Какво е " BIG BREAK " на Български - превод на Български

• голям пробив
• голяма почивка
• голям удар
• голямата пауза
• големият пробив
• големия пробив
• голямото междучасие

Примери за използване на Big break на Английски и техните преводи на Български

My big break.
Моят голям пробив.

Waiting for my big break.
Чакам големия пробив.

Your big break at last!
Твоят голям пробив най-после!

This is my big break.
Това е моят голям пробив.

Your big break has finally come.
Вашия голям пробив най накрая дойде.

This is our big break.
Това е нашият голям пробив.

Our big break came in 2004.
Нашият голям пробив настъпи през 2004 година.

It was Steve's“big break”.
Големият пробив на Стив са.

The next big break i had was in memphis.
Следващият голям удар направих в Мемфис.

Fet a"/ Villa" Big Break".
Голяма почивка Вила"/ Вила""".

This is my big break and she is poisoning it!
Това е моят голям пробив и тя го отрови!

This is our first big break.
Това е първия ни голям удар.

The big break in this case came in 1995.
Големият пробив за него идва през 1995 година.

When was your big break?
Е: Кога направихте големия пробив?

Then I got a big break in Conan the Barbarian.
След това дойде големият пробив с Конан варварина.

Attribute this to the big break.
Отдавам това на голямата пауза.

Villa"Big Break".
Вила"Голяма почивка".

So? Then I will never get my big break.
Тогава няма да имам голяма почивка.

It's my big break, Mom!
Това е моя голям пробив, мамо!

Well, there goes our big break.
Ето на къде отива нашата голяма почивка.

This is a big break for me!
Това е голям пробив за мен!

And I know in my gut that this is our big break.
И знам, вътре в себе си, че това е големия пробив.

But this is a big break, right?
Но това е голям пробив, нали?

Everybody's just one step away from the big break.
Други пък остават само на крачка от големия пробив.

This could be a big break for us.
Това ще е голям удар за нас.

Yep, for the last 20 years, until I get my big break.
Да, за последните 20 години, докато си взема голяма почивка.

This could be a big break for somebody.
Това ще е голяма почивка за някои.

His big break came in 1899, when he met showman Martin Beck.
Големият пробив идва през 1899 г., когато се среща с импресариото Мартин Бак.

This could be our big break.
Това може да бъде нашия голям удар.

This is a very big break for me, Charlotte.
Това е един много голям пробив за мен, Шарлот.