Какво е " CANNOT BE THE SAME " на Български - превод на Български

• не може да бъде същата
• не могат да бъдат едни и същи
• не могат да бъдат еднакви
• не може да бъде същото
• не може да бъде същият
• не могат да съвпадат
• не може да бъде едно и също
• не може да бъде един и същ

Примери за използване на Cannot be the same на Английски и техните преводи на Български

Life cannot be the same.
Живота не може да бъде един и същ.

Username and Password cannot be the same.
Потребителското име и паролата не могат да бъдат едни и същи.

New password cannot be the same as your old password".
Новата парола не може да бъде същата като вашата предишна парола.

Your username and password cannot be the same.
Псевдонимът и паролата Ви не могат да бъдат едни и същи.

Your password cannot be the same as a previous password.
Новата парола не може да бъде същата като вашата предишна парола.

The login name and password cannot be the same.
Псевдонимът и паролата Ви не могат да бъдат едни и същи.

A client Name cannot be the same as an existing client's Name.
Името на изгледа не може да бъде същото като името на съществуваща таблица.

You have to remember that the new password cannot be the same as your old one.
Обърнете внимание, че новата ви парола не може да бъде същата като вашата предишна парола.

The new password cannot be the same as your current or previous password.
Новата парола не може да бъде същата като вашата предишна парола.

Error message:"The source and destination folders for this operation cannot be the same".
Съобщение за грешка:"източник и местоназначение папки за тази операция не може да бъде същото".

Their excuse cannot be the same.
Противодействието им не може да бъде едно и също.

The body of each person is unique, therefore, recommendations/ contraindications to girls cannot be the same.
Тялото на всеки човек е уникално, затова препоръките/ противопоказанията за момичетата не могат да бъдат същите.

Simply put- things cannot be the same.
Аз твърдя- не може да бъде едно и също.

Men and women cannot be the same; there has to be a difference between them.
Мъжете и жените не могат да бъдат еднакви- трябва между тях да има разлика.

European lawmakers agreed Wednesday that the benefits of being a member of the EU cannot be the same for a country that decided to leave.
Членовете на Парламента са категорични, че ползите от членството в ЕС не могат да бъдат същите за страна, която го напуска.

A procedure name cannot be the same as the name of an existing table.
Името на изгледа не може да бъде същото като името на съществуваща таблица.

And even if the same person asks the question again and again, then too it cannot be the same, because you go on changing.
И дори един и същи човек да задава един и същи въпрос отново и отново, и той не може да е същият, защото непрекъснато се променяш.

For that reason its standpoint cannot be the same as that of party-leaders, with catchwords and programs.
По тази причина нейната опорна точка не може да бъде същата като тази на партийните лидери- с гръмки заглавия и програми.

Cardiograms of children and adults are deciphered according to the same principle, but normal indicators for people of different age categories cannot be the same.
Кардиограмите на деца и възрастни се интерпретират по същия принцип, но нормативните показатели за хора от различни възрастови категории не могат да бъдат еднакви.

This email address cannot be the same as your email address.
Този имейл адрес не може да бъде същият като вашия.

However, the requirement of foreseeability in the special context of secret controls of staff in sectors affecting national security cannot be the same as in many other fields.
Същевременно изискването за предвидимост в специалния контекст на секретните проверки на персонала в сектори, засягащи националната сигурност, не може да бъде същото, както в много други области.

Your New Password cannot be the same as your username.
Новата парола не може да бъде същата като вашата предишна парола.

The European Union shows significant discrepancies in terms of the economic situation of companies and the population, which means that fines imposed for the same traffic offence cannot be the same across the board in all Member States.
Европейският съюз показва значителни несъответствия по отношение на икономическото положение на дружествата и населението, което означава, че налаганите глоби за едно и също пътнотранспортно нарушение не могат да бъдат еднакви във всички държави-членки.

Therefore, the result cannot be the same for every user.
Следователно резултатът не може да бъде един и същ за всеки потребител.

And in the future, it is necessary to adjust the actions taken depending on the etiology and specificity of the neo-value that has arisen, since the answer to how to get rid of the guilt complex or the intimate complex cannot be the same.
И в бъдеще е необходимо да се коригират предприетите действия в зависимост от етиологията и спецификата на възникналата нео-стойност, тъй като отговорът за това как да се отървем от комплекса за вина или интимния комплекс не може да бъде същият.

Note: Your new password cannot be the same as a previous one.
Обърнете внимание, че новата ви парола не може да бъде същата като вашата предишна парола.

For example, Zarathustra's world- the one that is a multitude of creating/self-creating power centres, cannot be the same as the one which is created from nothing- ex nihilo.
Например светът на Заратустра- множество от творящи/самотворящи се ядра на мощ, не може да е същият като света, създаден от нищо- ex nihilo.

In cases where the job that the relief worker is going to do cannot be the same as or similar to that of the partial retiree due to the specific requirements of the latter's job, the contribution bases for the two different jobs must correspond and the base for the relief worker may not be less than 65% of the base at which the worker who is taking partial retirement was making contributions.
В случай, че поради специфичните изисквания на дейността, осъществявана от частично пенсионираното лице, работното му място не може да бъде същото или друго подобно, на което ще постъпи щафетното заето лице, трябва да има съответствие между осигурителната база на двамата, по начин, че осигурителната база на щафетното заето лице не може да бъде по-ниска от 65% от осигурителната база на лицето, което ще се пенсионира частично.

MEPs are adamant that the benefits of being a member of the EU cannot be the same for a country which leaves the EU.
Членовете на Европейския парламент са категорични, че ползите от членството в съюза не могат да бъдат същите за страна, която го напуска.

The departure and arrival airports cannot be the same. Please correct your entry.
Летището на отпътуване и пристигане не могат да съвпадат. Моля, коригирайте въведеното.