Какво е " AUTHORISATION TO USE " на Български - превод на Български

• разрешение за използване
• разрешение да ползва
• разрешението за употреба
• разрешение за ползване
• разрешаване на употребата
• разрешение да се използва
• разрешението за използване
• упълномощявания да използват

Примери за използване на Authorisation to use на Английски и техните преводи на Български

Application and authorisation to use simplified declaration.
Заявление и разрешение за използване на опростена декларация.

Start preparing your application There are two possible routes to apply for an authorisation to use an Annex XIV substance.
Започнете работа по заявлението Възможни са два начина за подаване на заявление за разрешаване на употребата на вещество от приложение XIV.

Application and authorisation to use simplified declaration.
Заявления и разрешения за използване на опростена декларация;

Are you a Small or Medium Sized Enterprise(SME) and planning to apply for authorisation to use a substance of very high concern?
Вие сте малко или средно предприятие(МСП) и планирате да подадете заявление за разрешаване на употребата на вещество, пораждащо сериозно безпокойство?

Application and authorisation to use of seals of a special type.
Заявление или разрешение за използване на пломби от специален тип.

If You breach any of the terms and conditions of the Legal Notice, Your authorisation to use the website automatically terminates.
Ако нарушите някое от условията на Правната информация, вашето разрешение за ползване на уебсайта се прекратява автоматично.

Authorisation to use transit declaration with a reduced dataset(TRD).
Заявление и разрешение за използване на декларация за транзит с намален набор от данни.

Send the holder of the authorisation to use positive or negative opinion.
Изпраща на притежателя на разрешението за употреба положително или отрицателно становище.

Authorisation to use an administrative act is it, and to whom to appeal?
Разрешението за ползване индивидуален административен акт ли е и пред кого се обжалва?

There are two possible routes to apply for an authorisation to use an Annex XIV substance.
Възможни са два начина за подаване на заявление за разрешаване на употребата на вещество от приложение XIV.

Application and authorisation to use transit declaration with a reduced dataset.
Заявление и разрешение за използване на декларация за транзит с намален набор от данни.

(7) where, after the suspension of the sales of the medicinal product, the holder of the authorisation to use has not fulfilled its obligation under paragraph 1.
(7) Когато след преустановяване на продаж бите на лекарствения продукт притежателят на разрешението за употреба не е изпълнил задължението си по ал.

Any authorisation to use quota, specifying relevant quantities, for the purpose of Article 14.
Всяко разрешение за използване на квота за целите на член 14, като се посочват съответните количества.

Likewise, in the event of failure to comply with this clause, authorisation to use this website shall be suspended immediately.
Също така, в случай на неспазване на условията в тази клауза, разрешението за ползване на този уебсайт ще бъде прекратено незабавно.

The authorisation to use feed or food for purposes other than those for which they were originally intended;
Даването на разрешение за използване на фуражите и храните за цели, различни от първоначалното им предназначение;

Pecuniary compensation shall not exceed the amount of royalties or fees which would have been due having requested authorisation to use the trade secret.
Размерът на гаранцията не може да е по-голям от размера на възнагражденията, които биха били дължими, ако нарушителят е бил поискал разрешение да ползва търговската тайна.

Authorisation to use products of animal origin for purposes other than those for which they were originally intended;
Даването на разрешение за използване на фуражите и храните за цели, различни от първоначалното им предназначение;

Integrated authorisation means: an authorisation to use more than one of the procedures referred to in point 13;
Интегрирано разрешение“ означава: разрешение за ползване на повече от една от посочените в точка 13 процедури;

Authorisation to use seed or seed potatoes not obtained by the organic production method may only be granted in the following cases.
Разрешение за използване на семена и семената от картофи, които не са произведени по метода на биологичното производство, може да се издаде само в следните случаи.

(3) to support the activities of the qualified person shall be the holder of the authorisation to use determines the person established in the territory of the Republic of Bulgaria.
(3) За подпомагане дейността на квалифицираното лице притежателят на разрешението за употреба определя лице, установено на територията на Република България.

The holder of the authorisation to use collect subsequent information relating to these messages and provides updated data in"EudraVigilance".
Притежателят на разрешението за употреба събира последваща информация във връзка с тези съобщения и предоставя обновените данни в"EudraVigilance".

But, since then, the UK government seems to have softened its opposition, having rejected repeated requests from British farmers for“emergency” authorisation to use the banned pesticides.
Но оттогава правителството на Великобритания изглежда е омекотило позицията си, след като е отказало повтарящи се искания от британските фермери за„спешни“ упълномощявания да използват забранените пестициди.

An application for authorisation to use simplifications, hereinafter referred to as‘the application' shall be dated and signed.
Искането за разрешение за ползване на опростявания, наричано по-долу„искане“, е с дата и подпис.

Entitlement to damages may also be assessed on the basis of the amount the infringer would have had to pay in equitable remuneration if the infringer had requested authorisation to use the right infringed.
Обезщетението може да се изчисли и въз основа на сумата, която причинилото вредата лице е щяло да плати като справедливо възнаграждение, ако беше получило разрешение да ползва нарушеното право.

Transfer of quotas and authorisation to use quotas for the placing on the market of hydrofluorocarbons in imported equipment.
Прехвърляне на квоти и разрешение за използване на квоти за пускането на пазара на флуоровъглеводороди във внесено оборудване.

Recent research has tended to show that43 besides the technical difficulties in their development, there is insufficient financial interest for the pharmaceutical industry to seek authorisation to use certain vaccines in the EU.
В неотдавнашно проучване се посочва43, че наред с техническите трудности при тяхното разработване, фармацевтичната индустрия няма достатъчен финансов интерес да иска разрешение за използване на някои ваксини в ЕС.

Authorisation to use seed or vegetative propagating material or plants not obtained from organic production methods may only be granted in the following cases.
Разрешение за използване на семена и семената от картофи, които не са произведени по метода на биологичното производство, може да се издаде само в следните случаи.

(b)"suspected"- a side effect of which s″obŝitelât or the holder of the authorisation to use suggests that there is a possible causal relation to acceptances medicinal product;
Подозирана"- нежелана лекарствена реакция, за която съобщителят или притежателят на разрешението за употреба предполага, че има възможна причинно-следствена връзка с приемания лекарствен продукт;

Authorisation to use the local clearance procedure shall be granted to the applicant if the conditions and criteria referred to in Articles 253, 253a, 253b and 253c are fulfilled.
Разрешение за използване на процедурата за оформяне на място се издава на заявителя, ако са изпълнени условията и критериите, посочени в членове 253, 253а и 253в.

In the case of violation of any of the above mentioned Terms, your authorisation to use the Pages will automatically be revoked and any downloaded or printed materials must be destroyed at once.
В случай на нарушаване на някоя от по-горе споменати условия, разрешение за използване на страници автоматично ще бъде отменено, а всякакви заредени или отпечатани материали трябва да бъдат унищожени веднага.