Какво е " BE CONSULTED " на Български - превод на Български

• се консултират
• консултации
• да бъдат разгледани
• консултирайте се
• консултация
• да бъдат преглеждани
• да бъдат проверени
• да бъде разгледан

Примери за използване на Be consulted на Английски и техните преводи на Български

Other person be consulted.
Други да бъде консултиран.

Can be consulted if any special requirement;
Може да бъде консултиран, ако има някакви специални изисквания;

Others should be consulted.
Други да бъде консултиран.

They may be consulted either alone or collegially.
Те могат да се консултират или самостоятелно, или заедно.

Counsel should be consulted.
Консулът трябва да се консултира.

It may be consulted on any difficulty of this kind.
Той може да бъде консултиран във връзка с всякаква трудност от този род.

If angina occurs, a doctor must be consulted.
Ако ангина тече, консултирайте се с лекар.

More details can be consulted at the veterinary forum 1 2.
Повече подробности могат да се консултират по ветеринарна форум 1 2.

For larger systems an expert should be consulted.
За по-големи системи, експерт следва да бъде разгледан.

Both Committees can be consulted by the European Parliament.
Комитета за регионите може да бъде консултиран от Европейския парламент.

Be consulted in the case of institutional changes in the monetary area.
Консултации в случай на институционални изменения в паричната област.

In particularly urgent cases can be consulted by telephone.
По телефон се консултират най-вече спешни случаи.

A doctor should be consulted if any of the following problems occur.
Лекарите трябва да бъдат консултирани, ако някоя от следните възникнат проблеми.

We strongly recommend that your treating doctors be consulted regularly.
Препоръчва се редовно да се консултирате при Вашия лекуващ лекар.

The physician should be consulted first for any health issues.
Лекарят трябва да се консултира първо за някакви здравословни проблеми.

The Constitutional Court shall, with respect to such procedures, be consulted.
Конституционният съвет ще бъде консултиран по отношение на тези мерки.

Astrology should not even be consulted for amusement.
Астрологията не бива да бъде консултирана дори и за кеф.

(a) be consulted on developments at Community level having social implications, and.
Биват консултирани за развитието на общностно ниво, имащо социален ефект, и.

The European Parliament will also be consulted with for this selection.
Европейският парламент също ще бъде консултиран при този избор.

They can be consulted in any financial or property matter that arises.
Могат да се консултират по всяко време за всички възникнали финансови и административни въпроси.

A medical professional should be consulted for the best exercises.
За най-добрите упражнения трябва да се консултира медицински специалист.

His Majesty[ordered that] the scrolls[located] in the House of Life be consulted.
Негово Величество[нареди] да се консултират със свитъците[намиращи] се в Дома на Живота.

However, the change must be consulted with the European Parliament.
Промените обаче трябва да бъдат консултирани с Европейския парламент.

In any case, at least one of the following symptoms should be consulted immediately.
Във всеки случай незабавно трябва да се потърси поне един от следните симптоми.

Local residents must be consulted on these action plans.
Живеещите в околността трябва да бъдат консултирани по тези планове за действие.

The results of each control are recorded, recorded and can be consulted at any time.
Резултатите от всяка инспекция следователно се записват и могат да бъдат проверени по всяко време.

A doctor should be consulted if any of these symptoms are present.
Един лекар трябва да се консултира, ако някой от тези симптоми са налице.

A minimum floor space will be required for the correct placement of a toilet, and a professional plumber should be consulted.
За правилното поставяне на тоалетна ще се изисква минимално пространство и следва да се потърси професионален водопроводчик.

The European Parliament has to be consulted on both proposals.
Европейският парламент трябва да бъде консултиран относно двете предложения.

The Committee must be consulted by the Council or by the Commission where this Treaty so provides.
Съветът или Комисията се консултират с Комитета, когато този договор предвижда това.