Какво е " CAREFUL MONITORING " на Български - превод на Български

• внимателно мониториране
• внимателен мониторинг
• внимателно проследяване
• внимателно наблюдение
• внимателен контрол
• грижливо наблюдение
• внимателното проследяване
• внимателното наблюдение
• внимателно следене
• внимателното наблюдаване
• прецизен мониторинг

Примери за използване на Careful monitoring на Английски и техните преводи на Български

This involves careful monitoring.
Това изисква внимателен мониторинг.

Careful monitoring of downloads.
Внимателното проследяване на сваляне.

These drugs require careful monitoring.
Тези лекарства изискват внимателно наблюдение.

Then, careful monitoring is very important.
Ето защо, внимателно наблюдение е важно.

These medicines require careful monitoring.
Тези лекарства изискват внимателно наблюдение.

By careful monitoring for side effects.
Чрез внимателно проследяване за нежелани реакции.

In either case, both diagnoses require careful monitoring.
И в двата случая двете диагнози изискват внимателно проследяване.

Careful monitoring of possible complications, and.
Внимателно наблюдение на възможните усложнения, и-.

But even non-urgent conditions require careful monitoring.
Независимо от това, неоплазмите изискват внимателно проследяване.

Careful monitoring of glucose control is essential.
Внимателното проследяване на кръвната захар е съществено.

This is a complex disease and requires careful monitoring.
Това е много сериозно заболяване, което изисква внимателно наблюдение.

Particularly careful monitoring by a physician is required.
Особено внимателно проследяване от лекар се изисква.

If use cannot be avoided, these cats require careful monitoring.
Ако употребата не може да се избегне, тези котки изискват внимателно проследяване.

Careful monitoring of glucose control is essential.
Съществено е внимателното проследяване на глюкозния контрол.

Diabetes is chronic disease that requires careful monitoring and control.
Диабетът е хронично заболяване, което изисква внимателно наблюдение и контрол.

Careful monitoring of blood glucose is recommended.
Препоръчва се внимателно проследяване на глюкозата в кръвта.

In this case, needs particularly careful monitoring of blood glucose levels.
В този случай е необходимо особено внимателно проследяване на нивата на кръвната глюкоза.

Careful monitoring of glucose control is essential.
Внимателното проследяване на кръвната захар е от съществено значение.

If no alternative treatment is available, use with careful monitoring see section.
Ако няма алтернативно лечение, да се използва при внимателно наблюдение(вж. точка 4.4).

Careful monitoring of patients with severe keratitis is recommended.
Препоръчва се внимателно наблюдение на пациентите с тежък кератит.

Combination with pitolisant should be made with a careful monitoring(see section 4.4).
Комбинирането с питолисант трябва да се извършва при внимателно наблюдение вж. точка.

During treatment, careful monitoring with EBV- PCR is recommended.
По време на лечението се препоръчва внимателно мониториране за EBV- PCR.

However, during the waiting for the woman's health, careful monitoring is carried out.
Въпреки това, по време на чакането за здравето на жената, се извършва внимателен мониторинг.

Careful monitoring of circulatory and respiratory function is required.
Необходимо е внимателно проследяване на циркулаторната и дихателната функция.

In this case, a particularly careful monitoring of blood glucose levels is necessary.
В този случай е необходимо особено внимателно проследяване на нивата на кръвната глюкоза.

Careful monitoring of body weight, and, if necessary, its adjustment;
Внимателно проследяване на телесното тегло и, ако е необходимо, неговата корекция;

Movies about the war Modern films about the war require careful monitoring by parents.
Филми за войната Модерните филми за войната изискват внимателно наблюдение от страна на родителите.

In these patients careful monitoring of liver histology is recommended.
При тези пациенти се препоръчва внимателен мониторинг на чернодробната хистология.

Dr Abdullah Paksoy, 27, who moved to the Black Sea village of Fındıklı three months ago, said he had never heard of mad honey or its toxic effects before he was briefed by new colleagues on the symptoms and treatment- usually a saline infusion or a shot of adrenaline and careful monitoring until the patient's heart rate and blood pressure returns to normal.
Годишният д-р Абдула Паксой, който се преместил в село Финдикли на брега на Черно море преди 3 месеца, твърди че никога преди не бил чувал за токсичния ефект на меда, докато не бил информиран от своите нови колеги за симптомите и лечението- обикновено вливане на физиологичен разтвор или инжекция с адреналин и внимателно следене на състоянието на пациента, докато сърдечнията му ритъм и кръвно налягане се нормализират.

Careful monitoring of blood glucose is recommended during coadministration.
Препоръчва се внимателно мониториране на кръвната захар при едновременно приложение.