Какво е " CANNOT APPEAR " на Български - превод на Български

• не може да се появи
• не може да се яви
• не може да се покаже
• не може да се появява

Примери за използване на Cannot appear на Английски и техните преводи на Български

His picture cannot appear in any newspaper.
Снимката му не може да се появи в някой вестник.

But Leonardo, who studied the laws of optics carefully, should have known that the background behind the crystal sphere cannot appear this way.
Но Леонардо, който внимателно изучава законите на оптиката, е наясно, че фонът зад кристалната сфера не може да се появи по този начин.

Because the one thing that cannot appear on film is my face.
Защото, това, което не може да се появява във филма, е моето лице.

Mama cannot appear at Court without a lady-in-waiting, but I draw the line at Conroy.
Майка ми не може да се появи в двореца без придворна дама, но отказвам да търпя Конрой.

Due to this mode voltage cannot appear at all.
При този режим напрежение не може да се появи изобщо.

The Master cannot appear in the physical world as a complete act.
Учителят не може да се яви на физическия свят като завършен акт.

There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of bread.
Има хора на света, които са толкова гладни, че за тях Бог не може да се яви в никаква друга форма, освен като хляб.

A witness who cannot appear before the court may be heard in the place where he or she is to be found.
Свидетел, който не може да се яви в съда, може да бъде изслушан на мястото, където може да бъде открит.

Gandhi said,“There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of bread.”.
Махатма Ганди казваше:"Някои хора са толкова гладни, че Бог не може да се появи пред тях в друг вид освен като хляб.".

A natural person who cannot appear independently before a court must be represented by a legal representative or guardian.
Физическо лице, което не може да се яви самостоятелно пред съда, трябва да бъде представлявано от законен представител или настойник.

There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of Brot.”.
По света има хора, които са толкова гладни, че дори Господ не може да им се покаже, освен ако не е във формата на хляб.".

If a party cannot appear in court because there is an obstacle it can not overcome, the next hearing should be scheduled to take place in three months period from the last session.
Ако някоя от страните не може да се яви в съда, тъй като е налице пречка, която тя не може да преодолее, следващото заседание следва да бъде насрочено така, че да се проведе в рамките на 3 месеца след последната сесия.

There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of bread.- Mahatma Gandhi.
Някои хора са толкова гладни, че Бог не може да се появи пред тях в друг вид освен като хляб.- Махатма Ганди.

This is why“the father”(Hochma) who cannot appear anywhere brings“the mother”(Bina) out so that she may be where their children are suffering, and, in the first place, provide them with correction by way of mercy(Hassadim).
Ето защо„бащата”, т.е. Хохма, който не може да се появява никъде, извежда„майката”, т.е. Бина, навън, за да бъде тя там, където страдат децата, и на първо място да им обезпечи поправяне на милосърдието(хасадим).

Neither one is true, but anyone who doesn't want to pay that price cannot appear on this planet, or in any space-time system at all.".
Нито едното, нито другото е вярно, но всеки, който не иска да плати тази цена, не може да се появи на тази планета или в каквато и да било система пространство-време изобщо"("Илюзии").

If, with good reason, one of the spouses cannot appear in person to file the joint written petition, he or she may submit a separate notarised application.
Ако поради основателни причини някой от съпрузите не може да се яви лично в службата по гражданското състояние, за да се подаде общата молба, той или тя може да подаде отделна молба, която е нотариално заверена.

At the same time, the witness who, by reason of illness or other serious hindrance, cannot appear before the court may be heard at his/her location, subject to the parties' summoning procedure.
В същото време свидетел, който поради болест или друга сериозна пречка не може да се яви пред съда, може да бъде разпитан от мястото, но което се намира, при изпълнение на процедурата за призоваване на страните.

Where they are miserable, where they suffer and are unable to fill themselves due to lack of corrections, where the Light cannot appear until the conditions of the First Restriction(Tzimtzum Aleph) are met, there, Bina provides them with the Light of Hassadim(Mercy), demonstrating to them how good it is to be in the property of Hesed.
Там, където те са нещастни, където страдат, неспособни да напълнят себе си заради недостиг на поправяне, там, където светлината не може да се появи, докато не бъдат изпълнени условията на Първото съкращаване(Цимцум Алеф)- там Бина им обезпечава светлината хасадим и показва колко е хубаво да се намираш в свойството хесед.

He could not appear.
Тя не може да се появи.

At first glance, all of the above can not appear.
На пръв поглед, всичко по-горе не може да се появи.

There are people in the world so hungry that God can not appear to them except in the form of bread”.
Някои хора са толкова гладни, че Бог не може да се появи пред тях в друг вид, освен като хляб.”.

The main reason, without which fatty hernia under the eyes can not appear at all, is a hypertrophy of fatty tissue in the zone of the lower or upper eyelid.
Основната причина, без която мастната херния под очите изобщо не може да се появи, е хипертрофия на мастната тъкан в зоната на долния или горния клепач.

And therefore, after his resurrection, Jesus simply could not appear to the people"in the same manner as before that event.".
Ето защо, след Възкресението Си Христос просто не може да се яви на хората„по същия начин, както преди”.

In addition, a new love can not appear in person, unless all his energy goes to that to which he feels unrequited love.
В допълнение, новата любов не може да се появи у човек, ако цялата му енергия отива към този, към когото той чувства несподелена любов.

There are people in the world so hungry that God can not appear to them except in the form of bread”.
Има хора по света толкова гладни, че Бог не може да им се яви, освен под формата на хляб.

In addition, a new love can not appear in person, unless all his energy goes to that to which he feels unrequited love.
Същевременно, в живота на човека не може да се появи нова любов, доколкото всички негови енергии се оттичат към този, към когото той изпитва несподелена любов.

Verses 4-8 of the same chapter discloses the Antichrist, and the one who holds him back so that he can not appear before his time is.
Стихове 4-8 от същата глава разкрива Антихриста, и този, който го дърпа назад, така че той не може да се яви пред времето си е.

A separate provision states: when a witness can not appear for objective reasons, it is necessary to warn in advance about it.
Отделна разпоредба гласи: когато свидетел не може да се появи по обективни причини, е необходимо предварително да го предупреди. В случай на неявяване изследователят може да наложи санкции.

Because of globalisation and large movements of tourists, travellers and ordinary people today there is no place on earth where this disease could not appear.
Поради глобализацията и голямото придвижване на туристи, пътешественици и обикновени хора в наши дни не съществува място на Земята, където това заболяване не може да се появи.

However, Lawler was unable to make it to the show, and as a result could not appear on WWF television.
Въпреки това, Лоулър не успява да стигне до шоуто и като резултат не може да се появи на турнира.