Какво е " CANNOT BE ASSESSED " на Български - превод на Български

• не може да бъде оценена
• не могат да бъдат оценени
• не може да се преценява
• не може да се прецени
• не може да бъде оценено
• не може да бъде оценен
• не могат да се оценяват
• не може да бъде определен

Примери за използване на Cannot be assessed на Английски и техните преводи на Български

Tx The primary tumor cannot be assessed.
Tx Първичният тумор не може да бъде оценен.

If the tooth cannot be assessed with clinical exam alone, the diagnosis is made using either a panoramic radiograph or cone-beam CT.
Ако зъбът не може да се оцени само с клиничен преглед, диагнозата се поставя, използвайки се панорамна рентгенова снимка или компютърна томография.

Mx- Distant metastases cannot be assessed.
Mx- далечни метастази не могат да бъдат оценени;

The new delivery model cannot be assessed without clarity on the mechanisms for co-financing.
Новият модел за постигане на резултати не може да бъде оценен, без да има яснота относно механизмите за съфинансиране.

MX: Distant metastasis cannot be assessed.
MX: Отдалечените метастази не могат да бъдат оценени.

Unless these links are clarified, the contribution of the FPs and their constituent programmes to the achievement of these policy objectives cannot be assessed.
Ако връзките между тях не се уточнят, приносът на РП и съставляващите ги програми към достигането на тези цели не може да бъде оценен.

Nx Regional nodes cannot be assessed.
NX Регионалните лимфни възли не могат да бъдат оценени.

Consequently, the effectiveness of Frontex grant funded joint operations cannot be assessed.
Вследствие на това ефективността на действията на Frontex, финансирани чрез безвъзмездна помощ, не може да бъде оценена.

This impact cannot be assessed unequivocally.
Тези последици не могат да се оценяват еднозначно.

NX: The regional lymph nodes cannot be assessed.
NX: Регионалните лимфни възли не могат да бъдат оценени.

TX: Primary tumor cannot be assessed(information not available).
TX: Първичният тумор не може да бъде оценен(определен).

MX: Presence of distant spread(metastasis) cannot be assessed;
Mх: далечните метастази не могат да бъдат оценени;

TX: The main(primary) tumor cannot be assessed; information not known.
TX: Първичният тумор не може да бъде оценен(определен).

There is no experience in pregnant women, therefore the safety of Trazec in pregnant women cannot be assessed.
Няма опит при бременни жени, затова безопасността на Trazec при бременни жени не може да бъде оценена.

The role of media in politics cannot be assessed unambiguously.
Ролята на медиите в политиката не може да бъде оценена недвусмислено.

TX Primary tumour cannot be assessed, or tumour proven by the presence of malignant cells in sputum or bronchial washings but not visualised by imaging or bronohoscopy.
TX: Основният тумор не може да бъде определен или има злокачествени клетки в слюнката или бронхиалната промивка, но не може да се види чрез снимка или бронхоскопия.

MX: Distant metastasis cannot be assessed.
MX: Не могат да бъдат оценени далечни отчетени метастази.

TX The primary tumor cannot be assessed, or a tumor is proven by the presence of malignant cells in sputum or bronchial washings but is not visualized by imaging or bronchoscopy.
TX: Основният тумор не може да бъде определен или има злокачествени клетки в слюнката или бронхиалната промивка, но не може да се види чрез снимка или бронхоскопия.

MX: Distant metastasis cannot be assessed.
MX: Наличието на далечно метастазиране не може да бъде оценено.

The degree of intimacy between them cannot be assessed now, as no letters survive, but it is unlikely they were in a relationship given their conservative social backgrounds and strong moral principles.
Степента на интимност между тях не може да бъде оценена сега, тъй като няма оцелели техни писма един до друг, но е малко вероятно, въпреки че се спекулира, те да са имали интимни отношения, като се имат предвид консервативния им социален произход и силните им морални принципи.

MX: Presence of distant metastasis cannot be assessed.
MX: Наличието на далечно метастазиране не може да бъде оценено.

Safety and side effects cannot be assessed without detailed composition and annotations.
Безопасността и нежеланите реакции не могат да бъдат оценени без подробен състав и пояснения.

(X): where the reliability of the source cannot be assessed.
(X): когато надеждността на източника не може да бъде оценена.

Measure some factors that cannot be assessed through the application form and interview.
Мярка някои фактори, които не могат да бъдат оценени чрез формуляра за кандидатстване и интервюто.

Therefore, the long-term safety of chronic administration of Plegridy to patients cannot be assessed on the basis of these studies.
Следователно дългосрочната безопасност на хроничното приложение на Plegridy при пациенти не може да бъде оценена въз основа на тези проучвания.

Thus it cannot be assessed whether the prices paid by the customers respond to the value of the products or take into account a potential rebate in order to compensate transactions subject to the undertaking for which a MIP has to be respected.
Поради това не може да се прецени дали цените, заплатени от клиентите, отговарят на стойността на продуктите, или отразяват евентуална отстъпка, направена с цел да се компенсират трансакциите, обект на гаранцията, за които трябва да се спазва минимална вносна цена.

The risk in pregnancy cannot be assessed.
Рискът от извънматочна бременност обаче предварително не може да се оцени изобщо.

The trend regarding eutrophication cannot be assessed due to incomparable sets of data.
Тенденцията по отношение на еутрофикацията не може да бъде оценена заради несъпоставимите набори от данни.

Because most of the actions have not yet been fully implemented, the impact of the action plan cannot be assessed at this stage.
Тъй като повечето действия все още не са изцяло изпълнени, въздействи- ето на плана за действие не може да бъде оценено на този етап.

The claim for annulment of the measure containing an institution's view with regard to compensation during the pre-litigation phase cannot be assessed separately from the claim for damages since the effect of that measure is solely to permit those claims to be brought before the Civil Service Tribunal.
Искането за отмяна, насочено срещу акта, съдържащ становището на дадена институция относно обезщетенията в досъдебната фаза, не може да се преценява отделно от искането за обезщетение, защото този акт има за последица само да позволи сезирането на Съда на публичната служба с посоченото искане.