Какво е " BLOWN OUT " на Български - превод на Български

• издухани
• взривен
• издухва
• издухан
• издухана
• взривени
• издува

Примери за използване на Blown out на Английски и техните преводи на Български

Blown out of the sky.
Изгорял в небесата.

The hair all up and blown out?
Цялата коса нагоре и издухана?

We will be blown out of the water!
Направо ще ни издухат от водата!

Can the air filter be blown out?
Може ли въздушният филтър да бъде издухан?

Today you were blown out of your wits.
Рао… днес беше разбит със съобразителност.

As for the resistance of 1500 degrees, which is blown out;
Що се отнася до устойчивостта на 1500 градуса, която е изгоряла;

Hair all blown out, makeup, clothes… perfect.
Косата всички издухан, грим, дрехи… перфектен.

Its central column was blown out first.
Нейната централна колона е взривена първа.

What is not blown out is to choose with your hands.
Това, което не се издухва, е да изберете с ръцете си.

But this finding has been completely blown out of proportions.
Но тази находка е напълно издухана от пропорциите.

My team was blown out of the sky in less than a minute.
Отрядът ми беше издухан от небето за по-малко от минута.

As for the anti 1500 degrees or something, that is blown out;
Що се отнася до анти 1500 степени или нещо, което е изгоряла;

All the cracks are blown out with mounting foam.
Всички пукнатини се издухат с монтажна пяна.

But to paint in front of every easter eggs they have to be blown out.
Но за да рисуват пред всякакви великденски яйца, те трябва да бъдат издухани.

Ashes of a tale was blown out of me tonight.
Пепелта на приказката беше издухана от мен днес".

But I'm blown out by the 28% increase in reserves in a single month.
Но аз съм разбит от 28% увеличение на резервите само в един месец.

Children are fragments of dust of stars blown out of God's hand.”.
Бебетата са парченца звезден прах взривени от ръката на Бог.

A civilian airliner was blown out of the sky just six weeks ago-- remember MH17?
Граждански авиолайнер бе взривен във въздуха- помните ли полет MH17?

When your fleet is spotted, you will all be blown out of the stars.
Когато твоят флот бъде засечен, ще бъде издухан от звездите.

When gas is blown out, the metal begins to exfoliate, giving way to the laser to the next layer.
Когато газът се издуха, металът започва да се ексфолира, като отстъпва лазера на следващия слой.

Yeah, but wouldn't my storming look better if my hair was freshly blown out?
Да, но, няма ли омитането да изглежда по-добре, ако косата ми е прясно издухана?

But all the windows were blown out by the force of the blast.
Но прозорците са счупени от силата на взрива.

It's a rough extrapolation of features since the face was almost entirely blown out.
Това е груба екстраполация от функции тъй на лицето е почти изцяло издухан.

Had the basements not been blown out, where would 2 million tons have gone?
Ако подземията не бяха взривени, къде щяха да отидат тези 2 милиона тона?

We won't know until we get up there, but the, the stairs were blown out in the meltdown.
Няма да знаем, докато не стигнем там, но стълбищата са взривени при инцидента.

All vents in the tank must be blown out, check that there is not the slightest trace of contamination.
Всички вентилационни отвори в резервоара трябва да бъдат издухани, проверете дали няма никаква следа от замърсяване.

The unwanted object either falls out as the leaves re-open or is blown out by the wind.
Нежеланият обект или изпада, когато листата се отворят отново, или се издуха от вятъра.

Step 9. The resulting cavity under the sill is blown out with mounting foam, and the surface is loaded for 10-12 hours.
Стъпка 9, Получената кухина под прага се издухва с монтажна пяна и повърхността се зарежда за 10-12 часа.

The particles are then captured by a negatively charged dust-removal plate and clean air is blown out of the other end.”.
След това частиците са заловени от отрицателно заредена плака за обезпрашаване, а чистия въздух се издухва от другия край.

However, since being blown out in game one, Miami has won a dominating game two, and succeeded in a blowout game three in Miami.
Въпреки това, тъй като е изгорял в играта един, Маями спечели доминираща игра два и успя в гуляй игра, три в Маями.