Какво е " CLOSE MONITORING " на Български - превод на Български

• внимателно следене
• внимателен мониторинг
• внимателно проследяване
• внимателно наблюдение
• стриктно проследяване
• непосредствено наблюдение
• стриктно наблюдение
• стриктен контрол
• строго наблюдение
• тясно наблюдение

Примери за използване на Close monitoring на Английски и техните преводи на Български

They require close monitoring by the doctor.
Те изискват внимателно наблюдение от лекаря.

These drugs also require close monitoring.
Тези лекарства изискват внимателно наблюдение.

Close monitoring of clients' transactions;
Строго наблюдение на транзакциите на клиентите;

There should, however, be close monitoring for signs of toxicity.
Все пак, трябва да има внимателно проследяване за признаци на токсичност.

Close monitoring is required with frequent or prolonged use.
Необходимо е внимателно наблюдение при честа или продължителна употреба.

Pregnant women who get this infection need close monitoring and care.
Бременните жени, които развиват тази инфекция, изискват внимателен мониторинг и грижи.

Treatment requires close monitoring as well as patient education.
Лечението изисква строго наблюдение, както и обучение на пациентите.

Specific interventions need to be accompanied by close monitoring and assessment.
Специфичните интервенции следва да се придружават от внимателно наблюдение и оценки.

Therefore, close monitoring of efficacy and safety is needed.
Затова е необходимо внимателно проследяване на ефикасността и безопасността.

Jaundice might also be seen after birth and close monitoring would be required.
Жълтеница може да се наблюдава и след раждането и ще се изисква внимателно наблюдение.

Close monitoring is required for sedation and respiratory depression.
Необходимо е внимателно наблюдение за седация и респираторна депресия.

If dose reduction is undertaken, close monitoring of response is recommended.
Ако се предприеме намаляване на дозата, е препоръчително стриктно наблюдение на отговора.

Close monitoring of the main risks within the Greek banking system;
Непосредствено наблюдение на основните рискове в гръцката банкова система;

In some cases, hormonal therapy might require close monitoring by your doctor.
В някои случаи хормоналната терапия може да изисква внимателно проследяване от Вашия лекар.

Close monitoring is recommended in patients with these risk factors.
Препоръчва се внимателно проследяване при пациенти с тези рискови фактори.

Therefore, in elderly patients need particularly close monitoring by a doctor.
Ето защо при пациенти в старческа възраст се изисква особено внимателно наблюдение от лекар.

Close monitoring of INR is recommended with all vitamin K antagonists.
Препоръчва се стриктно проследяване на INR с всички антагонисти на витамин К.

This is therefore an important period which requires close monitoring by your doctor.
Поради това е необходимо внимателно проследяване от Вашия лекар през този важен период.

Close monitoring of blood parameters is advised in these patients.
Препоръчва се непосредствено наблюдение на кръвните показатели при тези пациенти.

Therefore, in elderly patients need particularly close monitoring by a doctor.
Ето защо при пациенти в напреднала възраст е необходимо особено внимателно проследяване от лекар.

Therefore close monitoring is recommended in patients weighing< 50 kg.
Поради това се препоръчва внимателно проследяване при пациенти с тегло< 50 kg.

The first 18 weeks of treatment is a critical period which requires close monitoring.
Първите 18 седмици от лечението са критичен период, който изисква внимателно проследяване.

Close monitoring of warfarin concentration is advised during treatment.
Препоръчва се внимателно следене на концентрацията на варфарин по време на лечението.

However, a pregnant woman who develops this requires close monitoring and care.
Въпреки това, бременните жени, които развиват тази инфекция, изискват внимателен мониторинг и грижи.

Close monitoring of haematologic parameters is advised in these patients.
При тези пациенти се препоръчва непосредствено наблюдение на хематологичните показатели.

Careful dosing as well as regular and close monitoring is necessary in patients with.
Внимателно дозиране на продукта, както и редовно и тясно наблюдение е необходимо при пациенти с.

Close monitoring is recommended following vaccination for the early signs of such reactions.
След ваксиниране се препоръчва стриктно проследяване за ранни признаци на такива реакции.

However, pregnant women who develop this infection require close monitoring and care.
Въпреки това, бременните жени, които развиват тази инфекция, изискват внимателен мониторинг и грижи.

Recommendation for close monitoring of response if a dose reduction is undertaken.
Препоръка за стриктно наблюдение на отговора, ако се предприеме намаляване на дозата.

However, if pregnant women get this infection, they may require a close monitoring and care.
Въпреки това, бременните жени, които развиват тази инфекция, изискват внимателен мониторинг и грижи.