Какво е " CAUSED BY THE USE " на Български - превод на Български

• причинени от използването
• причинени от употребата
• предизвикани от използването
• предизвикана от употребата
• дължи на използването
• причинена от използването
• причинено от използването
• причинена от употребата
• причинен от употребата
• причинени вследствие на ползване
• дължи на употребата
• причинява от употребата

Примери за използване на Caused by the use на Английски и техните преводи на Български

Irritation caused by the use of cosmetics.
Дразнене, причинено от използването на козметика.

Basically it is a food allergic reaction caused by the use of a product.
По принцип това е хранителна алергична реакция, причинена от употребата на продукт.

Diarrhea caused by the use of antibiotics.
Диария, предизвикана от употребата на антибиотици.

This problem could be caused by the use of….
Ето какви проблеми могат да бъдат предизвикани от употребата на….

Is caused by the use of another substance.
Всичко се дължи на употребата на определено вещество.

Any errors or inaccuracies caused by the use of this information;
Грешки или неточности, причинени от използването на тази информация;

Damage caused by the use of loading and unloading gear and the handling of goods in ports;
Вреди, причинени от използването на уреди за товарене и разтоварване, и при обработката на товари в пристанища;

The only difficulty may be caused by the use of hard water.
Единствената трудност може да бъде причинено от използването на твърда вода.

This acne is caused by the use of testosterone legally or illegally to enhance muscle growth.
Това е акне причинени от употребата на тестостерон законно или незаконно да насърчи растежа на мускулите.

Indications of a history of chronic tendonitis caused by the use of quinolones.
Индикации за анамнеза за хроничен тендонит, причинени от употребата на хинолони.

Acne cosmetics is caused by the use of greasy cosmetic products.
Акне козметика се причинява от използването на мазни козметични продукти.

The guarantee does not extent on the possible damages caused by the use of Products.
Гаранция не се разширява до всички евентуални щети, причинени от използването на продукта.

Hypotension can be caused by the use of certain medicines.
Хипотонията може да бъде причинена от употребата на определени лекарства.

Instruction Aertalu contains information about a number of side effects that were caused by the use of the drug.
Инструкция Aertalu съдържа информация за редица странични ефекти, които са причинени от употребата на лекарството.

But this effect is caused by the use of yeast, not beer.
Но този ефект се дължи на използването на дрожди, а не на бира.

Medication is also prescribed to prevent andelimination of diarrhea and colitis caused by the use of antibiotic drugs.
Медикаментите се предписват и за предотвратяване иелиминиране на диария и колит, причинени от употребата на антибиотични лекарства.

This type of acne is caused by the use of cosmetic products.
Акне козметика се причинява от използването на мазни козметични продукти.

Visual fatigue, headaches, eye dryness and blurred vision are the most frequent complaints caused by the use of screens.
Зрителната умора, главоболие, сухота на очите и замъглено виждане са най-честите оплаквания, причинени от използването на екрани.

Protsess can be caused by the use of alcohol or strong drugs.
Процесът може да бъде причинен от употребата на алкохол или силни наркотици.

Delft Games is not responsible for any damage caused by the use of this website.
Delft Games не носи отговорност за щети, причинени от използването на този уебсайт.

But this effect is caused by the use of yeast, not beer. Existing contraindications.
Но този ефект се дължи на използването на дрожди, а не на бира. Съществуващи противопоказания.

The hotel is not responsible for accidents caused by the use of any of them.
Хотелът НЕ носи отговорност за инциденти, предизвикани от използването на подобни средства.

An easy degree can be caused by the use of unwashed fruits, poor-quality seafood, dairy and fermented milk products.
Лека степен може да бъде причинена от използването на немити плодове, нередовни морски дарове, млечни и млечни продукти.

The warranty does not extend to any damage caused by the use of the product.
Гаранция не се разширява до всички евентуални щети, причинени от използването на продукта.

Defects in the product caused by the use of accessories or spare parts that are not original parts or intended for their use..
Дефекти в продукта, причинени от използването на аксесоари или резервни части, които не са оригинални части или са предназначени за тяхната употреба.

Women should be concerned about the possible virilizing effects caused by the use of anabolic steroids.
Жените трабва да бъдат притеснени от възможните вирилизиращи ефекти, причинени от употребата на анаболни стероиди.

Damages, expenses and/or loss caused by the use or the inability to use materials contained on this site.
Вреди, разходи и/или загуби, причинени от използването или невъзможността за използване на материали от този сайт.

We shall not be responsible about any direct, indirect, incidental, special or consequential damages or losses caused by the use of our website.
Ние не носим отговорност за каквито и да било преки, косвени, случайни, специални или предизвикани щети или загуби, причинени от употребата на нашия сайт.

Minimizing the accident risk caused by the use of machinery is one of the essential policies of the EU.
Една от най-съществените полити на ЕС е довеждането до минимум на риска от инциденти, предизвикани от използването на машини.

Unless otherwise required by mandatory legislation, Hesburger shall not be held liable for any damages caused by the use or inhibition of the Service.
Освен ако не се изисква друго съгласно задължителното законодателство, Hesburger не носи отговорност за вреди, причинени от употребата или забраната на Услугата.