на Are trying to use на Английски и техните преводи на Български

I think the witches are trying to use it against her.
Мисля, че вещиците се опитват да го използват срещу нея.

They are trying to use the economy and especially currencies," he said.
Те се опитват да използват икономиката и особено валутите", казва той.

On the contrary, there are also many people who are trying to use them to burn fat.
Напротив, има и много хора, които се опитват да ги използват, за да губят мазнини.

When they are trying to use Ireland as a back door to conquer us?
Когато те се опитват да използват Ирландия, за да ни завладеят?

At home, used as a rule, extinguishing boning, although experts are trying to use the vertical.
У дома, използвани като правило, гасене на обезкостяване, въпреки че експертите се опитват да използват вертикалната.

Other researchers are trying to use them to repair damaged organs.
Други учени се опитват да ги използват за"ремонт" на увредени органи.

If they are not allowed, then the Neteller deposit will be rejected by the casino platform where they are trying to use it.
Ако те не са разрешени, депозитът на Neteller ще бъде отхвърлен от платформата на казиното, където те се опитват да го използват.

When you are trying to use the voice dialled calls, it doesn't turn the Bluetooth on.
Когато се опитвате да използвате гласови набрани повиквания, тя не включите Bluetooth.

You will hardly find the remains here- people are trying to use almost everything and recycle others. It is not possible to buy alcohol here.
Тук едва ли ще намерите останките- хората се опитват да използват почти всичко и да рециклират другите, Тук не е възможно да се купува алкохол.

We are trying to use the same that we all know, the same people, the same ecosystem to run some sports-formatted events that will create new chances to talk about poker but staying away from the usual association with money and online grinding- because that's not what mainstream media care about.".
Ние се опитваме да използваме същите хора и същата екосистема, за да провеждаме събития със спортен формат, които ще създадат нови възможности да се говори за покер, но без стандартната асоциация с парите и онлайн играта- защото масовите медии не ги е грижа за това.".

If you type in an address incorrectly, or too many people are trying to use a site at once, you will get an error message on your computer screen(e.g. just try again).
Ако въведете в адресната неправилно, или твърде много хора се опитват да използват сайта наведнъж, ще получите съобщение за грешка, на екрана на компютъра(например, просто опитайте отново).

Some are trying to use the situation in Europe to create political tension and to play with fear,” French President Emmanuel Macron said.
Някои се опитват да използват ситуацията в Европа, за да създадат политическо напрежение и да си играят със страха“, заяви френският президент Еманюел Макрон.

Nowadays many companies are trying to use lunch hours to break the typical business day.
В днешно време много от фирмите се опитват да използват обедните часове, за да разчупят рутинния работен ден.

Developers are trying to use all the latest developments in the field of information technology in order to improve the quality of products and their compliance with gaming needs.
Разработчиците се опитват да използват всички най-новите разработки в областта на информационните технологии, за да се подобри качеството на нуждите на продуктите и спазването игри.

Unfortunately there are lots of people who are trying to use the popularity of this product and they are marketing artificial items on their sites.
За съжаление има много хора, които се опитват да използват популярността на тази позиция, а също и те се продават изкуствени продукти на своите уебсайтове.

Today, experts are trying to use aggressive methods of treating depression, namely, electroconvulsive or drug therapy, exclusively in serious health problems, when the mental disorder is complex and lasts long enough.
Днес експерти се опитват да използват агресивни начини за лечение на депресия, а именно, електроконвулсивна, или лекарствена терапия, изключително в сериозни здравословни проблеми, когато психичното разстройство е сложно и трае достатъчно дълго.

Responsible developers are trying to use quality materials that are not exposed to weather conditions.
Отговорните разработчици се опитват да използват качествени материали, които не са изложени на климатични условия.

Engineers are trying to use nano-size wires to create smaller, more powerful microprocessors.
Инженерите се опитват да използват проводници с наноразмери, за да създадат по-малки, по-мощни микропроцесори.

Sadly there are many people who are trying to use the appeal of this product and they are selling artificial items on their web sites.
За съжаление има много хора, които се стремят да използват популярността на тази позиция, а също и те се продават фалшиви продукти на своите уеб сайтове.

Canadian teachers are trying to use different methods, including the Montessori system, which is one of the directions of personal-oriented pedagogy.
Канадските учители се опитват да използват различни методи, включително системата Монтесори, която е една от насоките на личностно-ориентираната педагогика.

Sadly there are lots of people who are trying to use the popularity of this product and also they are marketing fake products on their internet sites.
Въпреки това има много хора, които се стремят да използват популярността на този елемент и те се предлагат фалшиви продукти на техните сайтове.

Today, the inventors are trying to use in the traps of this type of odorous substances, allocated by the bugs themselves to attract individuals of their species.
Днес изобретателите се опитват да използват в капаните на този вид миризливи вещества, разпределени от самите бъгове, за да привличат индивиди от своя вид.

In Europe things take time, and in this case we are trying to use all possibilities in the framework of our Action Plan since we see that something really serious must be done to get rid of this problem.
В Европа нещата отнемат време и в този случай ние се опитваме да използваме всички възможности в рамките на нашия план за действие, тъй като виждаме, че нещо наистина сериозно трябва да се направи, за да се премахне този проблем.

Progressive mums are trying to use antiviral drugs for nursing to prevent the development of the disease.
Прогресивните майки се опитват да използват антивирусни лекарства за кърмене, за да предотвратят развитието на болестта.

Women around the world are trying to use the beneficial properties of essential oils to improve their health and appearance.
Полезни свойства на етеричните масла жени по света се опитват да използват за подобряване на тяхното здраве и външен вид.

See, now here you both are trying to use the new mutant underground as a way to ditch each other and, well, run off with your new red hot lovers.
Вижте, тук и двамата се опитвате да използвате убежището като начин да натопите другия и да отпътувате с новите си любовници.

This creates a problem when you're trying to use something that changes independent of the item's fields, such as today's date.
Това създава проблем, когато се опитвате да използвате нещо, което се променя независимо от полета на елемента, като днешната дата.

When you're trying to use someone to complete you, you're creating an incomplete relationship.
Когато се опитвате да използвате някого, за да го завършите, създавате непълна връзка.

Oh, my gosh, wait a minute, you were trying to use him as intimidation?
О ми Боже, чакай малко, Вие се опитват да го използват като сплашване?

Some punk's trying to use his snorkel rental as a bong. Hey!
Някакъв се опитва да използва шнорхела си като бонг!