Какво е " BREEDING PROGRAMMES " на Български - превод на Български

• развъдни програми
• програми за развъждане
• развъдните програми
• селекционни програми

Примери за използване на Breeding programmes на Английски и техните преводи на Български

Compliance by competent authorities carrying out breeding programmes.
Спазване на правилата от компетентните органи, извършващи развъдни програми.

The number of breeding programmes already approved for that breed in that Member State;
Броя на развъдните програми, вече одобрени за тази порода в тази държава членка;

Derogations from Article 8(3) concerning the approval of breeding programmes.
Дерогации от член 8, параграф 3 относно одобряването на развъдни програми.

The approval of breeding programmes of breed societies and breeding operations provided for in Article 8;
Одобрението на развъдните програми на развъдните сдружения и развъдниците, предвидено в член 8;

The size of the breeding populations covered by those breeding programmes;
Размера на популациите за разплод, обхванати от развъдните програми;

Breeding and Genetics: selective breeding programmes and modern genetic techniques applied in aquaculture practices.
Селекция и генетика: селективни развъдни програми и съвременни генетични техники, прилагани в аквакултурните практики.

Enlarged range of genetic resources of legume crops available for use in breeding programmes;
Разширяване на обхвата на генетичните ресурси на разположение за използване при програми за развъждане на бобови култури;

Rights of breeders participating in breeding programmes approved in accordance with Article 8(3), and, where applicable, Article 12.
Права на животновъдите, които участват в развъдни програми, одобрени в съответствие с член 8, параграф 3, и когато е приложимо, член 12.

The competent authority referred to in paragraph 1 shall evaluate those breeding programmes and approve them provided that.
Компетентният орган, посочен в параграф 1, оценява тези развъдни програми и ги одобрява, при условие че.

Breeding programmes carried out by the operators referred to in paragraph 4 shall be considered to have been approved in accordance with this Regulation;
Развъдните програми, провеждани от операторите, посочени в параграф 4, се считат за одобрени в съответствие с настоящия регламент;

Recognition of breed societies and breeding operations in Member States and approval of breeding programmes.
Признаване на развъдни сдружения и развъдници в държавите членки и одобрение на развъдни програми.

For each of its breeding programmes, where available, a reference to a website where information on those breeding programmes can be accessed.
За всяка от развъдните програми, когато е налице уебсайт- препратка към уебсайта, на който може да се осъществи достъп до информацията за развъдните програми.

Nothing in the rules of procedure referred to in point 1(b) shall prevent the breeders participating in the breeding programmes from.
Процедурният правилник, посочен в точка 1, буква б, не възпрепятства животновъдите, които участват в развъдни програми.

Requirements for the approval of breeding programmes carried out by breed societies and breeding operations referred to in Article 8(3), and, where applicable, Article 12.
Изисквания за одобрението на развъдните програми, провеждани от развъдни сдружения и развъдници, посочени в член 8, параграф 3 и когато е приложимо, член 12.

Breeding bodies included in the list provided for in Article 34 carrying out breeding programmes on those breeding animals.
Развъдни структури, включени в списъка, предвиден в член 34, провеждащи развъдни програми за тези разплодни животни;

It may reduce the number of animals required for breeding programmes, as it allows the production of higher quantities of reproductive material with the genes of the elite animals.
Чрез него може да се намали броят на животни, необходими за развъдни програми, тъй като позволява производство на по-големи количества репродуктивен материал с гени на елитни животни.

Rules for the recognition of breed societies and breeding operations and for the approval of their breeding programmes;
Правилата за признаване на развъдните организации и развъдните стопанства и одобряването на техните програми за развъждане;

Setting out the rights and obligations of breeders participating in their breeding programmes and of the breed society or breeding operation;
За определяне на правата и задълженията на животновъдите, участващи в техните развъдни програми, и на развъдното сдружение или развъдника;

Be capable of carrying out the checks necessary for recording pedigrees of the breeding animals to be covered by those breeding programmes;
Са способни да извършат проверките, необходими за записване на родословията на разплодните животни, които ще бъдат обхванати от тези развъдни програми;

Notification and approval of breeding programmes carried out in Member States other than the Member State in which the breed society or breeding operation is recognised.
Уведомяване и одобрение на развъдни програми, провеждани в държави членки, различни от държавата членка, в която е признат(о) развъдното сдружение или развъдникът.

The recognition of breed societies and breeding operations and the approval of the breeding programmes they carry out on breeding animals;
Признаването на развъдните сдружения и развъдниците и одобряването на развъдните програми, които те провеждат за разплодни животни;

The possible genetic input from breeding programmes carried out by other breed societies for the same breed in other Member States or by breeding bodies in third countries.
Възможния генетичен принос от развъдни програми, провеждани от други развъдни сдружения за същата порода в други държави членки или от развъдни структури в трети държави.

This assignment of specimens was of an exceptional character, according to the decree 124/2010 that forbids the use of wild species for captive breeding programmes.
Това предаване на екземпляри е изключение, съгласно указ 124/2010, който забранява използването на диви видове, отглеждани за програми за развъждане.

Breed societies or breeding operations carrying out breeding programmes approved in accordance with Article 8, and, where applicable, Article 12, on those breeding animals;
Развъдни сдружения или развъдници, които провеждат развъдни програми, одобрени в съответствие с член 8 и, когато е приложимо, член 12, за тези разплодни животни;

Have, in respect of each breeding programme, a sufficiently large population of breeding animals within the geographical territories to be covered by those breeding programmes;
За всяка развъдна програма имат достатъчно голяма популация от разплодни животни в географските територии, които ще бъдат покрити от тези развъдни програми;

Submission of modified breeding programmes in cases of refusal and withdrawal of the recognition of breed societies or breeding operations in the absence of approved breeding programmes.
Представяне на изменени развъдни програми в случаи на отказ и оттегляне на признаване на развъдни сдружения или развъдници при липсата на одобрени развъдни програми.

The researchers also identified previously unknown inhibitors of anthocyanin production, offering an opportunity for potato breeders to target these genes in new breeding programmes….
Учените също така са открили неизвестни досега инхибитори за производството на антоцианин, което дава възможност на селекционерите на картофи да използват тези гени в нови селекционни програми за създаване на цветни комбинации.

By way of derogation from this Chapter, Member States shall take the necessary measures to verify that competent authorities carrying out breeding programmes in accordance with Article 38 comply with the rules laid down in that Article.
Чрез дерогация от настоящата глава държавите членки предприемат необходимите мерки, за да проверят дали компетентните органи, които провеждат развъдни програми в съответствие с член 38, спазват правилата, предвидени в посочения член.

Developing control protocols for performance testing and genetic evaluation of purebred breeding animals carried out in Member States to improve the comparability of the results and the effectiveness of breeding programmes.
Изготвяне на контролни протоколи за изследването на продуктивността и оценката на генетичната стойност на чистопородни разплодни животни, извършвани в държавите членки, за да се подобри възможността за сравнение на резултатите и ефективността на развъдните програми;

This Regulation is without prejudice to Member States' rights to take national measures to regulate the carrying out of breeding programmes that have not been approved in accordance with Article 8(3), and, where applicable, Article 12.
Настоящият регламент не засяга правата на държавите членки да предприемат национални мерки за регулиране на провеждането на развъдни програми, които не са били одобрени в съответствие с член 8, параграф 3 и когато е приложимо, член 12.