Какво е " AVERTS " на Български - превод на Български

• предотвратява

Примери за използване на Averts на Английски и техните преводи на Български

Superman averts double suicide," by Lois Lane.
Супермен предотвратява двойно самоубийство", от Лоис Лейн.

Malli, the sound of anklets averts suspicion.
Мали, звукът на верижката за глезен отклонява подозрението.

This herb averts balding and further harm to the hair.
Тази билка предотвратява оплешивяващ и по-нататъшно увреждане на косата.

And whoever seeks to be enriched, averts his eye.
И всеки, който има за цел да се обогати, предотвратява окото си.

A new setting at the Edge browser averts exclusive videos and audio from playing mechanically, often annoyingly.
Нова настройка в браузъра Edge предотвратява механичното възпроизвеждане на ексклузивни видеоклипове и аудио, често досадно.

It comprises of some powerful anticancer features that averts mutations in the oncogenes.
Състои се от някои мощни противоракови функции, които предотвратява мутации в онкогени.

The compact arrangement of the logs averts penetration of air and flames between them and keeps the interior of the pile for later.
Плътното, успоредно, нареждане на дървата предотвратява проникването на въздух и пламъци между тях и запазва вътрешността на купа за по-късно изгаряне.

This complex oil against striae enhances skin resilience and averts the appearance of striae.
Това комплексно масло подобрява еластичността на кожата и предотвратява появата на стрии.

The agreement averts a new dark turn for Britain's retail crisis, after the failure of brick-and-mortar institutions such as Maplin Electronics, the UK arm of Toys“R” Us and department-store operator BHS.
Споразумението предотвратява нова тъмна глава за изпадналата в криза британска търговия на дребно след неуспеха на редица вериги, като например Maplin Electronics, британското поделение на Toys“R” Us и оператора на магазините BHS.

A deal between Greece and Europe averts one disaster, and hastens the next.
Сделката между Гърция и Европа предотвратява една катастрофа, но ускорява следващата.

And He sends down from the sky hail mountains. So strikes therewith whom He wills, and averts it from whom He wills.
И спуска от небето градушка, и поразява Той с нея когото пожелае, и я отклонява от когото пожелае.

The delay of this Friday's deadline- itself a postponement from the original date of March 29- averts a potentially catastrophic no-deal departure that both sides had increasingly feared as a path toward mutual disaster.
Забавянето на крайния срок от този петък- което е само отлагане от първоначалната дата на 29 март- предотвратява потенциално напускане без споразумение, от което двете страни все повече се страхуваха като път към общо бедствие.

And He sends down from the sky, mountains[ of clouds] within which is hail, and He strikes with it whom He wills and averts it from whom He wills.
И спуска от планини в небето градушка, и поразява Той с нея когото пожелае, и я отклонява от когото пожелае.

According to Sea Choice, a non-profit organization, eating fish at least twice every week from a sustainable source is ideal for your health as it averts various issues like osteoarthritis, helps sleep, reduces joint and muscle inflammation, improves cardiovascular health, and protects your eyes among other benefits.
Според море Choice, организация с нестопанска цел,, яде риба поне два пъти всяка седмица от устойчив източник е идеална за вашето здраве, тъй като предотвратява различни проблеми като остеоартрит, помага на съня, намалява ставни и мускулни възпаления, подобрява сърдечно-съдовите заболявания, и предпазва очите си наред с другите ползи.

And He sends down from the sky hail( like) mountains,( or there are in the heaven mountains of hail from where He sends down hail), and strike therewith whom He will, and averts it from whom He wills.
И спуска от планини в небето градушка, и поразява Той с нея когото пожелае, и я отклонява от когото пожелае.

Its owner grenades provides the attachment of friends, averts the danger, protects against treachery.
Собственика си гранати осигурява закрепването на приятели, предотвратява опасността, предпазва от предателство.

This report seeks to explain the political and policy context that perpetuates internet surveillance by Bulgaria's security services and averts civil society's efforts to limit them.
Този доклад прави опит да обясни политическия контекст, който прави възможно следенето на интернет в България от службите за сигурност и предотвратява опитите на гражданското общество да го ограничи.

A few facts of how the air heat pump averts unstable energy prices.
Няколко факти за това как въздушната термопомпа предотвратява нестабилните цени на енергията.

It's desirable over pick whiskers cleanser made with tea tree oil since it is demonstrated that tea tree oil evacuates dead skin and oil developments and averts ingrown facial hairs and dandruff.
It е желателно над пикап мустаци почистване направени с масло от чаено дърво, тъй като е доказано, че масло от чаено дърво евакуира мъртви кожни промени и нефт и предотвратява врастнали косми и лицеви пърхот.

According to the research, the sap possesses two very strong compounds that encourage the production of collagen, whilst, averts its breakdown through a very calculated and controlled manner.
Според изследванията, на сок притежава две много силни съединения, които стимулират производството на колаген, като, предотвратява неговото разпределение през много изчислява и контролиран начин.

Additionally, researchers found that earlier HIV treatment is also cost-effective because it increases survival, prevents costly opportunistic infections and averts transmission of the virus to uninfected individuals.
Освен това, изследователите твърдят, че по-ранното започване на лечението е и икономически ефективно, защото увеличава преживяемостта, предотвратява настъпването на опортюнистични инфекции, чието лечение е изключително скъпо, а също и предотвратява предаването на вируса на неинфектирани лица.

These problems can be averted, or at least minimized with preventive maintenance.
Тези проблеми може да бъде предотвратена, или най-малко сведени до минимум с профилактика.

Our involvement could avert a genocide.
Можем да предотвратим геноцид.

Who is averted from( such a torment) on that Day,( Allah) has surely been Merciful to him.
От когото бъде отклонено в този Ден, Той го е помилвал.

But that phone call averted his death.'.
Но това обаждане предотврати смъртта му.".

Pro-cyclicality has to be averted both during an upswing and a downswing.
Процикличността трябва да се избягва както при увеличение, така и при намаление.

We save whomever We will, and Our severity is not averted from the guilty people.
И не ще се отклони Нашето мъчение от престъпващите хора.

With it you can avert death and misery for them.
С него можете да предотвратите тяхната смърт и нещастие.

For averting my complete humiliation.
За предотвратяване на целия ми унижение.

He from whom it is averted that Day-[ Allah] has granted him mercy.
От когото бъде отклонено в този Ден, Той го е помилвал.