Какво е " BE DISPUTED " на Български - превод на Български

• да бъде оспорено
• да се оспорва
• да се спори
• бъдат оспорени
• безспорно е
• подлежат на оспорване
• да се оспорват
• да бъде оспорена
• да бъде оспорен
• подлежи на съмнение
• да се отрече

Примери за използване на Be disputed на Английски и техните преводи на Български

Anything can be disputed.
Всичко може да бъде оспорено.

Relatedly, the appointment of a Personal Representative can be disputed.
Тука е казано, че може да се оспорва избора само на един народен представител.

What cannot be disputed.
Кои действия не може да се оспорват.

In this city will be disputed the opening and the final of the FIFA 2022 World Cup.
В този град ще бъдат оспорени откриването и финала на Световната купа на ФИФА 2022.

It can certainly be disputed.
Със сигурност може да се спори.

This cannot be disputed by my detractors because.
И това не може да бъде оспорено от моите противници, защото.

Issues that can be Disputed.
Въпроси по които МОЖЕ да се спори.

They might be disputed, but they cannot simply be ignored.
Тяхното решение може да бъде оспорено, но то не може просто да не бъде забелязано.

However, they can be disputed.
Върху тях обаче може да се спори.

It cannot be disputed that the show looks good and is well acted and produced, as its many awards prove.
Не може да се отрече, че сериалът изглежда добре, актьорската игра и продукцията е добра, което се потвърждава и от множеството награди.

The appraisal can be disputed.
Завещанието може да бъде оспорено.

It cannot be disputed that analysts do not in their own personalities wholly come up to the standard of psychic normality which they set for their patients.
Безспорно е, че в своята собствена личност психоаналитиците никога не достигат напълно мярата на психична нормалност, в която искат да възпитат своите пациенти.

One thing cannot be disputed.
Но едно нещо не може да бъде оспорено.

It cannot be disputed that analysts in their own personalities have not invariably come up to the standard of psychical normality to which they wish to educate their patients.
Безспорно е, че в своята собствена личност психоаналитиците никога не достигат напълно мярата на психична нормалност, в която искат да възпитат своите пациенти.

His decisions can't be disputed.
Решенията им не могат да се оспорват.

A debt can be disputed by a Debtor.
Например оценката може да се оспори от длъжника.

This right should not be disputed.
Това право не може да бъде оспорено.

That cannot be disputed by anyone.
Това не може да бъде оспорено от никой.

However one thing can't be disputed.
Но едно нещо не може да бъде оспорено.

(2) Should the voting procedure or the result thereof be disputed immediately after its completion, the Chairperson may direct for the vote to be retaken.
(2) Когато процедурата по гласуването или резултатът от него бъдат оспорени веднага след приключването му, председателят разпорежда то да бъде повторено.

Yet one thing cannot be disputed.
Но едно нещо не може да бъде оспорено.

(2) Should the voting procedure or the result thereof be disputed by a Parliamentary Group immediately after the vote, the Chairperson may order the vote to be repeated.
(2) Когато процедурата по гласуването или резултатът от него бъдат оспорени веднага след приключването му, председателят разпорежда то да бъде повторено.

That can scarcely be disputed.
По този въпрос едва ли може да се спори.

The GSMA, the mobile operator's body, has issued a report with the main finding that the negative impacts of high spectrum prices on consumers“can no longer be disputed”.
В презентацията на GSMA се обяснява, че"негативното въздействие на високите цени на спектъра върху потребителите вече не подлежи на съмнение".

This can scarcely be disputed.
По този въпрос едва ли може да се спори.

In other words, it cannot be disputed that conduct implemented in the European Union may have effects within the internal market and, consequently, cannot escape review under EU competition rules.
С други думи, безспорно е, че това поведение, осъществено в Европейския съюз, може да има последици в рамките на вътрешния пазар и следователно не може да избегне съдебен контрол съгласно правилата на ЕС за конкуренцията.

But one thing cannot be disputed.
Но едно нещо не може да бъде оспорено.

Some people are naturally more intelligent than others and this cannot be disputed.
Някои от тях са по-малко чувствителни от други и това не може да се отрече.

I doubt this could be disputed by anyone.
Това, естествено, може да бъде оспорено от всеки.

All of this holds true and can hardly be disputed.
Всичко това е реалност и трудно може да бъде оспорено.