Какво е " BOYARS " на Български - превод на Български

• боляри
• воеводи
• болярска
• болярите

Примери за използване на Boyars на Английски и техните преводи на Български

Stop, boyars!
Спрете, воеводи!

Arbanassi- a habitat of boyars.
Арбанаси: жилище на боляри.

Boyars, you cannot go home.
Воеводи, не бива да се прибирате.

This is the one who betrayed you… boyars!
Ето кой ви предаде, воеводи!

Renowned boyars and clergymen were killed.
Видни боляри и духовници са избити.

Judge me, I called the boyars to my place!
Съди мен. Аз повиках воеводите при мен!

Game Wars Russov has such characters as boyars.
Game Wars Russov има такива герои като боляри.

Serfs, boyars- they're all rebels, all of them.
Крепостници, боляри- всички са бунтовници, всички те.

He's Ivan's admirer punishing the boyars.
Почитател на Иван Грозни, наказващ болярите.

Boyars occupied the top administrative and military positions.
Болярите заемат най-висшите административни и военни длъжности.

The people had nothing and the boyars everything.
Хората са нямали нищо, а болярите са имали всичко.

This is a joke of the boyars, adopted by historians for the truth.".
Това е шега на болярите, приета от историците за истината.".

All of them… who were there… and captains, and boyars.
Всички, които са били там. И сотниците, и воеводите.

After so many reconstructions of boyars and nobles- my first King!
След толкова реконструкции на боляри и благородници- първия ми цар:!

The history of Trapezitsa, the fortified town of the boyars.
Историята на Трапезица- градът-крепост на болярите.

Who remembers the names now of the boyars Ivan the Terrible got rid of?
Кой помни сега имената на болярите, от които се е отървал Иван Грозни?

Young Vasily fell under the influence of several reckless boyars.
Младият Василий падна под влиянието на няколко безразсъдни боляри.

Then the boyars from the capital Turnovo used it as a summer residence.
Тогава болярите от столицата Търново го използвали за лятна резиденция.

Ivan used dogs' heads to intimidate the boyars, the nobles.
Иван е използвал кучешки глави, за да сплаши болярите, благородниците.

He destroyed the boyars who had concentrated too much power in their hands.
Той слага край на болярите, концентрирали твърде много власт в ръцете си.

The settlement was founded in the 13th century by distinguished Bulgarian boyars.
Селището е основано през 13-ти век от български боляри.

The boyars' jewelery is presented in the Treasure Hall for the… News.
Накитите на болярите представят в зала„Трезор“ за Нощта на му… Новини.

The figure of the ruler is surrounded by scribes, boyars and warriors.
Фигурата на владетеля е заобиколена от книжовници, боляри и воини.

Below him are the boyars, who helped him make important state decisions.
Под него са поставени болярите, които са му помогнали да стигне до важни държавни решения.

The settlement was founded in the XIII-th century by distinguished Bulgarian boyars.
Селището е основано през XIII в. от български боляри.

And the boyars go with the bride to her room, and at the time of going, they will dress up.
И болярите отиват с булката в стаята й и по време на овладяването ще се обличат.

For example, Peter the Great took away to his retinue extremely hard drinking boyars.
Например, Петър Велики отне да свитата му изключително трудно питейна боляри.

And the tables are given separately, the boyars themselves, and the bride and groom are not eaten.
И масите се дават отделно, самите боляри, а булката и младоженеца не се ядат.

Thus, Bucharest Museum became a more interesting building for the boyars of the time.
По този начин, Букурещ Музей стана по-интересна сграда за болярите на времето.

There was no lack of Boyars made to act as jesters, on the opposite, they gathered there in large numbers.
Нямаше недостиг на болярите, превърнати в шеги, напротив, много от тях се събраха тук.