Какво е " CANNOT BE ESTIMATED " на Български - превод на Български

• не може да бъде оценена
• не може да бъде определена
• не може да бъде изчислена
• не могат да бъдат изчислени
• не може да бъде установена
• не може да бъде оценено
• не може да бъде определен
• не може да бъде измерена
• не може да се прецени

Примери за използване на Cannot be estimated на Английски и техните преводи на Български

The damage cannot be estimated exactly.
Загубите не могат да бъдат изчислени точно.

The frequency of hyperglycaemia cannot be estimated.
Честотата на хипергликемията не може да бъде определена.

Cannot be estimated from the available data.
Не може да бъде оценено от наличните данни.

The international disgrace cannot be estimated in cash.
Не могат да бъдат изчислени в пари.

Frequency cannot be estimated from the available data.
Честотата не може да бъде определена от наличните данни.

Again the return from stocks cannot be estimated precisely.
Възвръщаемостта на добив не може да бъде изчислена на кратко.

It cannot be estimated as babies feeding habits differ from each other.
Тя не може да бъде оценена като бебета хранене навици се различават един от друг.

Irreplaceable, its value cannot be estimated in terms of money.
Безценен е. Стойността му не може да се измери в пари.

In addition, there is a health hazard which cannot be estimated.
Също така е налице и риск за здравето на хората, който не може да бъде определен.

Not known: frequency cannot be estimated from the available data.
С неизвестна честота: честотата не може да бъде определена от наличните данни.

Interactions between the 3 factors cannot be estimated.
Взаимодействията между различните фактори не може да се определи.

The specific frequency cannot be estimated from available data(frequency not known).
Конкретната честота не може да бъде оценена от наличните данни(с неизвестна честота).

They are derived from spontaneous reports for which the frequency cannot be estimated.
Те са получени от спонтанните съобщения, при които честотата не може да бъде оценена.

The diastolic blood pressure cannot be estimated by this method.
Диастолното кръвно налягане обаче не може да се измери чрез този метод.

The economic cost for this illness is high, but the cost in human suffering cannot be estimated.
Това заболяване е икономически скъпо за всяка страна, но цената на човешкото страдание не може да бъде измерена.

Frequency of these reactions cannot be estimated from available data.
Честотата на тези реакции не може да бъде оценена от наличните данни.

A combination of fever, faster breathing, sweating, muscle stiffness and drowsiness or sleepiness(the frequency of this side effect cannot be estimated from the available data).
Комбинация от температура, учестено дишане, изпотяване, мускулна скованост и дремливост или сънливост честотата на този нежелан ефект не може да бъде оценена от.

The frequency of this condition cannot be estimated from the available data.
Честотата на това заболяване не може да бъде оценена от наличните данни.

This appropriation is intended to cover expenditure resulting from budgetary decisions taken in the course of the financial year(expenditure that cannot be estimated).
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на непредвидените разходи, произтичащи от решенията относно бюджета, взети през текущата финансова година(разходи, които не могат да бъдат изчислени).

The concentration of the drugs cannot be estimated by this analysis.
Концентрацията на опиатите не може да бъде установена чрез този анализ.

Not known(frequency cannot be estimated from the available data): severe vomiting that can lead to a rupture of the oesophagus(the tube that connects the mouth with the stomach).
Неизвестна честота(честотата не може да бъде определена от наличните данни): тежко повръщане, което може да доведе до разкъсване на хранопровода(тръбата, която свързава устата със стомаха).

Frequency of these side effects cannot be estimated from the data available.
Честотата на тези нежелани реакции не може да бъде установена от наличните.

These events were not seen in clinical studies for pulmonary arterial hypertension and therefore frequency is not known(frequency cannot be estimated from the available data).
Тези събития не са наблюдавани в клинични проучвания на белодробна артериална хипертония и затова са с неизвестна честота(честотата не може да бъде определена от наличните данни).

Other side effects(frequency cannot be estimated from the available data).
Други нежелани реакции(честотата не може да бъде оценена от наличните данни).

The following side effects have also been reported with Xenical but their frequency cannot be estimated from the available data.
Следните нежелани реакции са докладвани при употребата на лоразепам, но честотата им не може да бъде установена от наличните данни.

Unknown frequency(side effects where frequency cannot be estimated from the available data):• Allergic type symptoms, for example, a severe allergic reaction or- shock(anaphylaxis), swelling of the face(face oedema), an itchy skin eruption(urticaria).• Visual disturbances.
С неизвестна честота(нежелани реакции, при които честотата не може да се прецени от наличните данни):• Алергичен тип симптоми, например тежка алергична реакция или шок(анафилаксия), оток на лицето(едем на лицето), обрив на кожата със сърбеж(уртикария).• Зрителни нарушения.

However, the frequency of these side effects cannot be estimated from the available data.
Въпреки това, честотата на тези нежелани реакции не може да бъде оценена от наличните данни.

Other side effects have occurred but their exact frequency is not known(frequency cannot be estimated from the available data).
Други нежелани реакции са се проявявали, но точната им честота е неизвестна(честотата не може да бъде определена от наличните данни).

The recoverable amount of the machine alone cannot be estimated because the machine's value in use.
Възстановимата стойност на самата машина не може да бъде определена, тъй като нейната стойност в употреба.

Very rare side effects(may affect up to 1 in 10,000 people) or unknown frequency(frequency cannot be estimated from the available data).
Много редки нежелани реакции(може да засегнат до 1 на 10 000 човека) или с неизвестна честота(не може да бъде изчислена от наличните данни).